El arca
37:1-9 – Éx 25:10-20
1Bezalel hizo el arca de madera de acacia, de dos codos y medio de largo, un codo y medio de ancho, y un codo y medio de alto.37:1 Es decir, aprox. 1.1 m de largo por 68 cm de ancho y 68 cm de alto; también en v. 6. 2La recubrió de oro puro por dentro y por fuera, también puso en su derredor una moldura de oro. 3Fundió cuatro anillos de oro para el arca y se los colocó a sus cuatro patas, colocando dos anillos en un lado y dos en el otro. 4Hizo luego unas varas de madera de acacia, las recubrió de oro, 5y las introdujo en los anillos que van a los costados del arca para transportarla.
6Al arca le hizo una tapa de oro puro, de dos codos y medio de largo por un codo y medio de ancho. 7Para los dos extremos de la tapa del arca hizo dos querubines de oro trabajado a martillo. 8En cada uno de los extremos puso un querubín, y los hizo de modo que ambos formaban una sola pieza con la tapa del arca. 9Los querubines tenían las alas extendidas por encima de la tapa del arca y con ellas lo cubrían. Quedaban el uno frente al otro, mirando hacia la tapa.
La mesa
37:10-16 – Éx 25:23-29
10Bezalel hizo la mesa de madera de acacia de dos codos de largo por un codo de ancho y un codo y medio de alto.37:10 Es decir, aprox. 90 cm por 45 cm de ancho y 68 cm de alto. 11La recubrió de oro puro y le puso alrededor una moldura de oro. 12También le hizo un reborde de un palmo37:12 Es decir, aprox. 7.5 cm; se trata aquí del palmo menor. de ancho y puso una moldura de oro alrededor del reborde. 13Fundió cuatro anillos de oro para la mesa y se los sujetó a las cuatro esquinas, donde iban las cuatro patas. 14Los anillos fueron colocados junto al reborde para pasar por ellos las varas empleadas para transportar la mesa. 15Esas varas eran de madera de acacia y estaban recubiertas de oro. 16Los utensilios para la mesa, sus platos, bandejas, tazones y jarras para verter las ofrendas líquidas, los hizo de oro puro.
El candelabro
37:17-24 – Éx 25:31-39
17Bezalel hizo el candelabro de oro puro trabajado a martillo. Su base, su tallo, y sus copas, cálices y flores formaban una sola pieza. 18De los costados del candelabro salían seis brazos, tres de un lado y tres del otro. 19En cada uno de los seis brazos del candelabro había tres copas en forma de flores de almendro, con cálices y pétalos. 20El candelabro mismo tenía cuatro copas en forma de flor de almendro, con cálices y pétalos. 21Debajo del primer par de brazos que salía del candelabro había un cáliz; debajo del segundo par de brazos había un segundo cáliz y debajo del tercer par de brazos había un tercer cáliz —seis brazos en total. 22Los cálices y los brazos formaban una sola pieza con el candelabro, el cual era de oro puro trabajado a martillo.
23Hizo también de oro puro sus siete lámparas, lo mismo que sus cortapabilos y braseros. 24Para hacer el candelabro y todos sus accesorios, usó un talento37:24 Es decir, aprox. 34 kg. de oro puro.
El altar del incienso
37:25-28 – Éx 30:1-5
25Bezalel hizo de madera de acacia el altar del incienso. Era cuadrado, de un codo de largo por un codo de ancho y dos codos de alto.37:25 Es decir, aprox. 45 cm de largo por 45 cm de ancho y 90 cm de alto. Sus cuernos formaban una pieza con el altar. 26Recubrió de oro puro su parte superior, sus cuatro costados y los cuernos, y puso una moldura de oro alrededor. 27Debajo de la moldura puso dos anillos de oro en cada uno de sus costados, para pasar por ellos las varas usadas para transportarlo. 28Las varas las hizo de madera de acacia y las recubrió de oro.
29Bezalel hizo también el aceite de la unción sagrada y el incienso puro y aromático, como lo hacen los fabricantes de perfumes.
Arken tillverkas
(2 Mos 25:10-22)
1Därefter tillverkade Besalel arken av akacieträ, 125 centimeter lång och 75 centimeter bred och 75 centimeter hög. 2Den var klädd med rent guld både invändigt och utvändigt och hade en rand av guld runt omkring. 3Fyra ringar av guld sattes fast ovanför arkens fyra fötter, två på var sida. 4Sedan gjorde han stänger av akacieträ och drog över dem med guld 5och sköt in dem genom ringarna på arkens sidor, så att man kunde bära den.
6Sedan gjorde han ett lock av rent guld. Det var 125 centimeter långt och 75 centimeter brett. 7Han gjorde två keruber av hamrat guld vid de båda ändarna av försoningsstället, 8en kerub vid den ena och en vid den andra ändan av locket. De var gjorda i ett stycke med locket. 9Keruberna hade sina vingar utbredda över locket så att de täckte den och de hade ansiktena vända mot varandra nedåt mot försoningsstället.
Bordet
(2 Mos 25:23-30)
10Han gjorde också ett bord av akacieträ, en meter långt, en halv meter brett och 75 centimeter högt. 11Det var överdraget och kantat med guld. 12Runt omkring det gjorde han en list lika bred som en hand och runt den en rand av guld. 13Och han göt fyra ringar av rent guld och satte dem i hörnen vid de fyra bordsbenen 14tätt intill listen, så att man skulle kunna bära bordet med stängerna som sköts in i ringarna. 15Stängerna gjordes av akacieträ överdraget med guld till att bära bordet med. 16Av rent guld gjorde han sedan kärlen till bordet, faten, skålarna, bägarna och kannorna för dryckesoffren.
Lampstället tillverkas
(2 Mos 25:31-40)
17Lampstället gjorde han också av rent, hamrat guld. Det var gjort i ett enda stycke: fot, stam, grenar och utsmyckningar med blad, knoppar och blommor. 18Det hade sex armar, tre på var sida av stammen. 19Till varje arm gjordes tre utskurna skålar, formade som mandelträdsblommor. Så gjorde man med alla sex armarna som gick ut från stammen. 20På mittstammen fanns fyra skålar, formade som mandelblommor och knoppar, 21en blomma under varje armpar som gick ut från stammen, gjorda i ett stycke, sammanlagt sex armar. 22Dekorationerna och armarna var alla gjorda i ett stycke av rent hamrat guld. 23Sedan gjorde han sju oljelampor till den och tänger och brickor till dessa, allt av rent guld. 24Hela lampstället var gjort av 34 kilo renaste guld.
Rökelsealtaret tillverkas
(2 Mos 30:1-5; 30:22-38)
25Rökelsealtaret gjordes av akacieträ. Det var en halv meter i fyrkant och en meter högt och dess horn var gjorda i ett stycke med själva altaret. 26Han drog rent guld över dess överdel, sidor och horn och gjorde en guldkant runt det. 27Sedan gjorde han två guldringar som sattes fast nedanför kanten på två motsatta sidor för att hålla stängerna som man kunde bära altaret med. 28De var av akacieträ, överdragna med guld.
29Han gjorde den heliga smörjelseoljan och den rena, välluktande rökelsen, konstfärdigt tillredda.
