Salmos 125 – NVI-PT & BPH

Nova Versão Internacional

Salmos 125:1-5

Salmo 125

Cântico de Peregrinação.

1Os que confiam no Senhor são como o monte Sião,

que não se pode abalar, mas permanece para sempre.

2Como os montes cercam Jerusalém,

assim o Senhor protege o seu povo,

desde agora e para sempre.

3O cetro dos ímpios não prevalecerá

sobre a terra dada aos justos;

se assim fosse,

até os justos praticariam a injustiça.

4Senhor, trata com bondade os que fazem o bem,

os que têm coração íntegro.

5Mas, aos que se desviam por caminhos tortuosos,

o Senhor infligirá o castigo dado aos malfeitores.

Haja paz em Israel!

Bibelen på hverdagsdansk

Salmernes Bog 125:1-5

Tryghed hos Herren

1En valfartssang.

De, der stoler på Herren,

står fast som Zions bjerg.

I evighed rokkes de ikke.

2Som bjergene omslutter Jerusalem,

vil Herren altid omslutte sit folk.

3Onde konger skal ikke herske for evigt

over det land, Gud gav de gudfrygtige,

for ellers ville de glemme deres gudsfrygt.

4Herre, vis godhed mod de gode,

de, som har et oprigtigt hjerte.

5Men de, som slår ind på ondskabens vej,

vil Herren jage bort sammen med de onde.

Fred være med Israel!