QUINTO LIVRO
Salmo 107
1Deem graças ao Senhor porque ele é bom;
o seu amor dura para sempre.
2Assim o digam os que o Senhor resgatou,
os que livrou das mãos do adversário
3e reuniu de outras terras,
do oriente e do ocidente, do norte e do sul107.3 Hebraico: mar..
4Perambularam pelo deserto e por terras áridas
sem encontrar cidade habitada.
5Estavam famintos e sedentos;
sua vida ia se esvaindo.
6Na sua aflição, clamaram ao Senhor,
e ele os livrou da tribulação em que se encontravam
7e os conduziu por caminho seguro
a uma cidade habitada.
8Que eles deem graças ao Senhor
por seu amor leal
e por suas maravilhas em favor dos homens,
9porque ele sacia o sedento
e satisfaz plenamente o faminto.
10Assentaram-se nas trevas e na sombra mortal,
aflitos, acorrentados,
11pois se rebelaram contra as palavras de Deus
e desprezaram os desígnios do Altíssimo.
12Por isso ele os sujeitou a trabalhos pesados;
eles tropeçaram, e não houve quem os ajudasse.
13Na sua aflição, clamaram ao Senhor,
e ele os salvou da tribulação em que se encontravam.
14Ele os tirou das trevas e da sombra mortal
e quebrou as correntes que os prendiam.
15Que eles deem graças ao Senhor,
por seu amor leal
e por suas maravilhas em favor dos homens,
16porque despedaçou as portas de bronze
e rompeu as trancas de ferro.
17Tornaram-se tolos por causa dos seus caminhos rebeldes,
e sofreram por causa das suas maldades.
18Sentiram repugnância por toda comida
e chegaram perto das portas da morte.
19Na sua aflição, clamaram ao Senhor,
e ele os salvou da tribulação em que se encontravam.
20Ele enviou a sua palavra e os curou,
e os livrou da morte.
21Que eles deem graças ao Senhor,
por seu amor leal
e por suas maravilhas em favor dos homens.
22Que eles ofereçam sacrifícios de ação de graças
e anunciem as suas obras com cânticos de alegria.
23Fizeram-se ao mar em navios,
para negócios na imensidão das águas,
24e viram as obras do Senhor,
as suas maravilhas nas profundezas.
25Deus falou e provocou um vendaval
que levantava as ondas.
26Subiam aos céus e desciam aos abismos;
diante de tal perigo, perderam a coragem.
27Cambaleavam, tontos como bêbados,
e toda a sua habilidade foi inútil.
28Na sua aflição, clamaram ao Senhor,
e ele os tirou da tribulação em que se encontravam.
29Reduziu a tempestade a uma brisa
e serenou as ondas.
30As ondas sossegaram, eles se alegraram,
e Deus os guiou ao porto almejado.
31Que eles deem graças ao Senhor
por seu amor leal
e por suas maravilhas em favor dos homens.
32Que o exaltem na assembleia do povo
e o louvem na reunião dos líderes.
33Ele transforma os rios em deserto
e as fontes em terra seca,
34faz da terra fértil um solo estéril,
por causa da maldade dos seus moradores.
35Transforma o deserto em açudes
e a terra ressecada em fontes.
36Ali ele assenta os famintos,
para fundarem uma cidade habitável,
37semearem lavouras, plantarem vinhas
e colherem uma grande safra.
38Ele os abençoa, e eles se multiplicam;
e não deixa que os seus rebanhos diminuam.
39Quando, porém, reduzidos,
são humilhados com opressão, desgraça e tristeza.
40Deus derrama desprezo sobre os nobres
e os faz vagar num deserto sem caminhos.
41Mas tira os pobres da miséria
e aumenta as suas famílias como rebanhos.
42Os justos veem tudo isso e se alegram,
mas todos os perversos se calam.
43Reflitam nisso os sábios
e considerem a bondade do Senhor.
Libro V
Salmos 107–150
Salmo 107
1¡Den gracias al Señor porque él es bueno;
su gran amor perdura para siempre!
2Que lo digan los redimidos del Señor,
a quienes redimió del poder del adversario,
3a quienes reunió de todos los países,
de oriente y de occidente, del norte y del sur.107:3 del sur. Lit. del mar.
4Vagaban perdidos por parajes desiertos,
sin dar con el camino a una ciudad habitable.
5Hambrientos y sedientos,
la vida se les iba consumiendo.
6En su angustia clamaron al Señor
y él los libró de sus aflicciones.
7Los llevó por el camino recto
hasta llegar a una ciudad habitable.
8¡Que den gracias al Señor por su gran amor,
por sus maravillas en favor de los hombres!
9Él apaga la sed del sediento
y sacia con lo mejor al hambriento.
10Afligidos y encadenados,
habitaban en las más densas tinieblas,
11por haberse rebelado contra las palabras de Dios,
por menospreciar los designios del Altísimo.
12Los sometió107:12 Los sometió. Lit. Sometió sus corazones. a trabajos forzados;
tropezaban y no había quien los ayudara.
13En su angustia clamaron al Señor
y él los salvó de sus aflicciones.
14Los sacó de las más densas tinieblas
y rompió en pedazos sus cadenas.
15¡Que den gracias al Señor por su gran amor,
por sus maravillas en favor de los hombres!
16Haré pedazos las puertas de bronce
y cortaré los cerrojos de hierro.
17Se volvieron necios por sus rebeldías
y fueron afligidos por sus iniquidades.
18Todo alimento les causaba asco
y llegaron a las mismas puertas de la muerte.
19En su angustia clamaron al Señor
y él los salvó de sus aflicciones.
20Envió su palabra para sanarlos
y así los libró de la fosa.
21¡Que den gracias al Señor por su gran amor,
por sus maravillas en favor de los hombres!
22¡Que ofrezcan sacrificios de gratitud
y jubilosos proclamen sus obras!
23Se hicieron a la mar en sus barcos;
para comerciar surcaron las muchas aguas.
24Allí, en las aguas profundas,
vieron las obras del Señor y sus maravillas.
25Habló Dios y se levantó un viento tormentoso
que encrespó las olas
26que subían a los cielos y bajaban al abismo.
Ante el peligro, ellos perdieron el coraje.
27Como ebrios tropezaban, se tambaleaban;
de nada les sirvió toda su pericia.
28En su angustia clamaron al Señor
y él los sacó de sus aflicciones.
29Cambió la tempestad en suave brisa:
se sosegaron las olas del mar.
30Ante esa calma se alegraron
y Dios los llevó al puerto anhelado.
31¡Que den gracias al Señor por su gran amor,
por sus maravillas en favor de los hombres!
32¡Que lo exalten en la asamblea del pueblo!
¡Que lo alaben en el consejo de los líderes!
33Dios convirtió los ríos en desiertos,
los manantiales en tierra seca,
34los fértiles terrenos en tierra salitrosa,
por la maldad de sus habitantes.
35Convirtió el desierto en estanques de agua,
la tierra seca en manantiales;
36hizo establecer allí a los hambrientos,
y ellos fundaron una ciudad habitable.
37Sembraron campos, plantaron viñedos,
obtuvieron abundantes cosechas.
38Dios los bendijo y se hicieron muy numerosos
y no dejó que menguaran sus rebaños.
39Pero si merman y son humillados,
es por la opresión, la maldad y la aflicción.
40Dios cubre de desprecio a los nobles
y los hace vagar por desiertos sin senderos.
41Pero a los necesitados los saca de su miseria
y hace que sus familias crezcan como rebaños.
42Los rectos lo verán y se alegrarán,
pero todos los malvados serán acallados.
43Quien sea sabio, que considere estas cosas
y entienda bien el gran amor del Señor.
