Psalm 150
En avslutande lovsång
1Halleluja!
Lova Gud i hans helgedom.
Lova honom i hans mäktiga himlafäste.
2Lova honom för hans väldiga gärningar.
Lova honom för hans oerhörda storhet.
3Lova honom med trumpetstötar,
med harpa och lyra.
4Lova honom med tamburiner och dans.
Lova honom med stränginstrument och flöjter.
5Lova honom med klingande cymbaler,
lova honom med ljudande cymbaler.
6Må allt som andas prisa Herren!
Halleluja!
Salmo 150
1Louvem o Senhor!
Louvem a Deus no seu santuário!
Louvem-no no firmamento, que é a sede do seu poder!
2Louvem-no pelas obras poderosas que realiza!
Louvem-no pela sua grandeza inigualável!
3Louvem-no com todos os instrumentos;
a trombeta, a lira e a harpa!
4Louvem-no com pandeiretas e com danças,
acompanhadas por instrumentos de cordas e flautas!
5Louvem-no com címbalos sonoros;
sim, com címbalos de som vibrante!
6Tudo quanto respira louve o Senhor!
Louvem o Senhor!
