Psalm 135
En lovsång som prisar Herrens under
1Halleluja!
Prisa Herrens namn,
prisa honom, ni Herrens tjänare,
2ni som står i Herrens hus,
på förgårdarna till vår Guds hus.
3Prisa Herren, för han är god!
Lovsjung hans namn,
för det är underbart.
4Herren har utvalt Jakob åt sig
och Israel till sin egendom.
5Jag vet att Herren är stor,
vår Herre är större än alla gudar.
6Herren gör allt vad han vill
både i himlen och på jorden, i haven och i djupen.
7Han låter molnen stiga upp vid horisonten,
han sänder blixt och regn
och han sänder ut vindarna från sina förråd.
8I Egypten dödade han de förstfödda
bland både människor och djur.
9Han sände tecken och under till Egypten,
till farao och dennes tjänstefolk.
10Han besegrade många folk
och dödade mäktiga kungar,
11Sichon, amoréernas kung,
Og, Bashans kung
och alla Kanaans kungar.
12Han gav deras länder
som en arvslott till sitt folk Israel.
13Herre, ditt namn består i evighet.
I alla tider kommer man att minnas dig, Herre.
14Herren skaffar rätt åt sitt folk
och förbarmar sig över sina tjänare.
15Folkens gudar är silver och guld,
verk av människohänder.
16De har munnar som inte kan tala
och ögon som inte kan se.
17De har öron som inte kan höra,
och i deras munnar finns ingen andedräkt.
18De som har gjort dem ska bli som de,
liksom alla som sätter sin lit till dem.
19Israels släkt, prisa Herren!
Arons släkt, prisa Herren!
20Levis släkt, prisa Herren!
Prisa Herren, ni som fruktar honom!
21Prisad vare Herren från Sion,
han som bor i Jerusalem.
Halleluja!
135
1-2ハレルヤ。
主の民は、神殿の内庭に立って、ほめたたえなさい。
3恵み深い主のすばらしい御名をたたえて歌いなさい。
4主はイスラエルを、
ご自分のものとして選んでくださったのです。
5主の偉大さは、とてもほかの神々とは
比べものになりません。
6天も地も、深い海も、
主は思いどおりに治められます。
7地上にもやを立ちこめさせ、
雨をもたらすいなずまを光らせ、
その宝物倉から風を送り出されます。
8主はエジプト人に生まれた長男をみな、
家畜の初子もろとも滅ぼされました。
9エジプトの王や国民の目の前で、
大きな奇跡を見せられたのです。
10強い国々を滅ぼし、
負けを知らない王侯を殺されました。
11エモリ人の王シホン、バシャンの王オグ、
それにカナンの王たちを。
12主は彼らの土地を、ご自分の民イスラエルに、
永遠の贈り物としてお与えくださいました。
13ああ主よ。あなたの御名はいつまでもすたれず、
あらゆる時代の人々に知れ渡ります。
14主はご自分の民を弁護し、
仕える人々をあわれまれるからです。
15外国人は、人の手で作った金や銀の偶像を拝みます。
16口があってもしゃべれず、目があっても見えず、
17耳があっても聞こえす、
呼吸もしていない偶像を拝んでいるのです。
18偶像を作る者や、信仰する者も、同じく愚かです。
19イスラエルよ、主をほめたたえなさい。
アロンの家系の大祭司よ、ほめたたえなさい。
20レビの家系の祭司も、
主を信じて従う人々も、
主をほめたたえなさい。
21エルサレムの住民よ、ほめたたえなさい。
エルサレムは主の御住まいではありませんか。
