Ledare i församlingen
1Detta budskap är tillförlitligt.
Den som vill bli ledare för en församling strävar efter en viktig uppgift. 2Därför ska det inte finnas något att anmärka på hos en ledare. Han ska vara trogen i sitt äktenskap3:2 Ordagrant: en kvinnas man, vilket också innebär att han bara får vara gift en gång, alltså inte omgift efter en skilsmässa., nykter, självbehärskad, korrekt i sitt uppträdande, gästfri och kunna undervisa. 3Han får inte missbruka alkohol eller vara våldsam utan måste vara mild och vänlig och inte ställa till med bråk, inte heller älska pengar. 4Han måste kunna leda sin egen familj och uppfostra sina barn så att de lyder och visar respekt. 5För om någon inte kan leda sin egen familj, hur ska han då kunna ansvara för Guds församling? 6Han får inte vara nyomvänd, för då kan han bli högmodig och få samma dom som djävulen.3:6 Eller: och då får djävulen honom att falla. 7Han ska ha ett gott rykte bland människorna utanför församlingen, så att han inte blir hånad och lurad i en fälla av djävulen.
8På samma sätt ska tjänare vara värda respekt och uppriktiga. De får inte dricka mycket alkohol och inte ha begär efter pengar. 9De ska bevara trons hemlighet i ett rent samvete. 10Först måste de granskas, och om ingen har något att kritisera dem för kan de börja sin uppgift.
11På samma sätt ska de kvinnliga tjänarna3:11 Eller: tjänarnas hustrur. vara värda respekt. De får inte sprida skvaller utan måste vara nyktra och pålitliga i allt.
12En tjänare måste vara trogen i sitt äktenskap3:12 Se not till v. 2. och kunna leda sina barn och sitt hem. 13De som sköter sin uppgift väl når en respekterad ställning och stor övertygelse i sin tro på Kristus Jesus.
Sanningen om vår tro
14Jag skriver till dig därför att jag hoppas att snart kunna resa till dig, 15men om jag dröjer, så vet du nu hur allt ska vara ordnat i Guds hushåll, den levande Gudens församling, sanningens pelare och grund.
16Och alla måste erkänna att gudsfruktans hemlighet är stor:
Han uppenbarades i mänsklig gestalt,
visades rättfärdig i Anden,
sågs av änglarna,
förkunnades bland folken,
blev trodd i världen
och togs upp till härligheten.
Úroveň představitelů církve
1Ano, je to tak: Být v církvi autoritou, to je velký úkol. 2-4Takový člověk musí být bezúhonný, věrný své jediné manželce, střídmý, rozvážný, pořádný. Vyžadují se také pohostinnost, pedagogické vlohy, taktnost, smířlivost a nezištnost. Nesmí být pijan ani rváč, rodinu musí mít spořádanou, děti vychované k poslušnosti a poctivosti. 5Jak by mohl prospět církvi ten, kdo by vlastní rodinu dobře vést nedokázal?
6Ve víře a v církvi nesmí být nováčkem, aby mu pýcha nestoupla do hlavy a nepřivedla ho do pádu. 7I mimo církev musí mít dobrou pověst, aby mu pomluvy nepřekážely v práci.
8Také správci společného majetku musí mít stejné morální kvality jako pastýři: nesmějí se přetvařovat, holdovat alkoholu ani mamonu. 9-10Bohem svěřenou pravdu ať uchovávají v čistém srdci. Pro tuto službu vybírejte jen muže s bezvadnou pověstí.
11-12Také ženy musí být rozvážné, diskrétní, spolehlivé a střídmé. Pro tento úřad je rovněž podmínkou manželská věrnost a spořádané rodinné poměry. 13Všem, kteří konají dobře svou službu, bude odměnou stále rostoucí úcta ostatních i vlastní jistota ve víře v Ježíše Krista.
14I když doufám, že se brzy uvidíme, 15pro případ většího zdržení ti všechno píšu, abys věděl, jak vybírat pracovníky v církvi živého Boha, která je sloupem a pevností pravdy. 16Všichni jsou zajedno v tom, jak jedinečná je pravda, kterou nám Bůh odhalil:
Kristus přišel na svět v lidském těle,
veden Božím Duchem, zvítězil nad hříchem,
jako vítěz představen v nebesích,
zvěstován všem národům, vírou uznán ve světě,
korunován věčnou slávou.
