Psalmul 108
O cântare. Un psalm al lui David.
1Inima mea este pregătită, Dumnezeule!
Voi cânta spre lauda Ta și voi suna din instrumente.
Trezește‑te, suflete al meu1 Lit.: slavă a mea.!
2Treziți‑vă, harfă și liră!
Voi trezi zorii.
3Îți voi mulțumi, Doamne, printre popoare
și voi cânta spre lauda Ta printre neamuri.
4Căci mare este îndurarea Ta, mai presus de ceruri,
iar credincioșia Ta este până la nori.
5Fii înălțat, Dumnezeule, mai presus de ceruri
și fie slava Ta peste întreg pământul!
6Pentru ca preaiubiții Tăi să fie salvați,
izbăvește prin dreapta Ta și răspunde‑mi!
7Dumnezeu a vorbit din Lăcașul Său7 Sau: în sfințenia Sa.:
„Voi triumfa, voi împărți Șechemul
și voi măsura valea Sucot.
8Al Meu este Ghiladul, al Meu este și Manase.
Efraim este coiful8 Lit.: tăria. capului Meu,
iar Iuda – sceptrul Meu.
9Moab este vasul în care Mă spăl.
Deasupra Edomului Îmi arunc încălțările,
iar strigătele Mele de triumf se aud peste Filistia.“
10Cine mă va conduce în cetatea fortificată?
Cine mă va călăuzi până în Edom?
11Oare nu Tu, Dumnezeule, ne‑ai respins?
Dumnezeule, nu vei mai ieși cu oștirile noastre?
12Dă‑ne ajutor împotriva vrăjmașului,
căci zadarnic este ajutorul omului.
13Cu Dumnezeu vom lupta vitejește,
și El îi va călca în picioare pe vrăjmașii noștri.
승리에 대한 확신
(다윗의 찬송시)
1하나님이시여,
내가 마음에
확신을 가지게 되었으므로
영혼으로 노래하며
주를 찬양하겠습니다.
2비파야, 수금아, 깨어라!
내가 새벽을 깨우리라.
3여호와여, 내가 많은 나라 가운데서
주께 감사하며
많은 민족 가운데서
주를 찬양하겠습니다.
4주의 사랑은 너무나 커서
하늘보다 높고
주의 성실하심은 창공에 이릅니다.
5하나님이시여, 주의 위대하심을
하늘에 보이시고
주의 영광을 온 세상에 나타내소서.
6주의 능력으로 우리를 구원하시고
우리 기도에 응답하셔서
주께서 사랑하시는 자들이
구출되게 하소서.
7하나님이 108:7 또는 ‘그 거룩하심으로’그의 성소에서
말씀하셨다.
“내가 의기 양양하게 세겜을 나누고
숙곳 골짜기를 측량하리라.
8길르앗이 내 것이요
므낫세도 내 것이며
에브라임은 내 머리의 투구요
유다는 나의 다스리는 지팡이이며
9모압은 나의 목욕통이다.
내가 에돔에게 내 신발을 던지고
블레셋에게
의기 양양하게 외치리라.”
10누가 나를
요새화된 성으로 데리고 가며
누가 나를 에돔으로 인도할까?
11하나님이시여, 주께서 정말
우리를 버리셨습니까?
이제는 주께서 우리 군대와
함께 나아가지 않을 작정이십니까?
12우리를 도와 대적을 치게 하소서.
사람의 도움은 쓸모가 없습니다.
13하나님이 우리와 함께하시면
우리가 승리할 것이니
그가 우리 대적을 짓밟을 것임이라.
