1Intențiile inimii aparțin omului,
dar răspunsul limbii este de la Domnul.
2Toate căile unui om sunt curate în ochii lui,
dar Cel Care cercetează duhurile este Domnul.
3Încredințează‑ți Domnului lucrările,
și îți vor reuși planurile.
4Domnul a făcut totul pentru un scop,
chiar și pe cel nelegiuit pentru ziua nenorocirii.
5Orice inimă mândră este o urâciune înaintea Domnului;
în mod sigur ea nu va rămâne nepedepsită.
6Prin îndurare și credincioșie este ispășită nelegiuirea,
și prin teama de Domnul se îndepărtează omul de la rău.
7Când Domnului Îi sunt plăcute căile unui om,
îi face chiar și pe dușmanii lui să trăiască în pace cu el.
8Mai bine puțin, dar cu dreptate,
decât mari venituri cu nedreptate!
9Inima omului își plănuiește calea,
dar Domnul îi îndrumă pasul.
10Sentința divină10 Lit.: Oracolul. este pe buzele regelui;
gura lui nu va fi necredincioasă la judecată.
11Cântarul și talerele judecății sunt de la Domnul;
toate greutățile din sac sunt lucrarea Lui.
12Este o urâciune pentru regi să facă răul,
căci prin dreptate se întărește tronul.
13Buzele drepte sunt plăcute regilor
și cel ce spune adevărul este iubit.
14Mânia regelui este mesagerul morții,
dar omul înțelept o va potoli.
15Seninătatea feței regelui înseamnă viață
și bunăvoința lui este ca un nor de ploaie târzie15 Sau: de ploaie primăvăratică, sezonul ploios în Canaan începând în octombrie și sfârșindu‑se în aprilie..
16Mai bună este dobândirea înțelepciunii decât a aurului
și obținerea priceperii decât a argintului.
17Calea celor drepți este să se îndepărteze de rău;
cine își păzește calea își păzește viața.
18Mândria merge înaintea distrugerii
și un duh arogant merge înaintea căderii.
19Mai bine să fii smerit în duh printre cei săraci,
decât să împarți prada cu cei mândri.
20Cine ia seama la Cuvânt găsește ce este bine
și oricine se încrede în Domnul este fericit!
21Cel cu inima înțeleaptă este numit priceput,
și dulceața buzelor sporește învățătura.
22Chibzuința este un izvor de viață pentru cei ce o au,
dar disciplinarea nebunilor este o nebunie.
23Inima celui înțelept îi îndrumă gura cu înțelepciune
și pe buzele lui sporește învățătura.
24Cuvintele plăcute sunt un fagure de miere,
dulci pentru suflet și vindecătoare pentru oase.
25Există o cale ce pare dreaptă înaintea omului,
dar la sfârșitul ei sunt căile morții.
26Pofta de mâncare a muncitorului este în folosul său,
căci foamea lui îl îndeamnă la lucru.
27Omul de nimic scoate la suprafață răul,
și vorbirea lui este ca un foc dogoritor.
28Omul care spune lucruri pervertite răspândește discordii
și un bârfitor dezbină pe cei mai buni prieteni.
29Omul violent își amăgește semenul
și‑l conduce pe o cale care nu este bună.
30Cel ce închide ochii, ca să plănuiască lucruri pervertite,
cel ce‑și mușcă buzele, a și dus la îndeplinire răul.
31Perii albi sunt o coroană frumoasă;
ea se găsește pe calea dreptății.
32Mai valoros este cel încet la mânie decât cel viteaz
și cel care‑și stăpânește duhul – decât cel care cucerește o cetate.
33Se aruncă sorțul în poală,
dar orice decizie este de la Domnul.
1계획은 사람이 세우지만 그 결과는 하나님께 달려 있다.
2사람의 행위가 자기 보기에는 다 깨끗한 것 같아도 마음을 살피시는 여호와 앞에서는 그렇지 않다.
3네가 하는 일을 여호와께 맡겨라. 그러면 네가 계획한 일이 이루어질 것이다.
4여호와께서 모든 것을 자기 목적에 맞도록 만드셨으므로 악인들도 재앙의 날을 위해 존재한다.
5여호와께서 교만한 자들을 미워하시므로 그들은 절대로 형벌을 면치 못할 것이다.
6자비와 진리로 죄가 용서되고 여호와를 두려워함으로 악에서 떠나게 된다.
7사람이 여호와를 기쁘시게 하면 여호와께서는 그 사람의 원수까지도 그와 화목하게 지내게 하신다.
8정직하게 번 적은 수입이 부정하게 번 많은 수입보다 낫다.
9사람이 마음으로 자기 길을 계획할지라도 그 걸음을 인도하시는 분은 여호와이시다.
10하나님의 말씀이 왕의 입술에 있으면 왕의 재판이 잘못되지 않을 것이다.
11사람은 모든 상거래에 있어서 정직해야 한다. 이것이 여호와께서 세우신 원칙이다.
12왕은 악을 허용해서는 안 된다. 이것은 나라가 의로써 굳게 세워지기 때문이다.
13왕은 진실한 말을 듣고 싶어하며 정직하게 말하는 자를 사랑한다.
14왕이 화가 나면 죽음의 사자처럼 무서워도 지혜로운 사람은 그 노여움을 누그러지게 한다.
15왕의 표정에 생명이 달렸으니 그의 은총은 봄에 비를 내리는 구름과 같다.
16지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 낫고 지식을 얻는 것이 은을 얻는 것보다 낫다.
17정직한 사람의 길은 악을 피하므로 그 길을 걷는 자가 안전하다.
18교만하면 패망하고 거만하면 넘어진다.
19겸손한 마음으로 가난한 자와 함께 있는 것이 교만한 자와 함께 약탈물을 나누는 것보다 낫다.
20지혜롭게 말씀을 따라 사는 사람이 좋은 것을 얻을 것이며 여호와를 신뢰하는 사람이 복을 받을 것이다.
21마음이 지혜로운 자는 총명하다는 말을 듣고 호감을 주는 말은 설득력을 크게 한다.
22지혜로운 사람에게는 지혜가 생명의 샘과 같아도 미련한 사람에게는 어리석음이 징벌이 된다.
23지혜로운 사람의 말은 언제나 신중성이 있고 설득력이 있다.
24친절한 말은 꿀송이와 같아서 마음을 흐뭇하게 하고 건강에도 좋다.
25어떤 길은 사람이 보기에 바른 것 같지만 결국은 죽음에 이르고 만다.
26노동하는 사람은 식욕이 왕성하여 배고픔을 채우려고 열심히 일한다.
27불량배는 언제나 남을 해칠 일만 생각하니 그의 말은 맹렬히 타는 불과 같다
28못돼먹은 자는 다툼을 일으키고 수다쟁이는 친한 친구를 갈라 놓는다.
29난폭한 자는 자기 이웃을 꾀어 좋지 못한 길로 인도한다.
30능청맞게 눈짓하는 자는 못된 일을 꾀하고 입술을 굳게 다무는 자는 악을 불러일으킨다.
31백발은 영광의 면류관이며 의로운 삶에서 얻어지는 것이다.
32좀처럼 화를 내지 않는 사람이 용사보다 낫고 자기를 다스릴 줄 아는 자가 도시를 정복하는 자보다 낫다.
33제비를 뽑는 일은 사람이 하지만 그 일을 결정하는 분은 여호와이시다.
