1În timp ce Ezra se ruga și mărturisea plângând și stând plecat în fața Casei lui Dumnezeu, s‑a strâns la el o mare adunare de bărbați, de femei și de copii din Israel, căci poporul plângea cu amar. 2Atunci Șecania, fiul lui Iehiel, dintre urmașii lui Elam, a luat cuvântul și i‑a zis lui Ezra: „I‑am fost necredincioși Dumnezeului nostru, căsătorindu‑ne cu femei străine, care fac parte din popoarele țării! Dar, în pofida acestui lucru, încă mai există speranță pentru Israel! 3Să încheiem acum un legământ cu Dumnezeul nostru, angajându‑ne să izgonim toate femeile acestea și pe cei ce li s‑au născut, potrivit cu sfatul stăpânului meu și a celor ce se tem de porunca Dumnezeului nostru. Să se facă după Lege. 4Ridică‑te, căci este obligația ta, iar noi vom fi alături de tine! Fii tare și lucrează!“
5Ezra s‑a ridicat și le‑a pus pe căpeteniile preoților și ale leviților și pe tot Israelul să jure că vor face ce s‑a hotărât. Și ei au jurat. 6Ezra s‑a retras dinaintea Casei lui Dumnezeu și s‑a dus în odaia lui Iehohanan, fiul lui Eliașib. Când a intrat acolo, n‑a mâncat pâine și n‑a băut apă, căci bocea din cauza necredincioșiei celor ce fuseseră în captivitate. 7Au răspândit în Iuda și în Ierusalim vestea ca toți fiii exilului să se strângă la Ierusalim, 8urmând ca, potrivit sfatului căpeteniilor și al bătrânilor, toți aceia care nu vor veni în trei zile să fie deposedați8 Ebr.: haram/herem, termen care se referă la un lucru, un animal sau o persoană care erau închinate irevocabil Domnului. Ceea ce era herem îi aparținea de acum Domnului, fiind interzis uzului profan. Așadar, bunurile confiscate erau puse cel mai probabil la dispoziția Templului. de toate bunurile și să fie separați de adunarea celor întorși din captivitate.
9În trei zile, toți bărbații lui Iuda și ai lui Beniamin s‑au strâns la Ierusalim – era a douăzecea zi a lunii a noua. Tot poporul stătea în locul deschis dinaintea Casei lui Dumnezeu, tremurând din cauza veștii și din cauza ploilor.
10Preotul Ezra s‑a ridicat și le‑a zis:
– Ați fost necredincioși și v‑ați căsătorit cu femei străine, adăugând astfel la vina lui Israel. 11Dați slavă11 O provocare solemnă la mărturisire (vezi Ios. 7:19 și nota). acum Domnului, Dumnezeul părinților voștri, și împliniți voia Lui! Separați‑vă de popoarele din țară și de femei străine.
12Toată adunarea a răspuns cu glas tare:
– Vom face precum ne‑ai spus. 13Poporul însă este numeros, iar vremea este ploioasă și nu putem sta afară. De altfel, aceasta nu este o treabă de o zi sau două, căci sunt mulți printre noi care au păcătuit în această privință. 14Să rămână căpeteniile noastre în locul întregii adunări. Apoi toți cei din cetățile noastre care și‑au luat femei străine să vină la date stabilite împreună cu bătrânii și cu judecătorii din fiecare cetate, până se va abate de la noi mânia aprigă a Dumnezeului nostru cu privire la acest lucru.
15Doar Ionatan, fiul lui Asael, și Iahzeia, fiul lui Tikva, au stat împotriva acestei hotărâri, ei fiind susținuți de Meșulam și de levitul Șabtai. 16Fiii exilului au făcut întocmai. Au pus deoparte pe preotul Ezra și pe căpeteniile părintești, potrivit familiilor părinților lor, toți desemnați pe nume, și s‑au așezat să cerceteze problema în prima zi a lunii a zecea. 17În prima zi a lunii întâi au terminat de cercetat pe toți bărbații care se căsătoriseră cu femei străine.
Cei vinovați de căsătorii mixte
18Dintre urmașii preoților, iată‑i pe cei pe care i‑au găsit căsătoriți cu femei străine:
Dintre urmașii lui Iosua, fiul lui Ioțadak, și dintre frații săi:
Maaseia, Eliezer, Iarib și Ghedalia. 19Ei s‑au înțeles să le alunge pe soțiile lor și au adus pentru vina lor un berbec din turmă ca jertfă pentru vină.
20Dintre urmașii lui Imer:
Hanani și Zebadia;
21dintre urmașii lui Harim:
Maaseia, Ilie, Șemaia, Iehiel și Uzia;
22dintre urmașii lui Pașhur:
Elioenai, Maaseia, Ismael, Netanel, Iozabad și Elasa;
23dintre leviți:
Iozabad, Șimei, Chelaia, – numit și Chelita –, Petahia, Iuda și Eliezer;
24dintre cântăreți:
Eliașib;
dintre portari:
Șalum, Telem și Uri.
25Dintre ceilalți din Israel:
Dintre urmașii lui Paroș:
Ramia, Izia, Malchia, Miyamin, Elazar, Malchia și Benaia.
26Dintre urmașii lui Elam:
Matania, Zaharia, Iehiel, Abdi, Ieremot și Ilie.
27Dintre urmașii lui Zatu:
Elioenai, Eliașib, Matania, Ieremot, Zabad și Aziza.
28Dintre urmașii lui Bebai:
Iehohanan, Hanania, Zabai și Atlai.
29Dintre urmașii lui Bani:
Meșulam, Maluh, Adaia, Iașub, Șeal și Ieremot.
30Dintre urmașii lui Pahat-Moab:
Adna, Chelal, Benaia, Maaseia, Matania, Bețalel, Binui și Manase.
31Dintre urmașii lui Harim:
Eliezer, Ișia, Malchia, Șemaia, Simeon, 32Beniamin, Maluh și Șemaria.
33Dintre urmașii lui Hașum:
Matnai, Matata, Zabad, Elifelet, Ieremai, Manase și Șimei.
34Dintre urmașii lui Bani:
Maadai, Amram, Uel, 35Benaia, Bedia, Cheluhu, 36Vania, Meremot, Eliașib, 37Matania, Matnai, Iaasai, 38Bani, Binui, Șimei, 39Șelemia, Natan, Adaia, 40Mahnadebai, Șașai, Șarai, 41Azarel, Șelemia, Șemaria, 42Șalum, Amaria și Iosif.
43Dintre urmașii lui Nebo:
Ieiel, Matitia, Zabad, Zebina, Iadai, Ioel și Benaia.
44Toți aceștia se căsătoriseră cu femei străine, și unii chiar avuseseră fii cu ele.44 Sau: însă le‑au alungat, împreună cu copiii lor.
终止杂婚
1以斯拉祷告、认罪、哭泣、俯伏在上帝的殿前时，一大群以色列人，包括男女和孩子，都聚集到他那里，与他一起痛哭。 2以拦宗族耶歇的儿子示迦尼对以斯拉说：“我们对我们的上帝不忠，娶这地方的外族女子为妻，但以色列还有希望。 3现在，我们来与我们的上帝立约，听从你和那些敬畏我们上帝诫命之人的指示，遵照律法而行，送走这些妻子和她们的儿女。 4起来吧！这事由你处理，我们支持你，放胆去做吧！”
5于是，以斯拉起来，要祭司长、利未人和所有以色列人起誓照这话去做，他们就都起了誓。 6以斯拉从上帝的殿前起来，进了以利亚实的儿子约哈难的房间。他在那里不吃不喝，为流亡归来者的不忠而忧伤。
7他们在犹大和耶路撒冷发出通告，要求所有流亡归来的人在耶路撒冷集合。 8按照众首领和长老的决定，三天之内未到者，其财产会被没收，他本人也要被逐出流亡归来者的会。
9三天内，所有的犹大人和便雅悯人都聚集在耶路撒冷。九月二十日，大家都坐在上帝的殿前面的广场上。因为这事，加上当时下大雨，众人都战战兢兢。
10以斯拉祭司站起来对他们说：“你们对上帝不忠，娶外族的女子为妻，加重了以色列的罪恶。 11现在，你们要向你们祖先的上帝耶和华认罪，遵行祂的旨意，与这地方的人和你们的外族妻子断绝关系。”
12会众都高声回答说：“你说的对，我们必照你的话做。 13可是，人这么多，又逢大雨季节，我们不能总站在外面，并且这事一两天也解决不了，因为我们在这事上犯了大罪。 14不如让我们的首领为全体会众处理这事，让那些娶了外族女子为妻的人在指定的时间与本城的长老和审判官一起来找首领解决，直到我们的上帝因这事而发的烈怒离开我们。”
15只有撒黑的儿子约拿单和特瓦的儿子雅哈谢反对这事，支持他们的还有米书兰和利未人沙比太。
16流亡归来的人都遵照建议而行。以斯拉祭司按家族选出各族长，都是点名指定的。他们从十月一日开始着手查办这事， 17到次年一月一日才查清娶外族女子为妻的人。
18祭司中娶外族女子为妻的有耶书亚的子孙约萨达的儿子及其弟兄玛西雅、以利以谢、雅立和基大利。 19他们答应休掉自己的妻子，并从羊群中献上一只公绵羊为自己赎罪。 20音麦的子孙中有哈拿尼和西巴第雅。 21哈琳的子孙中有玛西雅、以利雅、示玛雅、耶歇和乌西雅。 22巴施户珥的子孙中有以利约乃、玛西雅、以实玛利、拿坦业、约撒拔和以利亚撒。
23利未人中有约撒拔、示每、基拉雅——又名基利他、毗他希雅、犹大和以利以谢。 24歌乐手中有以利亚实。殿门守卫中有沙龙、提联、乌利。
25其他以色列人中有巴录的子孙拉米、耶西雅、玛基雅、米雅民、以利亚撒、玛基雅和比拿雅。 26以拦的子孙中有玛他尼、撒迦利亚、耶歇、押底、耶利末和以利雅。 27萨土的子孙中有以利约乃、以利亚实、玛他尼、耶利末、撒拔和亚西撒。 28比拜的子孙中有约哈难、哈拿尼雅、萨拜和亚勒。 29巴尼的子孙中有米书兰、玛鹿、亚大雅、雅述、示押和耶利末。 30巴哈·摩押的子孙中有阿底拿、基拉、比拿雅、玛西雅、玛他尼、比撒列、宾内和玛拿西。 31哈琳的子孙中有以利以谢、伊示雅、玛基雅、示玛雅、西缅、 32便雅悯、玛鹿、示玛利雅。 33哈顺的子孙中有玛特乃、玛达他、撒拔、以利法列、耶利买、玛拿西和示每。 34巴尼的子孙中有玛玳、暗兰、乌益、 35比拿雅、比底雅、基禄、 36瓦尼雅、米利末、以利亚实、 37玛他尼、玛特乃和雅扫。 38宾内的子孙中有示每、 39示利米雅、拿单、亚大雅、 40玛拿底拜、沙赛、沙赖、 41亚萨利、示利米雅、示玛利雅、 42沙龙、亚玛利雅和约瑟。 43尼波的子孙中有耶利、玛他提雅、撒拔、西比拿、雅玳、约珥和比拿雅。
44以上这些人都娶了外族女子为妻，其中有些还生了子女。
