1Bețalel, Oholiab și orice bărbat cu inima înțeleaptă, căruia Domnul îi dăduse pricepere și îndemânare ca să știe să facă vreo lucrare în vederea construirii Lăcașului, au făcut potrivit cu tot ceea ce a poruncit Domnul.
2Moise i‑a chemat pe Bețalel, pe Oholiab și pe orice bărbat cu inima înțeleaptă, căruia Domnul îi dăduse pricepere în inimă, pe orice bărbat căruia El îi pusese pe inimă să vină ca să facă lucrarea. 3Ei au luat de la Moise toate contribuțiile pe care fiii lui Israel le aduseseră pentru lucrarea de construire a Lăcașului. Fiindcă ei continuau să aducă daruri de bunăvoie în fiecare dimineață, 4toți meșterii care făceau lucrările la Lăcaș, au lăsat lucrul 5și i‑au vorbit lui Moise, zicând: „Poporul aduce mai mult decât este nevoie pentru lucrarea pe care Domnul ne‑a poruncit s‑o facem.“ 6Atunci Moise a poruncit să se dea de știre în tabără astfel: „Niciun bărbat și nicio femeie să nu mai aducă vreo contribuție pentru Lăcaș.“ Astfel, poporul a fost oprit să mai aducă vreo contribuție. 7Materialul era mai mult decât suficient pentru toată lucrarea pe care o făceau.
Tabernaculul
(Ex. 26:1-37)
8Toți cei cu inima înțeleaptă, care erau printre lucrători, au făcut Tabernaculul din zece draperii din fir de in subțire răsucit și din fire de culoare albastră, purpurie și cărămizie. Ele erau brodate cu heruvimi, lucrați cu măiestrie. 9Fiecare draperie era lungă de douăzeci și opt de coți și lată de patru coți9 Vezi nota de la 25:10; aproximativ 14 m lungime și 2 m lățime.. Toate draperiile erau de aceeași mărime. 10El a prins laolaltă cinci draperii, iar apoi le‑a prins laolaltă și pe celelalte cinci. 11Pe marginea draperiei exterioare din primul set, a făcut niște cheotori din fir de culoare albastră. La fel a făcut și pe marginea draperiei exterioare a celui de‑al doilea set. 12A făcut cincizeci de cheotori pe draperia din primul set și a făcut cincizeci de cheotori pe marginea draperiei care era în cel de‑al doilea set, astfel încât cheotorile să se potrivească unele cu celelalte. 13Apoi a făcut cincizeci de cârlige de aur și cu acestea a prins draperiile unele de altele, astfel încât Tabernaculul alcătuia un întreg.
14A făcut și niște draperii din păr de capră pentru acoperișul Tabernaculului; a făcut unsprezece astfel de draperii. 15Fiecare draperie era lungă de treizeci de coți și lată de patru coți15 Aproximativ 15 m lungime și 2 m lățime.. Toate cele unsprezece draperii erau de aceeași mărime. 16A prins laolaltă cinci dintre draperii ca să alcătuiască un set, iar cu celelalte șase a făcut un alt set. 17A făcut cincizeci de cheotori pe marginea draperiei exterioare din primul set și cincizeci de cheotori pe marginea draperiei exterioare a celui de‑al doilea set. 18A făcut cincizeci de cârlige de bronz pentru a uni cortul, astfel încât acesta să fie un întreg. 19A făcut pentru cort o învelitoare din piei de berbeci vopsite în roșu și o acoperitoare exterioară din piei trainice19 Sau: piei de delfin. Vezi nota de la Ex. 25:5..
20Apoi a făcut pentru Tabernacul niște scânduri verticale din lemn de salcâm. 21Lungimea fiecărei scânduri era de zece coți, iar lățimea fiecărei scânduri era de un cot și jumătate21 Aproximativ 5 m lungime și 0,75 m lățime.. 22Fiecare avea câte două cepuri prin care erau îmbinate. A făcut la fel toate scândurile Tabernaculului. 23A făcut douăzeci de scânduri pentru partea de sud a Tabernaculului. 24Sub cele douăzeci de scânduri a făcut patruzeci de piedestale de argint, din care două erau sub prima scândură cu cele două cepuri ale ei, și două sub următoarea scândură cu cele două cepuri ale ei. 25Pentru partea de nord a Tabernaculului a făcut douăzeci de scânduri 26și patruzeci de piedestale de argint, câte două sub fiecare scândură. 27Pentru partea din spate a Tabernaculului, orientată spre apus, a făcut șase scânduri. 28Apoi a făcut încă două scânduri pentru colțurile părții din spate ale Tabernaculului. 29Fiecare era făcută din câte două bucăți, unite de sus până jos, în partea de sus fiind prinse cu un inel de metal. A făcut la fel pentru scândurile din ambele colțuri. 30Erau opt scânduri cu piedestalele lor de argint, în total șaisprezece piedestale, câte două sub fiecare scândură.
31A făcut apoi drugii din lemn de salcâm, cinci drugi pentru cadrul primei părți a Tabernaculului, 32cinci pentru cadrul celei de‑a doua părți a Tabernaculului și cinci pentru cadrul din spate al Tabernaculului, orientat spre apus. 33Drugul din centru trecea prin mijlocul cadrului, de la un capăt la celălalt. 34A poleit cadrul cu aur și i‑a făcut inele de aur, ca să țină drugii poleiți cu aur.
35După aceea, a făcut draperia din fire de culoare albastră, purpurie și cărămizie și din fir de in subțire răsucit, cu heruvimi brodați pe ea cu măiestrie. 36A făcut pentru ea patru stâlpi din lemn de salcâm și i‑a poleit cu aur. Cârligele stâlpilor erau din aur iar cele patru piedestale ale lor erau făcute din argint. 37Pentru intrarea în cort a făcut o draperie din fire de culoare albastră, purpurie și cărămizie și din fir de in subțire răsucit, lucrată la gherghef. 38A făcut pentru ea și cinci stâlpi cu cârlige. Le‑a acoperit vârfurile și partea de jos cu aur, iar cele cinci piedestale ale lor erau de bronz.
1Alle andre kunstnere og kunsthåndværkere med gudgivne evner skal hjælpe Betzalel og Oholiab med at konstruere og indrette helligdommen, sådan som Herren har befalet.”
2Moses samlede nu Betzalel, Oholiab og de øvrige kunstnere og kunsthåndværkere med gudgivne evner, som ønskede at være med til arbejdet, 3og han overlod dem alle de materialer, som folket havde givet til helligdommens opførelse. De frivillige gaver blev ved med at strømme ind, dag efter dag, 4og arbejdet gik godt fremad. En dag kom alle kunsthåndværkerne fra de forskellige arbejdsgrene 5til Moses og sagde: „Vi har rigeligt med materialer til arbejdet, men folk bliver ved med at komme med mere.” 6Så lod Moses bekendtgøre i hele lejren: „I skal ikke bringe flere materialer!” Så holdt folk op med at komme med flere gaver, 7og der var mere end nok til at fuldføre alt arbejdet.
Opførelsen af boligen
8De dygtige kunsthåndværkere begyndte med at lave de ti stofbaner af fintvævet linned med broderede keruber i blåt, violet og purpurrødt garn. 9De ti stofbaner havde alle samme mål, 12,6 m i længden og 1,8 m i bredden. 10De blev syet sammen fem og fem, så de dannede to store stykker teltdug. 11Så blev der lavet løkker af blåt garn i kanten af den sidste bane på hvert af de to sammensyede stykker, 1250 løkker på hvert stykke, så de sad over for hinanden. 13Derefter blev der lavet 50 guldkroge til at holde løkkerne sammen to og to, således at de to stykker dannede en enhed.
14Yderteltdugen blev lavet af 11 gedehårstæpper. 15Alle tæppestykkerne havde samme mål, 13,5 m i længden og 1,8 m i bredden. 16De fem af tæpperne blev syet sammen til ét stykke, og de seks andre til et andet stykke. 17Så blev der lavet 50 løkker på hver af de to stykkers yderbaner 18og 50 små bronzehægter til at holde løkkerne sammen, så de to stykker dannede en enhed. 19Ovenover blev der udspændt en presenning af rødfarvede vædderskind, og ovenpå igen en presenning af kraftigt læder.
20Til boligens sider blev der lavet moduler af akacietræ. 21Modulernes mål var 4,5 m i højden og 67 cm i bredden, 22og de havde hver to tapper forneden. 23Boligens sydside bestod af 20 moduler, 24som stod på 40 sølvsokler, to sokler under hvert modul. 25-26Nordsiden bestod også af 20 moduler på 40 sølvsokler, to sokler under hvert modul. 27Boligens vestside, som var bagsiden, bestod af seks moduler 28plus et særligt modul i hvert hjørne. 29Hjørnemodulerne blev holdt sammen med beslag forneden og med en ring foroven. 30Vestsiden bestod altså i alt af otte moduler med 16 sølvsokler nedenunder, to sokler for hvert modul.
31-32Der blev også lavet 15 sæt tværstænger af akacietræ til at holde modulerne sammen, fem sæt til hver af de tre sider af boligen. 33Den midterste af de fem tværstænger blev fastspændt halvvejs oppe på vægmodulerne og nåede fra det ene hjørne til det andet. 34Både moduler og tværstænger blev belagt med guld, og de ringe, stængerne sad fast i, blev støbt i rent guld.
35Teltets indre forhæng blev lavet af fintvævet linned med kunstnerisk broderede keruber i blåt, violet og purpurrødt garn. 36Der blev lavet fire stolper af akacietræ belagt med guld, som blev rejst på fire sokler af sølv. Foroven på hver stolpe var der en krog af guld, som forhænget blev hængt op på.
37Til sidst blev der lavet et forhæng til boligens indgang. Forhænget var lavet af fintvævet linned med blå, violette og purpurrøde broderier på. 38Det blev hængt op på fem stolper, som hver havde en krog foroven. Stolperne, deres hoveder og tværstænger blev belagt med guld, og deres fem sokler var støbt i bronze.
