Estera 10 – NTLR & BPH

Nouă Traducere În Limba Română

Estera 10:1-3

Epilog

1Împăratul Ahașveroș a rânduit un tribut asupra țării și asupra insulelor mării. 2Toate faptele privitoare la puterea și isprăvile lui, precum și amănunte despre măreția lui Mardoheu, cel promovat de împărat, nu sunt scrise oare în „Cartea cronicilor împăraților Mediei și Persiei“? 3Iudeul Mardoheu era al doilea în rang după împăratul Ahașveroș și era renumit printre iudei, fiind prețuit de mulțimea fraților săi, pentru că a căutat binele poporului său și a vorbit pentru pacea întregului său neam.

Bibelen på hverdagsdansk

Esters Bog 10:1-3

Mordokajs eftermæle

1Kong Xerxes udskrev skat ud over hele sit rige helt ud til de fjerneste kyster. 2Alle hans bedrifter står optegnet i det medisk-persiske riges krønikebog, som også indeholder en skildring af Mordokajs betydning og den magt, som kongen gav ham. 3Mordokaj blev altså rigets premierminister og kong Xerxes’ højre hånd. Blandt jøderne fik han stor indflydelse, og han var højt respekteret af dem, fordi han altid talte deres sag og gjorde meget for at sikre deres efterkommeres fremtid.