1 Cronici 8 – NTLR & HTB

Nouă Traducere În Limba Română

1 Cronici 8:1-40

Urmașii lui Beniamin

(1 Cron. 9:34-44)

1Lui Beniamin i s‑au născut următorii:

Bela, întâiul lui născut; Așbel, al doilea; Ahrah, al treilea;

2Noha, al patrulea; și Rafa, al cincilea.

3Fiii lui Bela au fost:

Adar, Ghera, Abihud3 Sau: Ghera, tatăl lui Ehud., 4Abișua, Naaman, Ahoah, 5Ghera, Șefufan și Huram.

6Iată‑i pe urmașii lui Ehud, cei care au fost căpeteniile familiilor locuitorilor din Gheva și care au fost duși în captivitate, în Manahat:

7Naaman, Ahia, Ghera, cel care i‑a condus în captivitate și căruia i s‑au născut Uza și Ahihud,

8apoi Șaharayim, care a avut fii în țara Moabului, după ce le‑a izgonit pe Hușim și pe Baara, soțiile lui. 9Din Hodeș, soția lui, i s‑au născut: Iobab, Țibia, Meșa, Malcam, 10Ieuț, Sachia și Mirma. Aceștia au fost fiii lui, căpetenii de familii. 11Din Hușim i se născuseră Abitub și Elpaal.

12Fiii lui Elpaal au fost:

Eber, Mișam, Șamed (cel care a zidit Ono și Lod cu satele dimprejurul lor), 13Beria și Șema, cei care au fost căpeteniile familiilor locuitorilor din Aialon și care i‑au pus pe fugă pe locuitorii din Gat.

14Ahio, Șașak, Ieremot, 15Zebadia, Arad, Eder, 16Mihail, Ișpa și Ioha au fost fiii lui Beria.

17Zebadia, Meșulam, Hizchi, Heber, 18Ișmerai, Izlia și Iobab au fost fiii lui Elpaal.

19Iachim, Zicri, Zabdi, 20Elienai, Țiletai, Eliel, 21Adaia, Beraia și Șimrat au fost fiii lui Șimei.

22Ișpan, Eber, Eliel, 23Abdon, Zicri, Hanan, 24Hanania, Elam, Antotia, 25Ifdeia și Penuel au fost fiii lui Șașak.

26Șamșerai, Șeharia, Atalia, 27Iaareșia, Ilie și Zicri au fost fiii lui Ieroham.

28Toți acestea au fost căpetenii de familii, fiind înscrise în genealogiile lor drept căpetenii. Ei au locuit la Ierusalim.

Familia lui Saul

29Ieiel, tatăl lui Ghivon, a locuit în Ghivon.

Numele soției lui era Maaca. 30Abdon a fost fiul lui întâi născut, urmat apoi de Țur, Chiș, Baal, Ner, Nadab, 31Ghedor, Ahio, Zecher 32și Miklot, căruia i s‑a născut Șimea. Și aceștia, asemenea fraților lor, au locuit la Ierusalim împreună cu frații lor.

33Lui Ner i s‑a născut Chiș, lui Chiș – Saul, iar lui Saul – Ionatan, Malchi‑Șua, Abinadab și Eșbaal33 Cunoscut și ca Iș‑Boșet..

34Fiul lui Ionatan a fost:

Merib-Baal34 Cunoscut și ca Mefiboșet.; lui Merib-Baal i s‑a născut Mica.

35Fiii lui Mica au fost:

Piton, Melek, Tarea și Ahaz.

36Lui Ahaz i s‑a născut Iehoada; lui Iehoada i s‑au născut Alemet, Azmavet și Zimri, iar lui Zimri i s‑a născut Moța. 37Lui Moța i s‑a născut Bina, al cărui fiu a fost Rafa. Fiul acestuia a fost Elasa, iar fiul acestuia a fost Ațel.

38Ațel a avut șase fii; numele lor au fost:

Azrikam, Bocru38 Sau: Azrikam, întâiul său născut, Bocru însemnând întâi născut., Ismael, Șearia, Obadia și Hanan. Toți aceștia au fost fiii lui Ațel.

39Fiii lui Eșek, fratele lui Ațel, au fost:

Ulam, întâiul lui născut, Ieuș, al doilea, și Elifelet, al treilea. 40Fiii lui Ulam au fost războinici viteji, arcași. Ei au avut mulți fii și nepoți – în total o sută cincizeci.

Toți aceștia au fost urmași ai lui Beniamin.

Het Boek

1 Kronieken 8:1-40

De nakomelingen van Benjamin

1-2 De zonen van Benjamin, te beginnen met de oudste, waren Bela, Asbel, Ahrah, Noha en Rafa. 3-5De zonen van Bela waren Addar, Gera, Abihud, Abisua, Naäman, Ahoah, Gera, Sefufan en Churam. 6-7 De zonen van Ehud, hoofden van de families die in Geba woonden, werden tijdens de oorlog gevangengenomen en naar Manahath gebracht. Ehuds zonen waren Naäman, Ahia en Gera, de vader van Uzza en Ahihud.

8-10Saharaïm scheidde van zijn vrouwen Husim en Baära, maar in het land Moab had hij kinderen van zijn nieuwe vrouw Hodes. Dat waren Jobab, Zibja, Mesa, Malkam, Jeüz, Sochja en Mirma. Deze zonen werden allemaal hoofd van een familie. 11Zijn vrouw Husim had Abitub en Elpaäl ter wereld gebracht. 12De zonen van Elpaäl waren Eber, Misam en Semed. Deze laatste bouwde de steden Ono en Lod en de omringende dorpen. 13Zijn andere zonen waren Beria en Sema, beiden hoofden van families die in Ajalon woonden, zij verjaagden daar de inwoners van Gath.

14Tot Elpaäls zonen behoorden ook Ahjo, Sasak en Jeremoth. 15-16 De zonen van Beria waren Zebadja, Arad, Eder, Michaël, Jispa en Joha. 17-18 Verder behoorden tot de zonen van Elpaäl Zebadja, Mesullam, Hizki, Eber, Jismerai, Jizlia en Jobab.

19-21De zonen van Simi waren Jakim, Zichri, Zabdi, Eljoënai, Zillethai, Eliël, Adaja, Beraja en Simrath. 22-25De zonen van Sasak waren Jispan, Eber, Eliël, Abdon, Zichri, Hanan, Hananja, Elam, Anthothia, Jifdeja en Pnuël. 26-27 De zonen van Jeroham waren Samserai, Seharja, Athalja, Jaäresja, Elia en Zichri. 28Dit waren de hoofden van de families die in Jeruzalem woonden.

29Jeïël, de vader van Gibeon, woonde in Gibeon. Zijn vrouw heette Maächa.

30-32Zijn oudste zoon heette Abdon en werd gevolgd door Zur, Kis, Baäl, Nadab, Gedor, Ahjo, Zecher en Mikloth, de vader van Simea. Al deze families leefden bij elkaar in de buurt van Jeruzalem. 33Ner was de vader van Kis en Kis was de vader van Saul, tot Sauls zonen behoorden Jonathan, Malkisua, Abinadab en Esbaäl. 34Jonathans zoon heette Mefiboseth en diens zoon was Micha. 35De zonen van Micha waren Pithon, Melech, Thaärea en Achaz. 36Achaz was de vader van Jehoadda, Jehoadda was de vader van Alemeth, Azmaveth en Zimri. Zimriʼs zoon heette Moza. 37Moza was de vader van Bina en diens zonen waren Rafa, Elasa en Azel. 38Azel had zes zonen: Azrikam, Bochru, Ismaël, Searja, Obadja en Hanan. 39Azels broer Esek had drie zonen: Ulam, de oudste, Jeüs, de tweede en Elifelet, de derde. 40Ulams zonen waren uitstekende strijders en zeer bedreven met hun pijl en boog. Deze mannen hadden honderdvijftig zonen en kleinzonen en behoorden allemaal tot de stam van Benjamin.