Urmașii lui Beniamin
(1 Cron. 9:34-44)
1Lui Beniamin i s‑au născut următorii:
Bela, întâiul lui născut; Așbel, al doilea; Ahrah, al treilea;
2Noha, al patrulea; și Rafa, al cincilea.
3Fiii lui Bela au fost:
Adar, Ghera, Abihud3 Sau: Ghera, tatăl lui Ehud., 4Abișua, Naaman, Ahoah, 5Ghera, Șefufan și Huram.
6Iată‑i pe urmașii lui Ehud, cei care au fost căpeteniile familiilor locuitorilor din Gheva și care au fost duși în captivitate, în Manahat:
7Naaman, Ahia, Ghera, cel care i‑a condus în captivitate și căruia i s‑au născut Uza și Ahihud,
8apoi Șaharayim, care a avut fii în țara Moabului, după ce le‑a izgonit pe Hușim și pe Baara, soțiile lui. 9Din Hodeș, soția lui, i s‑au născut: Iobab, Țibia, Meșa, Malcam, 10Ieuț, Sachia și Mirma. Aceștia au fost fiii lui, căpetenii de familii. 11Din Hușim i se născuseră Abitub și Elpaal.
12Fiii lui Elpaal au fost:
Eber, Mișam, Șamed (cel care a zidit Ono și Lod cu satele dimprejurul lor), 13Beria și Șema, cei care au fost căpeteniile familiilor locuitorilor din Aialon și care i‑au pus pe fugă pe locuitorii din Gat.
14Ahio, Șașak, Ieremot, 15Zebadia, Arad, Eder, 16Mihail, Ișpa și Ioha au fost fiii lui Beria.
17Zebadia, Meșulam, Hizchi, Heber, 18Ișmerai, Izlia și Iobab au fost fiii lui Elpaal.
19Iachim, Zicri, Zabdi, 20Elienai, Țiletai, Eliel, 21Adaia, Beraia și Șimrat au fost fiii lui Șimei.
22Ișpan, Eber, Eliel, 23Abdon, Zicri, Hanan, 24Hanania, Elam, Antotia, 25Ifdeia și Penuel au fost fiii lui Șașak.
26Șamșerai, Șeharia, Atalia, 27Iaareșia, Ilie și Zicri au fost fiii lui Ieroham.
28Toți acestea au fost căpetenii de familii, fiind înscrise în genealogiile lor drept căpetenii. Ei au locuit la Ierusalim.
Familia lui Saul
29Ieiel, tatăl lui Ghivon, a locuit în Ghivon.
Numele soției lui era Maaca. 30Abdon a fost fiul lui întâi născut, urmat apoi de Țur, Chiș, Baal, Ner, Nadab, 31Ghedor, Ahio, Zecher 32și Miklot, căruia i s‑a născut Șimea. Și aceștia, asemenea fraților lor, au locuit la Ierusalim împreună cu frații lor.
33Lui Ner i s‑a născut Chiș, lui Chiș – Saul, iar lui Saul – Ionatan, Malchi‑Șua, Abinadab și Eșbaal33 Cunoscut și ca Iș‑Boșet..
34Fiul lui Ionatan a fost:
Merib-Baal34 Cunoscut și ca Mefiboșet.; lui Merib-Baal i s‑a născut Mica.
35Fiii lui Mica au fost:
Piton, Melek, Tarea și Ahaz.
36Lui Ahaz i s‑a născut Iehoada; lui Iehoada i s‑au născut Alemet, Azmavet și Zimri, iar lui Zimri i s‑a născut Moța. 37Lui Moța i s‑a născut Bina, al cărui fiu a fost Rafa. Fiul acestuia a fost Elasa, iar fiul acestuia a fost Ațel.
38Ațel a avut șase fii; numele lor au fost:
Azrikam, Bocru38 Sau: Azrikam, întâiul său născut, Bocru însemnând întâi născut., Ismael, Șearia, Obadia și Hanan. Toți aceștia au fost fiii lui Ațel.
39Fiii lui Eșek, fratele lui Ațel, au fost:
Ulam, întâiul lui născut, Ieuș, al doilea, și Elifelet, al treilea. 40Fiii lui Ulam au fost războinici viteji, arcași. Ei au avut mulți fii și nepoți – în total o sută cincizeci.
Toți aceștia au fost urmași ai lui Beniamin.
Ang mga Kaliwat ni Benjamin
1Amo ini ang mga anak nga lalaki ni Benjamin halin sa kamagulangan hasta sa kamanghuran: Bela, Ashbel, Ahara, 2Noha, kag Rafa. 3Ang mga anak ni Bela amo sila ni Addar, Gera, Abihud,8:3 Gera, Abihud: ukon, Gera nga amay ni Ehud. 4Abishua, Naaman, Ahoa, 5Gera, Shefufan, kag Huram. 6Ang mga kaliwat ni Ehud, nga mga pangulo sang ila mga pamilya, ginpahalin sa Geba kag nagsaylo sila sa Manahat. 7Sila amo si Naaman, Ahia, kag Gera. Ining si Gera nga amay ni Uza kag ni Ahihub amo ang nagpanguna sa ila sa pagsaylo.
8Ginbulagan ni Shaharaim ang iya mga asawa nga si Hushim kag si Baara. Sang ulihi nag-estar siya sa Moab, kag nakabata sila 9sang iya asawa nga si Hodesh. Ang ila mga anak nga lalaki amo sila ni Jobab, Zibia, Mesha, Malcam, 10Jeuz, Sakia, kag Mirma. Ini sila nangin pangulo sang ila mga pamilya. 11May anak man si Shaharaim sa asawa niya nga si Hushim. Sila amo si Abitub kag si Elpaal. 12Ang mga anak ni Elpaal amo sila ni Eber, Misham, Shemed (nga nagtukod sang mga banwa sang Ono kag Lod, kag sang mga baryo sa palibot sini), 13Beria, kag Shema. Sila ang mga pangulo sang ila mga pamilya nga nag-estar sa Ayalon. Sila man ang nagpahalin sang mga pumuluyo sang Gat. 14-16Ang mga anak ni Beria amo sila ni Ahio, Shashak, Jeremot, Zebadia, Arad, Eder, Micael, Ishpa, kag Joha.
17-18Ang mga anak ni Elpaal amo sila ni Zebadia, Meshulam, Hizki, Heber, Ishmerai, Izlia, kag si Jobab.
19-21Ang mga anak ni Shimei amo sila ni Jakim, Zicri, Zabdi, Elienai, Ziletai, Eliel, Adaya, Beraya, kag Shimrat.
22-25Ang mga anak ni Shashak amo sila ni Ishpan, Eber, Eliel, Abdon, Zicri, Hanan, Hanania, Elam, Antotia, Ifdea, kag Penuel. 26-27Ang mga anak ni Jeroham amo sila ni Shamsherai, Sheharia, Atalia, Jaareshia, Elias, kag Zicri. 28Ini sila mga pangulo sang ila mga pamilya suno sa listahan sang ila mga kaliwat, kag nag-estar sila sa Jerusalem.
29Si Jiel8:29 Jiel: Wala ini sa Hebreo, pero makita sa iban nga mga kopya sang Septuagint. nga amay ni Gibeon nag-estar sa Gibeon. Ang ngalan sang iya asawa amo si Maaca. 30Ang iya mga anak nga lalaki halin sa kamagulangan hasta sa kamanghuran amo sila ni Abdon, Zur, Kish, Baal, Ner,8:30 Ner: Wala ini sa Hebreo, pero makita sa iban nga mga kopya sang Septuagint. Nadab 31Gedor, Ahio, Zeker,8:31 Zeker: ukon, Zacarias. 32kag Miklot (nga amay ni Shimea).8:32 Shimea: ukon, Shimeam. Nag-estar sila malapit sa ila mga paryente sa Jerusalem. 33Si Ner amay ni Kish, si Kish amay ni Saul, kag si Saul amay nila ni Jonatan, Malkishua, Abinadab, kag Eshbaal.8:33 Eshbaal: nga amo man si Ishboshet. 34Ang anak ni Jonatan amo si Merib Baal8:34 Merib Baal: nga amo man si Mefiboshet. nga amay ni Micas. 35Ang mga anak ni Micas amo sila ni Piton, Melec, Tarea, kag Ahaz. 36Si Ahaz amay ni Jehoada,8:36 Jehoada: ukon, Jada. kag si Jehoada amay nila ni Alemet, Azmavet, kag Zimri. Si Zimri amay ni Moza, 37kag si Moza amay ni Binea. Ang anak ni Binea amo si Rafah,8:37 Rafah: ukon, Refaya. ang anak ni Rafah amo si Eleasa, kag ang anak ni Eleasa amo si Azel. 38Si Azel may anom ka anak nga sila ni Azrikam, Bokeru, Ishmael, Shearia, Obadias, kag Hanan. 39Ang mga anak sang utod ni Azel nga si Eshek amo sila ni Ulam ang kamagulangan, Jeush ang ikaduha, kag Elifelet ang ikatatlo. 40Maisog ang mga anak ni Ulam kag sagad magpana. Madamo sila sang mga anak kag mga kaapuhan—150 tanan.
Ini sila tanan mga kaliwat ni Benjamin.
