Од Адама до Аврахама
Нојеви потомци
1Адам, Сит, Енос,
2Кајинан, Малелеило, Јаред,
3Енох, Матусал, Ламех,
4Нојеви синови1,4 Према Септуагинти.: Сим, Хам и Јафет.
Јафетови потомци
5Јафетови синови су:
Гомер, Магог, Мидиј, Јаван, Тувал, Месех и Тирас.
6Гомерови синови су:
Асхенас, Рифат и Тогарма.
7Јаванови синови су:
Елиса и Тарсис, Китим и Доданим.
Хамови потомци
8Хамови синови су:
Куш и Мисраим, Фут и Ханан.
9Кушови синови су:
Сева, Евила, Савата, Регма и Саватака.
Регмини синови су:
Сава и Дедан.
10Кушу се родио Неврод.
Овај је постао први моћник на земљи.
11Од Мисраима су, пак, потекли
Лудејци, Енемејци, Лавејци и Нафтухијци, 12па Патрошани, Хаслоњани (од којих су потекли Филистејци) и Кафтореји.
13Ханану се родио Сидон, његов првенац и Хет. 14Од Ханана воде порекло Јевусејци, Аморејци, Гергешани, 15Евејци, Арукејци, Синијци, 16Арвађани, Самарјани и Амаћани.
Симови потомци
17Симови синови:
Елам, Асур, Арфаксад, Луд и Арам.
А Арамови потомци су:
Уз, Ул, Гетер и Месех.
18Арфаксаду се, пак, родио Сала,
а Сали Евер.
19Еверу су се родила два сина:
један се звао Фалек, јер су се за време његовог живота људи на земљи поделили1,19 Поделили се највероватније односи на поделу која је настала у току градње Вавилонске куле. Том приликом је Бог побркао језике, након чега су се људи расејали по целој земљи.; а његов брат се звао Јектан.
20Јектану су се родили
Елмодад, Салеф, Ацармавет и Јарах, 21Адорам, Узал, Дикла, 22Евал, Авимаил, Сава, 23Офир, Евила и Јовав; сви ови су били Јектанови синови.
24Сим, Арфаксад, Сала,
25Евер, Фалек, Рагав,
26Серух, Нахор, Тара,
27Аврам, то јест, Аврахам.
Од Аврахама до Јакова
28Синови Аврахамови:
Исак и Исмаило.
Агарини потомци
29Ово је њихов родослов:
Исмаилов првенац Навајот, па Кедар, Авдеило, Мивсам, 30Мишма, Дума, Маса, Хадад, Тема, 31Јетур, Нафис и Кедма; то су синови Исмаилови.
Хетурини потомци
32А синови Хетуре, Аврахамове иноче:
она је родила Зомрана, Јоксана, Мадана, Мадијана, Јесвока и Соијена.
А Јоксанови синови су:
Сава и Дедан.
33Мадијанови синови су:
Гефа, Афир, Енох, Авида и Елдага.
Све су ово Хетурини потомци.
Сарини потомци
34Аврахаму се родио Исак;
а синови Исакови су били
Исав и Израиљ.
Исавови потомци
35Исавови синови:
Елифас, Рагуило, Јеус, Јеглом и Кореј.
36Синови Елифасови:
Теман, Омар, Софар, Готом, Кенез,
Тамна и Амалик.
37Синови Рагуилови:
Нахат, Зара, Шама и Мозе.
Сирови потомци
38Сирови синови:
Лотан, Совал, Севегон, Ана, Дисон, Асар и Дисан.
39Лотанови синови:
Хорије и Еман. Лотанова сестра је била Тамна.
40Синови Совалови:
Голам, Манахат, Евал, Шефија и Онам.
Синови Севегонови:
Аја и Ана.
41Синови Анини:
Дисон.
Дисонови синови:
Амада, Асван, Итран и Харан.
42Синови Асарови:
Валан, Заван и Јакан.
Синови Дисонови:
Уз и Аран.
Владари Едома
43А ово су цареви који су владали у земљи Едом, пре него што је и један цар завладао над израиљским народом:
Валак, Веоров син, чији град се звао Денава.
44Кад је Валак умро, на његово место се зацарио Јовав, син Зарин из Восоре.
45Кад је Јовав умро, на његово место се зацарио Асом из земље Теманаца.
46Кад је Асом умро, на његово место се зацарио Адад, Варадов син, који је потукао Мадијанце на моавском пољу. Његов град се звао Авит.
47Кад је Адад умро, на његово место се зацарио Самала из Масреке.
48Кад је Самала умро, на његово место се зацарио Саул из Ровота на Реци.
49Кад је Саул умро, на његово место се зацарио Валенон, син Ахворов. 50Кад је Валенон умро, на његово место се зацарио Адад. Његов град се звао Пау. Његовој жени је било име Метавеила, која је била ћерка Матраиде, ћерке Мезахавове. 51А кад је умро Адад, настали су кнезови у Едому:
Тамна, Гола, Јетет, 52Оливема, Ила, Финон, 53Кенез, Теман, Мивсар, 54Магедило и Ирам. То су били едомски кнезови.
บันทึกประวัติศาสตร์ตั้งแต่อาดัมถึงอับราฮัม
จากอาดัมถึงบุตรทั้งหลายของโนอาห์
1อาดัม เสท เอโนช 2เคนัน มาหะลาเลล ยาเรด 3เอโนค เมธูเสลาห์ ลาเมค โนอาห์
4บุตรของโนอาห์ ได้แก่1:4 ภาษาฮีบรูไม่มีข้อความว่าบุตรของโนอาห์ได้แก่
เชม ฮาม และยาเฟท
เชื้อสายของยาเฟท
(ปฐก.10:2-5)
5บุตร1:5 คำว่าบุตรอาจหมายถึง วงศ์วาน ทายาท หรือ ชนชาติ ก็ได้ เช่นเดียวกับข้อ 6-10,17 และ 20ของยาเฟท ได้แก่
โกเมอร์ มาโกก มาดัย ยาวาน ทูบัล เมเชค และทิราส
6บุตรของโกเมอร์ ได้แก่
อัชเคนัส รีฟาท1:6 สำเนาต้นฉบับภาษาฮีบรูส่วนใหญ่ว่าดีฟัท และโทการมาห์
7บุตรของยาวาน ได้แก่
เอลีชาห์ ทารชิช คิททิม และโรดานิม
เชื้อสายของฮาม
(ปฐก.10:6-20)
8บุตรของฮาม ได้แก่
คูช มิสราอิม1:8 คือ อียิปต์ เช่นเดียวกับข้อ 11 พูต และคานาอัน
9บุตรของคูช ได้แก่
เสบา ฮาวิลาห์ สับทา ราอามาห์ และสับเทคา
บุตรของราอามาห์ ได้แก่
เชบากับเดดาน
10คูชเป็นบิดา1:10 คำว่าบิดาอาจหมายถึง บรรพบุรุษ ต้นตระกูล หรือผู้ก่อตั้ง เช่นเดียวกับข้อ 11,13,18 และ 20ของ
นิมโรดซึ่งต่อมาได้เป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่ของโลก
11มิสราอิมเป็นบิดาของ
ชาวลูดิม ชาวอานามิม ชาวเลหะบิม ชาวนัฟทูฮิม 12ชาวปัทรุสิม ชาวคัสลูฮิม (ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวฟีลิสเตีย) และชาวคัฟโทร์
13คานาอันเป็นบิดาของ
ไซดอนผู้เป็นบุตรหัวปี1:13 หรือชาวไซดอนพวกแรกสุด และของชาวฮิตไทต์ 14ชาวเยบุส ชาวอาโมไรต์ ชาวเกอร์กาชี 15ชาวฮีไวต์ ชาวอารคี ชาวสินี 16ชาวอารวัด ชาวเศเมอร์ และชาวฮามัท
เชื้อสายของเชม
(ปฐก.10:21-31; 11:10-27)
17บุตรของเชม ได้แก่
เอลาม อัสชูร์ อารปัคชาด ลูด และอารัม
บุตรของอารัม ได้แก่1:17 สำเนาต้นฉบับภาษาฮีบรูส่วนใหญ่ไม่มีประโยคนี้ (ดูปฐก.10:23)
อูส ฮูล เกเธอร์ และเมเชค
18อารปัคชาดเป็นบิดาของเชลาห์
เชลาห์เป็นบิดาของเอเบอร์
19เอเบอร์มีบุตรชายสองคน ได้แก่
เปเลก1:19 แปลว่า แยก เพราะโลกถูกแบ่งแยกในช่วงชีวิตของเปเลก และอีกคนหนึ่งคือ โยกทาน
20โยกทานเป็นบิดาของ
อัลโมดัด เชเลฟ ฮาซารมาเวท เยราห์ 21ฮาโดรัม อุซาล ดิคลาห์ 22โอบาล1:22 สำเนาต้นฉบับภาษาฮีบรูส่วนใหญ่ว่าเอบาล(ดูปฐก.10:28) อาบีมาเอล เชบา 23โอฟีร์ ฮาวิลาห์ และโยบับ คนเหล่านี้เป็นบุตรของโยกทาน
24เชม อารปัคชาด1:24 สำเนา LXX. บางฉบับว่าอารปัคชาด ไคนัน เชลาห์
25เอเบอร์ เปเลก เรอู
26เสรุก นาโฮร์ เทราห์
27และอับราม (คืออับราฮัม)
ครอบครัวของอับราฮัม
28บุตรของอับราฮัม ได้แก่
อิสอัคกับอิชมาเอล
วงศ์วานของนางฮาการ์
(ปฐก.25:12-16)
29วงศ์วานของอิชมาเอล ได้แก่
เนบาโยทผู้เป็นบุตรหัวปี เคดาร์ อัดเบเอล มิบสัม 30มิชมา ดูมาห์ มัสสา ฮาดัด เทมา 31เยทูร์ นาฟิช และเคเดมาห์ คนเหล่านี้เป็นบุตรของอิชมาเอล
วงศ์วานของนางเคทูราห์
(ปฐก.25:1-4)
32บุตรซึ่งเกิดจากนางเคทูราห์ภรรยาน้อยของอับราฮัม ได้แก่
ศิมราน โยกชาน เมดาน มีเดียน อิชบาก และชูอาห์
บุตรของโยกชาน ได้แก่
เชบากับเดดาน
33บุตรของมีเดียน ได้แก่
เอฟาห์ เอเฟอร์ ฮาโนค อาบีดา และเอลดาอาห์
คนเหล่านี้เป็นวงศ์วานของนางเคทูราห์
วงศ์วานของนางซาราห์
(ปฐก.36:10-14)
34อับราฮัมเป็นบิดาของอิสอัค
อิสอัคมีบุตรชายสองคน ได้แก่
เอซาวกับอิสราเอล
เชื้อสายของเอซาว
35บุตรของเอซาว ได้แก่
เอลีฟัส เรอูเอล เยอูช ยาลาม และโคราห์
36บุตรของเอลีฟัส ได้แก่
เทมาน โอมาร์ เศโฟ1:36 สำเนาต้นฉบับภาษาฮีบรูส่วนใหญ่ว่าเศฟีร์(ดูปฐก.36:11) กาทาม เคนัส
และอามาเลขซึ่งเกิดจากนางทิมนา1:36 ภาษาฮีบรูว่ากาทาม เคนัส ทิมนา และอามาเลข(ดูปฐก.36:12)
37บุตรของเรอูเอล ได้แก่
นาหาท เศราห์ ชัมมาห์ และมิสซาห์
ประชากรของเสอีร์ในเอโดม
(ปฐก.36:20-28)
38บุตรของเสอีร์ ได้แก่
โลทาน โชบาล ศิเบโอน อานาห์ ดีโชน เอเซอร์ และดีชาน
39บุตรของโลทาน ได้แก่
โฮรีกับโฮมัม ทิมนาเป็นน้องสาวของโลทาน
40บุตรของโชบาล ได้แก่
อัลวาน1:40 สำเนาต้นฉบับภาษาฮีบรูส่วนใหญ่ว่าเอลียัน(ดูปฐก.36:23) มานาฮาท เอบาล เชโฟ และโอนัม
บุตรของศิเบโอน ได้แก่
อัยยาห์กับอานาห์
41บุตรของอานาห์ ได้แก่
ดีโชน
บุตรของดีโชน ได้แก่
เฮมดาน1:41 สำเนาต้นฉบับภาษาฮีบรูส่วนใหญ่ว่าฮัมราน(ดูปฐก.36:26) เอชบาน อิธราน และเคราน
42บุตรของเอเซอร์ ได้แก่
บิลฮาน ศาอาวาน และอาขาน1:42 สำเนาต้นฉบับภาษาฮีบรูส่วนใหญ่ว่ายาอาคาน(ดูปฐก.36:27)
บุตรของดีชาน1:42 ภาษาฮีบรูว่าดีโชนเป็นอีกรูปหนึ่งของดีชาน ได้แก่
อูสกับอารัน
ผู้ปกครองของเอโดม
(ปฐก.36:31-43)
43กษัตริย์ซึ่งปกครองในเอโดมก่อนที่จะมีกษัตริย์อิสราเอล1:43 หรือก่อนกษัตริย์อิสราเอลปกครองเหนือพวกเขา ได้แก่
เบลาบุตรเบโอร์แห่งเมืองดินฮาบาห์
44เมื่อเบลาสิ้นพระชนม์ โยบับบุตรเศราห์จากโบสราห์ขึ้นครองราชย์แทน
45เมื่อโยบับสิ้นพระชนม์ หุชามจากดินแดนของชาวเทมานขึ้นครองราชย์แทน
46เมื่อหุชามสิ้นพระชนม์ ฮาดัดบุตรเบดัด ผู้ซึ่งพิชิตกองทัพมีเดียนในดินแดนโมอับขึ้นครองราชย์แทน เมืองของฮาดัดคืออาวีท
47เมื่อฮาดัดสิ้นพระชนม์ สัมลาห์จากมัสเรคาห์ขึ้นครองราชย์แทน
48เมื่อสัมลาห์สิ้นพระชนม์ ชาอูลจากเรโหโบทริมแม่น้ำ1:48 อาจจะเป็นแม่น้ำยูเฟรติสขึ้นครองราชย์แทน
49เมื่อชาอูลสิ้นพระชนม์ บาอัลฮานันบุตรอัคโบร์ขึ้นครองราชย์แทน
50เมื่อบาอัลฮานันสิ้นพระชนม์ ฮาดัดขึ้นครองราชย์แทน เมืองของพระองค์คือปาอู1:50 สำเนาต้นฉบับภาษาฮีบรูส่วนใหญ่ว่าปาอี(ดูปฐก.36:39) มเหสีของฮาดัดคือ เมเหทาเบลธิดาของมัทเรด ผู้เป็นธิดาของเมซาหับ 51ต่อมาฮาดัดก็สิ้นพระชนม์เช่นกัน
ประมุของค์ต่างๆ ของเอโดม ได้แก่
ทิมนา อัลวาห์ เยเธท 52โอโฮลีบามาห์ เอลาห์ ปิโนน 53เคนัส เทมาน มิบซาร์ 54มักดีเอล และอิราม คนเหล่านี้คือประมุขของเอโดม
