Псалам 4
Хоровођи, уз жичане инструменте. Давидов псалам.
1Одговори кад те зовнем, Боже, моја правдо,
у мојој тескоби, дај ми да одахнем,
смилуј ми се, почуј ми молитву.
2Докле ће, о, људски синови,
слава моја бити у срамоти?
Докле ћете волети испразност,
докле ћете ићи за преваром? Села
3Знајте, верне је Господ одвојио за себе,
Господ слуша кад год га позовем.
4Гневите се, али не грешите,
на постељи срцем размишљајте, утихните. Села
5Принесите жртве праведне,
у Господа се уздајте.
6Многи кажу: „Ко ће нам показати срећу?“
Обасјај нас, Господе, светлом свога лица!
7Ти си ми весељем испунио срце,
више га има од њиховог жита,
и од младога вина њиховог.
8Ја спокојно лежем,
спокојно и спавам,
јер ти сам, Господе,
дајеш ми спокоја. Села
Псалом 4
1Дирижеру хора. На струнных инструментах. Псалом Давида.
2Ответь мне, когда я взываю к Тебе,
Бог мой, оправдывающий меня.
Когда мне было тесно, Ты вывел меня на простор.
Помилуй меня и молитву мою услышь.
3Люди, как долго вы будете меня чернить?
Как долго будете любить пустое, искать ложь? Пауза
4Знайте, верного Господь Себе отделил.
Господь услышит, когда я к Нему воззову.
5Гневаясь, не грешите;
задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза
6Приносите жертвы правды
и уповайте на Господа.
7Многие спрашивают: «Кто покажет нам благо?»
Да озарит нас свет лица Твоего, о Господь!
8Ты наполнил мое сердце радостью большей,
чем у тех, у кого зерно и вино в изобилии.
9Я лягу и с миром засну,
потому что, Господи, только Ты
даешь мне жить в безопасности.
