Псалми 134 – NSP & HLGN

New Serbian Translation

Псалми 134:1-3

Псалам 134

Песма поклоничка.

1Сад Господа благосиљајте, све слуге Господње,

ви што ноћу стојите у Дому Господњем!

2Ка Светилишту руке своје подигните

и Господа благосиљајте!

3Са Сиона те благословио Господ,

Саздатељ небеса и земље!

Ang Pulong Sang Dios

Salmo 134:1-3

Salmo 134

Panawagan sa Pagdayaw sa Dios

1Dayawa ninyo ang Ginoo,

tanan kamo nga nagaalagad sa iya templo kon gab-i.

2Bayawa ninyo ang inyo mga kamot sa inyo pagpangamuyo sa sulod sang templo,

kag dayawa ninyo ang Ginoo.

3Kabay pa nga bendisyunan kamo sang Ginoo nga ara sa Zion,

nga amo ang naghimo sang kalangitan kag sang kalibutan.