Псалам 12
Хоровођи: према Шеминиту. Псалам Давидов.
1Спасавај, Господе,
јер нестаде верни,
ишчезнуше побожни
међу потомцима људи.
2Свако вара свога ближњега,
усне њихове говоре ласкаво,
а у срцу другачије мисле.
3Нек затре Господ усне превртљиве,
нек истреби језик хвалисави.
4„Наш је језик, наша снага“ – кажу,
„усне су нам наша узданица.
Ко ће онда да влада над нама?“
5„Ради сиромаха што су потлачени,
и убогога што стење под муком,
ја ћу сад устати – говори Господ –
спасење му дати за којим уздише.“
6Речи Господње чисте су речи,
сребро каљено у пећи од глине,
седам пута оне су топљене.
7Ти ћеш их, о, Господе, сачувати,
заувек нас штитити од тог нараштаја.
8Опаки се неспутано шире унаоколо,
кад се зло велича међу потомцима људи.
Salmo 1212:0 Salmo 12 Ang ulohan sa Hebreo: Ang awit alang sa maestro sa mga mag-aawit. Gamita ang mga instrumento nga may walo ka kuwerdas. Awit kini ni David.
Pag-ampo alang sa Panabang sa Dios
1Tabangi ako, Ginoo,
kay wala nay nahibilin nga diosnon ug kasaligan.
2Ang tanan nagabakak sa ilang isigka-tawo.
Gilimbongan nila ug giulog-ulogan ang usag usa.
3Hinaut pa nga imong pahilomon, Ginoo, ang mga nagaulog-ulog sa uban ug ang mga mapasigarbohon
4nga nagaingon,
“Makuha namo ang tanan namong gusto pinaagi sa maayong pagpamabà.
Isulti namo ang buot namong isulti,
ug walay makabuot kanamo.”
5Miingon ang Ginoo,
“Tabangan ko ang mga kabos tungod kay gidaog-daog sila ug nagaagulo sa kalisod.
Panalipdan ko sila kay mao kini ang ilang ginahandom.12:5 kay mao kini ang ilang ginahandom: o, sa mga nagapakadaotan kanila.”
6Masaligan gayod ang mga saad sa Ginoo.
Sama kini sa lunsay nga plata nga giputli makapito sa kalayo.
7Bantayi kami kanunay, Ginoo,
ug ilikay kami sa mga daotang tawo sa tanang panahon.
8Kay gilibotan nila kami,
ug gidayeg sa tanan ang ilang daotang mga binuhatan.
