Књига пророка Јеремије 30 – New Serbian Translation NSP

New Serbian Translation

Књига пророка Јеремије 30:1-24

Обнова Израиља

1Реч којa је Јеремији дошла од Господа: 2„Овако каже Господ, Бог Израиља: ’Запиши себи у књигу све речи које ти објављујем. 3Јер, ево, долазе дани – говори Господ – када ћу да вратим из изгнанства мој народ, Израиљ и Јуду. Господ каже: довешћу их у земљу коју сам дао њиховим прецима и они ће је запосести.’“

4А ово је порука коју је Господ објавио Израиљу и Јуди: 5„Овако каже Господ:

’Чули сте страшне, грозне вапаје,

а мира нема!’

6Распитајте се и размотрите:

Да ли мушкарац рађа?

Па како онда видим да се свако мушко

држи за бедра, као породиља,

да су свима лица изобличена од бледила!

7Јао! Велик ће бити тај дан

и нема таквог.

Биће то време невоље за Јакова,

али и од ње ће бити спасен.

8И тога дана – говори Господ над војскама –

сломићу му јарам с врата,

покидаћу му окове

и неће више служити туђинцима.

9Служиће Господу, своме Богу,

и своме цару Давиду

кога ћу им подигнути.

10А ти се не плаши, слуго мој Јакове

– говори Господ –

не страхуј, Израиљу, јер те ја спасавам издалека;

из земље њиховог изгнанства враћам твоје потомке.

И Јаков ће се вратити, биће спокојан

и сигуран јер га нико неће плашити.

11Јер сам ја с тобом

– говори Господ – да те спасем.

Ја ћу да истребим све народе

где сам те расејао,

али тебе нећу да истребим.

Тебе ћу праведно да покарам

и нећу те оставити некажњеног.

12Јер овако каже Господ:

’Прелом је твој неизлечив

и тешка је твоја рана!

13Нико те не брани

и за твоју рану нема лека

што ти здравље носи!

14Сви љубавници твоји су те заборавили

и није их брига;

јер сам те оборио налетом непријатеља

и казном окрутнога

због твојих великих кривица

и многих греха твојих.

15Зашто плачеш због свог лома?

Бол је твој неизлечив

због твојих великих кривица и многих твојих греха.

А све то ја сам ти учинио.

16И зато ће бити прогутани сви ти што тебе гутају.

Сви твоји непријатељи, баш сви ће отићи у ропство.

Они који те пљачкају биће опљачкани,

а оне који те плене у плен ћу да претворим.

17Јер ти ја здравље доносим

и лечим те од свих рана

– говори Господ.

Јер, звали су те ’Отерана’,

’Сион за који никог више није брига.’

18Овако каже Господ:

’Ево, вратићу изгнане Јаковљевих шатора

и смиловаћу се на њихова пребивалишта!

Обновићу град на његовим рушевинама

и двор ће да почива где му је и место.

19Из њих ће се чути захваљивање

и повик радосних.

Умножићу их

и неће бити незнатни;

учинићу их часним

и понижени неће бити.

20Њихове ће деце бити као некад давно,

а њихова ће заједница преда мном бити основана.

И ја ћу да казним све њихове тлачитеље.

21Од њега ће потећи владар њихов,

њихов ће вођа од својих изаћи.

Ја ћу га привући и он ће ми приступити.

Јер, ко је тај што би срцем

и помислио да ми другачије приступи

– говори Господ.

22И ви ћете бити мени народ

а ја вама бићу Бог.“

23Ево вихора гнева Господњег!

Ковитла вихор над главом зликоваца,

баш ковитла.

24Господњи успламтели гнев неће уминути

док не испуни

и док не уради по наумима свог срца.

А то ћете схватити

у последњим данима.