Psalm 126
A song of ascents.
1When the Lord restored the fortunes of126:1 Or Lord brought back the captives to Zion,
we were like those who dreamed.126:1 Or those restored to health
2Our mouths were filled with laughter,
our tongues with songs of joy.
Then it was said among the nations,
“The Lord has done great things for them.”
3The Lord has done great things for us,
and we are filled with joy.
4Restore our fortunes,126:4 Or Bring back our captives Lord,
like streams in the Negev.
5Those who sow with tears
will reap with songs of joy.
6Those who go out weeping,
carrying seed to sow,
will return with songs of joy,
carrying sheaves with them.
Salmo 126126 Salmo 126 Ang unang mga salita sa Hebreo: Ang awit habang paakyat.
Dalangin para Iligtas
1Nang muling ibinalik ng Panginoon sa Zion ang mga nabihag,126:1 mga nabihag: o, kaunlaran at katahimikan. parang itoʼy panaginip lang.
2Kami ay nagtawanan at nag-awitan dahil sa kagalakan.
At sinabi ng mga bansang hindi kumikilala sa Panginoon,
“Gumawa ng dakilang bagay ang Panginoon sa kanila.”
3Totoong ginawan tayo ng dakilang bagay ng Panginoon,
at punong-puno tayo ng kagalakan.
4Panginoon, muli nʼyo kaming paunlarin,
tulad ng tuyong batis na muling nagkaroon ng tubig.
5Silang nagtatanim na lumuluha ay mag-aaning tuwang-tuwa.
6Ang umalis na lumuluha, na may dalang binhi na itatanim ay babalik na masaya, na may dala-dalang mga ani.
