Psalm 82
A psalm of Asaph.
1God takes his place at the head of a large gathering of leaders.
He announces his decisions among them.
2He says, “How long will you stand up for those who aren’t fair to others?
How long will you show mercy to sinful people?
3Stand up for the weak and for children whose fathers have died.
Protect the rights of people who are poor or treated badly.
4Save those who are weak and needy.
Save them from the power of sinful people.
5“You leaders don’t know anything.
You don’t understand anything.
You are in the dark about what is right.
Law and order have been destroyed all over the world.
6“I said, ‘You leaders are like gods.
You are all children of the Most High God.’
7But you will die, like mere human beings.
You will die like every other leader.”
8God, rise up. Judge the earth.
All the nations belong to you.
Песнь 82
1Песнопение Асафа.
2Аллах, не молчи и не безмолвствуй!
Не оставайся в бездействии, Аллах!
3Посмотри, враги Твои шумят,
и ненавидящие Тебя подняли голову.
4Против Твоего народа составили коварный замысел
и сговариваются против оберегаемых Тобою.
5Сказали: «Пойдём и истребим их из числа народов,
чтобы не вспоминалось больше имя Исраила».
6Сговорились единодушно,
заключили против Тебя союз
7селения Эдома и исмаильтяне,
Моав и агритяне,
8Гевал, Аммон и Амалик,
филистимляне с жителями Тира,
9даже Ассирия присоединилась к ним,
добавив силы потомкам Лута. Пауза
10Сделай им то же, что и Мадиану82:10 См. Суд. 7.,
что и Сисаре и Иавину у реки Кишон82:10 См. Суд. 4.,
11которые были истреблены в Ен-Доре
и стали удобрением для земли.
12Поступи с их вождями, как с Оривом и Зивом82:12 См. Суд. 7:25.
и с их правителями, как с Зевахом и Салманом82:12 См. Суд. 8:4-21.,
13которые говорили: «Возьмём себе во владение
пастбища, принадлежащие Аллаху».
14Бог мой, пусть будут они как перекати-поле,
как солома, гонимая ветром.
15Как огонь пожирает лес
и как пламя опаляет горы,
16так погони их Своею бурею
и вихрем Своим приведи их в смятение.
17Покрой бесчестием их лица,
чтобы они стали искать Тебя, Вечный.
18Пусть постыдятся и смутятся навсегда,
пусть погибнут в бесчестии.
19Пусть познают, что Ты, Чьё имя – Вечный,
один лишь Ты – Высочайший над землёю.
