Psalm 7
A shiggaion of David. He sang it to the Lord about Cush, who was from the tribe of Benjamin.
1Lord my God, I go to you for safety.
Help me. Save me from all those who are chasing me.
2If you don’t, they will tear me apart as if they were lions.
They will rip me to pieces so that no one can save me.
3Lord my God, suppose I have done something wrong.
Suppose I am guilty.
4Or I have done evil to my friend.
Or I have robbed my enemy without any reason.
5Then let my enemy chase me and catch me.
Let him stomp me into the ground.
Let him bury me in the dust.
6Lord, rise up in your anger.
Rise up against the great anger of my enemies.
My God, wake up. Command that the right thing be done.
7Let all the people of the earth gather around you.
Rule over them from your throne in heaven.
8Lord, judge all people.
Lord, show that I have done what is right.
Most High God, remember that I am honest.
9God, you always do what is right.
You look deep down inside the hearts and minds of people.
Bring to an end the terrible things sinful people do.
Make godly people safe.
10The Most High God is like a shield that keeps me safe.
He saves those whose hearts are honest.
11God judges fairly.
He shows his anger every day.
12If evil people don’t change their ways,
God will sharpen his sword.
He will get his bow ready to use.
13He has prepared his deadly weapons.
He has made his flaming arrows ready.
14Whoever is full of evil
plans trouble and ends up telling lies.
15Whoever digs a hole and shovels it out
falls into the pit they have made.
16The trouble they cause comes back on them.
The terrible things they do will happen to them.
17I will give thanks to the Lord because he does what is right.
I will sing the praises of the name of the Lord Most High.
7
1私の神、主よ。
頼れるのは、ただあなただけです。
どうか、迫害する者からお救いください。
2だれも助ける者がいないために、
彼らがライオンのように襲いかかり、
私をさらって行くことがありませんように。
3主よ。
もし、私が悪事を働いているのなら、
4悪をもって善に報い、
えり好みして人を不当に攻撃しているというのなら、
5もしそうであれば、敵が私を滅ぼし、押しつぶし、
ちりの中でこのいのちを踏みにじることを
神がお許しになったとしても、
私は何も言えません。
6しかし、主よ。
怒り狂う敵に対しては、
どうぞ怒りをもって立ち上がってください。
目を覚ましてください。
どうか、正しいさばきを行ってください、主よ。
7-8異邦の民を召集し、高い座から
彼らの罪をさばいてください。
そして、私の潔白を明らかにしてください。
全員の前で、私の名誉を回復し、
誠実を証明してください。
9ああ主よ、すべての悪を根絶やしにし、
心の底から主を礼拝する者を祝福してください。
正しい神である主は、人の心の奥底まで見抜き、
いっさいの動機と思いとをお調べになります。
10神は私の盾。
私を守ってくださるお方です。
神は、真実で正しい人を救われます。
11神は公平な裁判官。
日々、悪者には怒りを燃やします。
12悔い改めない者を
研ぎすました剣で殺します。
神は弓を引きしぼり、
13恐ろしい火の矢をつがえています。
14悪者は良くないことを考え、
陰謀を企てては、偽りと背信に走ります。
15そのような者たちは、
自らしかけた罠に落ち込みます。
16他人にふるった暴力がわが身に跳ね返り、
いのちを奪われるといいのに。
17ああ、どれほど主に感謝していることでしょう。
その恵みは測り知れません。
王の王なる主の御名を、力の限りほめ歌います。
