1Then the Lord said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh. Because of my powerful hand, he will let the people of Israel go. Because of my mighty hand, he will drive them out of his country.”
2God continued, “I am the Lord. 3I appeared to Abraham, Isaac and Jacob as the Mighty God. But I did not show them the full meaning of my name, The Lord. 4I also made my covenant with them. I promised to give them the land of Canaan. That is where they lived as outsiders. 5Also, I have heard the groans of the Israelites. The Egyptians are keeping them as slaves. But I have remembered my covenant.
6“So tell the people of Israel, ‘I am the Lord. I will throw off the heavy load the Egyptians have put on your shoulders. I will set you free from being slaves to them. I will reach out my arm and save you with mighty acts when I judge Egypt. 7I will take you to be my own people. I will be your God. I throw off the load the Egyptians have put on your shoulders. Then you will know that I am the Lord your God. 8I will bring you to the land I promised to give to Abraham, Isaac and Jacob. I lifted up my hand and promised it to them. The land will belong to you. I am the Lord.’ ”
9Moses reported these things to the Israelites. But they didn’t listen to him. That’s because they had lost all hope and had to work very hard.
10Then the Lord said to Moses, 11“Go. Tell Pharaoh, the king of Egypt, to let the people of Israel leave his country.”
12But Moses said to the Lord, “The people won’t listen to me. So why would Pharaoh listen to me? After all, I don’t speak very well.”
The Family Record of Moses and Aaron
13The Lord had spoken to Moses and Aaron. He had talked with them about the Israelites and about Pharaoh, the king of Egypt. He had commanded Moses and Aaron to bring the people of Israel out of Egypt.
14Here were the leaders of the family groups of Reuben, Simeon and Levi.
Reuben was the oldest son of Israel. Reuben’s sons were
Hanok, Pallu, Hezron and Karmi.
These were the family groups of Reuben.
15The sons of Simeon were
Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar and Shaul. Shaul was the son of a woman from Canaan.
These were the family groups of Simeon.
16Here are the names of the sons of Levi written in their family record. They were
Gershon, Kohath and Merari.
Levi lived for 137 years.
17The sons of Gershon, by their family groups, were
Libni and Shimei.
18The sons of Kohath were
Amram, Izhar, Hebron and Uzziel.
Kohath lived for 133 years.
19The sons of Merari were
Mahli and Mushi.
These are the family groups of Levi written in their family record.
20Amram married his father’s sister Jochebed. Aaron and Moses were members of Amram’s family line.
Amram lived for 137 years.
21The sons of Izhar were
Korah, Nepheg and Zikri.
22The sons of Uzziel were
Mishael, Elzaphan and Sithri.
23Aaron married Elisheba. She was the daughter of Amminadab and the sister of Nahshon. She had Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar by Aaron.
24The sons of Korah were
Assir, Elkanah and Abiasaph.
These were the family groups of Korah.
25Eleazar, the son of Aaron, married one of the daughters of Putiel. She had Phinehas by Eleazar.
These are the leaders of the families of Levi. Their names are written in their family records.
26The Lord had spoken to this same Aaron and Moses. He had told them, “Bring the Israelites out of Egypt like an army on the march.” 27They spoke to Pharaoh, the king of Egypt, about bringing the people of Israel out of Egypt. It was this same Moses and Aaron.
Aaron Speaks for Moses
28The Lord had spoken to Moses in Egypt. 29He had told him, “I am the Lord. Tell Pharaoh, the king of Egypt, everything I tell you.”
30But Moses said to the Lord, “I don’t speak very well. So why would Pharaoh listen to me?”
6
神の救いの約束
1主はモーセに言いました。「わたしがしようとしていることは、そのうちわかる。王はどうにもならなくなってから、ようやくわたしの民を行かせるだろう。その時には、行くのを許すというより、むしろ国から追い出さないわけにはいかなくなるのだ。 2-3わたしはアブラハム、イサク、ヤコブに現れた全能の神、主である。もっとも、彼らには主という名ではわたしを知らせていなかったが……。 4わたしは彼らと聖なる契約を結んだ。彼らと子孫とに、彼らが当時住んでいたカナンの地を与えると約束した。 5今、イスラエル人がエジプト人の奴隷となってうめき苦しんでいるのが、よくわかった。そして、昔の約束を思い起こした。 6だから人々に、主が必ず救い出すと伝えなさい。見ているがいい。わたしは大きな力をふるい、みわざを行う。彼らを奴隷の鎖から解き放ち、自由にする。 7彼らはわたしの民となり、わたしは彼らの神となる。彼らは、エジプトから救い出したのがわたしであることを知る。 8-9アブラハム、イサク、ヤコブに与えると約束した地に、わたしは彼らを連れて行く。その地はわたしの民のものとなるのだ。」
モーセは、主から聞いたとおり人々に伝えました。しかし、もうだれも耳を傾けようとしませんでした。彼の言うことを聞いてひどい目に会ったため落胆していたのです。
10-11主はまた、モーセに語りかけました。「さあもう一度、ファラオのもとへ行き、イスラエル人を行かせるように言いなさい。」
12しかし、モーセは素直に従えません。「主よ、同胞のイスラエル人でさえ、もう私の言うことを聞こうとしないのです。まして、ファラオが聞くはずがありません。それにだいいち、私は口べたなのです。」
13主はモーセとアロンに再び、イスラエルの民とファラオにもう一度話し、イスラエル人の出国を要求しなさいと命じました。
モーセとアロンの系図
14彼らの家系の長は次のとおりです。
イスラエルの長男ルベンの子は、エノク、パル、ヘツロン、カルミ。
15シメオンの子は、エムエル、ヤミン、オハデ、ヤキン、ツォハル、サウル〔母親はカナン人〕。
16レビの子の家系は、ゲルション、ケハテ、メラリ。レビは百三十七歳で死にました。
17ゲルションの子は、リブニ、シムイの氏族。
18ケハテの子は、アムラム、イツハル、ヘブロン、ウジエル。ケハテは百三十三歳で死にました。
19メラリの子は、マフリ、ムシ。
以上がレビの一族の家系です。
20アムラムは父親の妹ヨケベデと結婚しました。その子がアロンとモーセです。アムラムは百三十七歳で死にました。
21イツハルの子は、コラ、ネフェグ、ジクリ。
22ウジエルの子は、ミシャエル、エルツァファン、シテリ。
23アロンは、アミナダブの娘でナフションの妹エリシェバと結婚しました。彼らの子は、ナダブ、アビフ、エルアザル、イタマル。
24コラの子は、アシル、エルカナ、アビアサフ。これがコラの一族です。
25アロンの子エルアザルは、プティエルの娘と結婚しました。その子の一人がピネハスです。
以上がレビ族の長とその氏族に属する家族の名です。
26この中のアロンとモーセの二人が、「イスラエル人を一人残らずエジプトから救い出せ」と、主から命令を受けたのです。 27彼らはファラオのところへ行き、イスラエル人をエジプトから去らせるようにと要求しました。 28-29二人はまた、「わたしが主である。行って、わたしの言うことをみなファラオに伝えよ」という命令も受けました。 30その際モーセは、「私にはできません。口べたなのです。どうして彼が、私などの言うことを聞くでしょう」と答えました。
