Zaburi 134 – NEN & NTLR

Kiswahili Contemporary Version (Neno: Bibilia Takatifu)

Zaburi 134:1-3

Zaburi 134

Wito Wa Kumsifu Mungu

Wimbo wa kwenda juu.

1134:1 Za 130:6; 113:1; 135:1, 2; Ufu 19:5; Lk 2:37; 1Nya 15:2; 23:30; Hes 16:9Msifuni Bwana, ninyi nyote watumishi wa Bwana,

ninyi mnaotumika usiku ndani ya nyumba ya Bwana.

2134:2 Za 33:2; 103:1; 28:2; 1Tim 2:8Inueni mikono yenu katika pale patakatifu

na kumsifu Bwana.

3134:3 Za 124:8; 20:2; 128:5; Law 25:21Naye Bwana, Muumba wa mbingu na dunia,

awabariki kutoka Sayuni.

Nouă Traducere În Limba Română

Psalmii 134:1-3

Psalmul 134

O cântare de pelerinaj.

1Iată, binecuvântați‑L pe Domnul,

toți robii Domnului,

voi, care stați1 Sau: slujiți. în Casa Domnului în timpul nopții.

2Ridicați‑vă mâinile spre Lăcașul cel sfânt

și binecuvântați‑L pe Domnul!

3Din Sion să te binecuvânteze Domnul,

Creatorul cerurilor și al pământului.