Sehemu Ya Nne: Mungu Anazungumza
(Ayubu 38–41)
Bwana Anamjibu Ayubu
138:1 1Sam 2:10; Eze 1:4; Kut 19:16-18; Ay 11:5; 40:6; Isa 21:1Kisha Bwana akamjibu Ayubu kutoka upepo wa kisulisuli. Akasema:
238:2 Mk 10:38; 1Tim 1:7“Nani huyu atiaye mashauri yangu giza
kwa maneno yasiyo na maarifa?
338:3 Ay 40:7; 42:4; Mk 11:29; 1Fal 18:46Jikaze kama mwanaume;
nitakuuliza swali,
nawe unijibu.
438:4 Mwa 1:1; Mit 8:29; Za 104:5“Ulikuwa wapi nilipoweka misingi ya dunia?
Niambie, kama unafahamu.
538:5 Za 102:25; Yer 31:37Ni nani aliyeweka alama vipimo vyake?
Hakika wewe unajua!
Ni nani aliyenyoosha kamba ya kupimia juu yake?
638:6 Mit 8:25; Ay 26:7Je, misingi yake iliwekwa juu ya nini,
au ni nani aliyeweka jiwe la pembeni,
738:7 Mwa 1:16; Za 19:1-4; 148:2-3; 1Fal 22:19; Kum 16:15wakati nyota za asubuhi zilipoimba pamoja,
na malaika wote walipokuwa wakipiga kelele kwa furaha?
838:8 Za 33:7; Yer 5:22; Mwa 1:9-10“Ni nani aliyeifungia bahari milango
ilipopasuka kutoka tumbo,
938:9 Mwa 1:2nilipoyafanya mawingu kuwa vazi lake,
na kuyafungia katika giza nene,
1038:10 Za 33:7; Neh 3:3; Isa 40:12; Ay 7:12nilipoamuru mipaka yake,
na kuiweka milango yake na makomeo mahali pake,
1138:11 Za 65:7; 89:9; 104:6-9niliposema, ‘Unaweza kufika mpaka hapa wala si zaidi;
hapa ndipo mawimbi yako yenye kiburi yatakapokomea’?
1238:12 Za 57:8; 74:16; Amo 5:8“Umepata kuiamrisha asubuhi ipambazuke,
au kuyaonyesha mapambazuko mahali pake,
13yapate kushika miisho ya dunia,
na kuwakungʼuta waovu waliomo?
1438:14 Kut 28:11Dunia hubadilika kama udongo wa mfinyanzi chini ya lakiri;
sura yake hukaa kama ile ya vazi.
1538:15 Kum 28:29; Ay 15:22; Mwa 17:14; Za 10:15Waovu huzuiliwa nuru yao,
nao mkono wao ulioinuliwa huvunjwa.
1638:16 Mwa 1:7; Ay 9:8“Je, umepata kufika kwenye chemchemi za bahari?
Au kutembea mahali pa ndani pa vilindi?
1738:17 Za 9:13; Mt 16:18Umewahi kuonyeshwa malango ya mauti?
Umewahi kuiona milango ya uvuli wa mauti?
1838:18 Ay 28:24; Isa 40:12; Ay 38:4Je, wewe unafahamu ukubwa wa dunia?
Niambie kama unajua haya yote.
1938:19 Mwa 1:4; Ay 28:3; Za 139:11-12“Njia ya kufika kwenye makao ya nuru ni ipi?
Nako maskani mwa giza ni wapi?
2038:20 Ay 24:13Je, unaweza kuvirudisha kwenye makao yake?
Unajua njia za kufika maskani mwake?
2138:21 Ay 15:7Hakika unajua, kwa kuwa ulikuwa umeshazaliwa!
Kwani umeishi miaka mingi!
2238:22 Ay 37:6; Kum 28:12; Za 105:32; 147:17“Je, umeshawahi kuingia katika ghala za theluji,
au kuona ghala za mvua ya mawe,
2338:23 Za 27:5; Isa 28:17; Eze 13:13; Ufu 16:21; Kut 9:18; Za 9:13ambazo nimeziweka akiba kwa ajili ya wakati wa taabu,
na kwa ajili ya wakati wa vita na mapigano?
2438:24 Ay 28:24; 27:21; Yer 10:13; 51:16Ni ipi njia iendayo mahali umeme wa radi unapotawanyiwa,
au mahali upepo wa mashariki unaposambaziwa juu ya dunia?
2538:25 Ay 28:26Ni nani aliyepasua mifereji kwa ajili ya maji mengi ya mvua yaendayo kasi
na njia ya umeme wa radi,
2638:26 Ay 36:27; Za 84:6; 107:35; Isa 41:18ili kusababisha mvua kunyeshea mahali pasipokaliwa na mtu,
jangwa lisilo na yeyote ndani yake,
2738:27 Ay 28:26; 37:13; Za 104:14ili kuitosheleza nchi ya ukiwa na jangwa,
na majani yaanze kumea ndani yake?
2838:28 2Sam 1:21; Yer 14:22Je, mvua ina baba?
Ni nani baba azaaye matone ya umande?
2938:29 Za 147:16-17Barafu inatoka tumbo la nani?
Ni nani azaaye ukungu kutoka mbinguni,
3038:30 Ay 37:10wakati maji yawapo magumu kama jiwe,
wakati uso wa vilindi vya maji unapoganda?
3138:31 Ay 9:9; Amo 5:8“Je, waweza kuufunga mnyororo wa Kilimia?
Waweza kulegeza kamba za Orioni?
3238:32 2Fal 23:5; Isa 13:10; 40:26; 45:12; Yer 19:13; Mwa 1:16Waweza kuyaongoza makundi ya nyota kwa majira yake,
au kuongoza Dubu na watoto wake?
3338:33 Za 148:6; Yer 31:38Je, unajua sheria zinazotawala mbingu?
Waweza kuweka utawala wa Mungu duniani?
3438:34 Ay 5:10; 22:11“Waweza kuiinua sauti yako mpaka mawinguni,
na kujifunika mwenyewe na gharika ya maji?
3538:35 Ay 36:32Je, wewe hutuma umeme wa radi kwenye njia zake?
Je, hutoa taarifa kwako kukuambia, ‘Sisi tuko hapa’?
3638:36 Ay 34:32; Yak 1:5; Za 51:6; Mhu 2:26Ni nani aliyeujalia moyo hekima
au kuzipa akili ufahamu?
3738:37 Yos 3:16; Ay 22:11Nani mwenye hekima ya kuyahesabu mawingu?
Ni nani awezaye kuinamisha magudulia ya mbinguni
3838:38 Law 26:19wakati mavumbi yawapo magumu,
na mabonge ya udongo kushikamana pamoja?
3938:39 Mwa 49:9; Za 104:21“Je, utamwindia simba jike mawindo,
na kuwashibisha simba wenye njaa
4038:40 Ay 37:8; Mwa 49:9wakati wao wamejikunyata mapangoni mwao,
au wakivizia kichakani?
4138:41 Mwa 8:7; Lk 12:24; Za 147:9; Mt 6:26Ni nani ampaye kunguru chakula
wakati makinda yake yanamlilia Mungu,
yakizungukazunguka kwa ajili ya kukosa chakula?
Nagsalita ang Panginoon
1Pagkatapos, sinagot ng Panginoon si Job mula sa ipu-ipo, sinabi niya,
2“Sino ka na nag-aalinlangan sa aking karunungan? Ang mga sinasabi moʼy nagpapatunay lang na wala kang nalalaman. 3Humanda ka. Sagutin mo ang aking mga tanong.
4“Nasaan ka noong nilikha ko ang pundasyon ng daigdig? Kung talagang may alam ka, sabihin mo sa akin. 5Alam mo ba kung sino ang nagpasya ng magiging lawak ng pundasyon at sukat nito? 6Sino ang may hawak ng pundasyon ng mundo? At sino ang naglagay ng pundasyon na ito 7habang sama-samang umaawit ang mga bituin sa umaga at nagsisigawan sa tuwa ang lahat ng anghel?38:7 lahat ng anghel: sa literal, lahat ng anak ng Dios.
8“Sino ang naglagay ng hangganan sa dagat nang bumulwak ito mula sa kailaliman? 9Ako ang naglagay ng makapal na ulap at kadiliman bilang takip ng dagat. 10Nilagyan ko ng hangganan ang dagat; parang pintuang isinara at nilagyan ng trangka. 11Sinabihan ko ang dagat, ‘Hanggang dito ka lang at huwag kang lalampas; hanggang dito lang ang malalaki mong alon.’
12“Minsan ba sa buhay mo Job ay nautusan mo ang umaga na magbukang-liwayway 13para ang ningning nito ay lumiwanag sa buong mundo at mapatigil ang kasamaang ginagawa kapag madilim? 14At dahil sa sikat ng araw, ang daigdig ay malinaw na nakikita katulad ng marka ng pantatak at lukot ng damit. 15Ang liwanag ay nakakapigil sa masasama, dahil hindi sila makakagawa ng karahasan sa iba.
16“Ikaw baʼy nakapunta na sa mga bukal na nasa ilalim ng dagat o sa pinakamalalim na bahagi ng dagat? 17Naipakita na ba sa iyo ang mga pintuan patungo sa lugar ng mga patay? 18Alam mo ba kung gaano kalaki itong mundo? Sabihin mo sa akin kung alam mo ang lahat ng ito!
19“Alam mo ba kung saan nanggaling ang liwanag at dilim? 20At kaya mo ba silang pabalikin sa kanilang pinanggalingan? 21Oo nga pala, alam mo ang lahat ng ito dahil ipinanganak ka na bago pa likhain ang mga ito at matagal na panahon ka nang nabubuhay!
22“Nakapunta ka na ba sa lugar na pinanggagalingan ng nyebe o ulan na yelo? 23Ang mga yelong itoʼy inihahanda ko para sa panahon ng kaguluhan at digmaan. 24Alam mo ba ang daan patungo sa lugar na pinanggagalingan ng kidlat,38:24 kidlat: o, liwanag. o sa lugar na pinanggagalingan ng hanging silangan? 25Sino nga ba ang gumawa ng dadaanan ng ulan at ng bagyo? 26Sino nga ba ang nagpapadala ng ulan sa disyerto, sa lugar na walang nakatirang tao? 27Sino ang nagpapadala ng ulan sa ilang para tumubo ang mga damo? 28Sino ang ama ng ulan, ng hamog, 29at ng yelong mula sa langit? 30Ang tubig ay nagyeyelo na kasingtigas ng bato, pati na ang itaas na bahagi ng dagat.
31“Kaya mo bang talian o kalagan ng tali ang grupo ng mga bituin na tinatawag na Pleyades at Orion? 32Mapapatnubayan mo ba ang mga bituin na lumabas sa tamang oras? Maituturo mo ba sa grupo ng mga bituing tinatawag na Malaki at Maliit na Oso ang kanilang daan? 33Alam mo ba ang mga tuntuning umiiral sa kalangitan?38:33 tuntuning … kalangitan: Ang ibig sabihin nito ay ang “batas ng kalikasan.” Ito kayaʼy mapapairal mo rito sa mundo?
34“Mauutusan mo ba ang ulap na umulan? 35Mauutusan mo ba ang kidlat na kumislap? Mapapasunod mo kaya ito? 36Sino ang nagbibigay ng karunungan at pang-unawa ng tao? 37Sinong napakarunong ang makakabilang ng mga ulap? Sinong makakapagbuhos ng tubig mula sa langit 38upang ang mga tuyong alikabok ay maging buo-buong putik?
39“Maihahanap mo ba ng pagkain ang mga leon para sila ay mabusog 40habang silaʼy nagtatago sa kanilang lungga o sa maliliit na punongkahoy? 41Sino ang nagpapakain sa mga uwak kapag silaʼy nagugutom at kapag ang mga inakay nilaʼy humihingi ng pagkain sa akin?
