መዝሙር 115
አንዱ እውነተኛው አምላክ
115፥4-11 ተጓ ምብ – መዝ 135፥15-20
1ለእኛ ሳይሆን፣ እግዚአብሔር ሆይ፤ ለእኛ ሳይሆን፣
ስለ ምሕረትህና ስለ እውነትህ፣
ለስምህ ክብርን ስጥ።
2አሕዛብ፣ “አምላካቸው የት አለ?” ለምን ይበሉ?
3አምላካችንስ በሰማይ ነው፤
እርሱ ደስ የሚለውን ያደርጋል።
4የእነርሱ ጣዖታት ግን የሰው እጅ የሠራቸው፣
ብርና ወርቅ ናቸው።
5አፍ አላቸው፤ አይናገሩም፤
ዐይን አላቸው፤ አያዩም፣
6ጆሮ አላቸው፤ አይሰሙም፤
አፍንጫ አላቸው፤ አያሸትቱም፤
7እጅ አላቸው፤ አይዳስሱም፤
እግር አላቸው፤ አይሄዱም፤
በጕሮሯቸውም ድምፅ አይፈጥሩም።
8እነዚህን የሚያበጁ፣
የሚታመኑባቸውም ሁሉ እንደ እነርሱ ይሁኑ።
9የእስራኤል ቤት ሆይ፤ በእግዚአብሔር ታመኑ፤
ረዳታቸውና ጋሻቸው እርሱ ነው።
10የአሮን ቤት ሆይ፤ በእግዚአብሔር ታመኑ፤
ረዳታቸውና ጋሻቸው እርሱ ነው።
11እናንተ እግዚአብሔርን የምትፈሩ ሆይ፤ በእግዚአብሔር ታመኑ፤
ረዳታቸውና ጋሻቸው እርሱ ነው።
12እግዚአብሔር ያስበናል፤ ይባርከናልም፤
እርሱ የእስራኤልን ቤት ይባርካል፤
የአሮንንም ቤት ይባርካል።
13እግዚአብሔርን የሚፈሩትን ሁሉ፣
ትልቁንም ትንሹንም ይባርካል።
14እግዚአብሔር እናንተንና ልጆቻችሁን፣
በባርኮቱ ያብዛችሁ።
15ሰማይንና ምድርን በፈጠረ፣
በእግዚአብሔር የተባረካችሁ ሁኑ።
16ሰማየ ሰማያት የእግዚአብሔር ናቸው፤
ምድርን ግን ለሰው ልጆች ሰጣት።
17እግዚአብሔርን የሚያመሰግኑት የሞቱት አይደሉም፤
ወደ ዝምታው ዓለም የሚወርዱም አይደሉም።
18ከአሁን ጀምሮ እስከ ዘላለም፣
እግዚአብሔርን የምንባርክ እኛ ነን።
እግዚአብሔር ይመስገን።115፥18 ዕብራይስጡ ሃሌ ሉያ ይላል።
خدای واحد حقيقی
1تنها تو ای خداوند، بلی، تنها تو سزاوار تجليل و تكريم هستی، نه ما؛ زيرا تو سرشار از رحمت و وفا میباشی.
2چرا مردم خدانشناس از ما بپرسند: «خدای شما كجاست؟» 3خدای ما در آسمانهاست و آنچه را كه اراده فرمايد انجام میدهد. 4اما خدايان آنها، بتهای طلا و نقره میباشند كه با دستهای انسان ساخته شدهاند.
5بتهايشان دهان دارند ولی حرف نمیزنند. چشم دارند اما نمیبينند. 6گوش دارند ولی نمیشنوند. بينی دارند، اما نمیبويند. 7دست دارند، ولی لمس نمیكنند. پا دارند اما راه نمیروند. از گلويشان صدايی بيرون نمیآيد. 8همه كسانی كه اين بتها را میسازند و آنها را پرستش میكنند مانند بتهايشان بیشعور و نادان هستند.
9ای قوم اسرائيل، بر خداوند توكل كنيد، زيرا او مددكار و محافظ شماست. 10ای كاهنان خداوند بر او توكل كنيد، زيرا او مددكار و محافظ شماست. 11ای خداترسان بر خداوند توكل كنيد، زيرا او مددكار و محافظ شماست.
12خداوند هميشه به فكر ماست و ما را بركت میدهد. او مردم اسرائيل و كاهنان خود را بركت میدهد. 13خداوند همهٔ كسانی را كه او را گرامی میدارند، از كوچک و بزرگ، بركت میدهد.
14خداوند شما و فرزندانتان را صاحب فرزند سازد. 15او كه آسمانها و زمين را آفريد، شما را بركت دهد. 16آسمانها از آن خداوند میباشند، ولی او زمين را به انسان بخشيد. 17مردگان و آنانی كه به عالم خاموشی میروند، خداوند را ستايش نمیكنند. 18اما ما زندگان، خداوند را از حال تا ابد ستايش خواهيم كرد.
خداوند را سپاس باد!