The Message

Psalm 100

A Thanksgiving Psalm

11-2 On your feet now—applaud God!
    Bring a gift of laughter,
    sing yourselves into his presence.

Know this: God is God, and God, God.
    He made us; we didn’t make him.
    We’re his people, his well-tended sheep.

Enter with the password: “Thank you!”
    Make yourselves at home, talking praise.
    Thank him. Worship him.

For God is sheer beauty,
    all-generous in love,
    loyal always and ever.

New Russian Translation

Psalms 100

Псалом 100

1Псалом Давида.

О милости и правосудии воспою;

Тебе, Господи, я буду петь.

2Пойду непорочным путем.

Когда придешь Ты ко мне?

В доме своем буду ходить

с чистым сердцем.

3Не положу ничего порочного

пред глазами своими.

Ненавижу дела неверных,

не пристанут они ко мне.

4Развращенное сердце будет удалено от меня;

зла не хочу знать.

5Кто тайно клевещет на своего ближнего,

того истреблю;

высокомерного взгляда и гордого сердца не потерплю.

6Глаза мои будут на верных земли,

чтобы они были при мне;

ходящий по праведному пути

будет служить мне.

7Лжец не будет жить в доме моем,

говорящий неправду не останется пред глазами моими.

8Каждое утро буду истреблять всех нечестивых земли,

искореню всех беззаконных из города Господня.