Zabbuli 85
Ya Mukulu wa Bayimbi. Zabbuli ya Batabani ba Koola.
185:1 Zab 14:7; Yer 30:18; Ez 39:25Ensi yo ogikoledde ebyekisa Ayi Mukama;
Yakobo omuddizza ebibye.
285:2 a Kbl 14:19 b Zab 78:38Abantu bo obasonyiye ebyonoono byabwe,
n’ebibi byabwe byonna n’obibikkako.
385:3 a Zab 106:23 b Kuv 32:12; Ma 13:17; Zab 78:38; Yon 3:9Ekiruyi kyo kyonna okirese,
n’oleka n’obusungu bwo obubuubuuka.
485:4 Zab 80:3, 7Tukomyewo gy’oli, Ayi Katonda w’obulokozi bwaffe,
oleke okutusunguwalira.
585:5 Zab 79:5Onootusunguwaliranga emirembe gyonna?
Onootunyiigiranga emirembe n’emirembe?
685:6 Zab 80:18; Kbk 3:2Tolituzaamu ndasi,
abantu bo basanyukirenga mu ggwe?
7Tulage okwagala kwo okutaggwaawo Ayi Katonda,
era otuwe obulokozi bwo.
885:8 Zek 9:10Nnaawulirizanga Mukama Katonda by’agamba;
asuubiza abantu be, be batukuvu be, okubawa emirembe;
naye tebaddayo mu byonoono byabwe.
985:9 a Is 46:13 b Zek 2:5Ddala ddala obulokozi bwe busemberera abo abamutya,
ensi yaffe n’eryoka ejjula ekitiibwa kye.
1085:10 a Zab 89:14; Nge 3:3 b Zab 72:2-3; Is 32:17Okwagala n’obwesigwa bisisinkanye;
obutuukirivu n’emirembe binywegeraganye.
1185:11 Is 45:8Obwesigwa bulose mu nsi,
n’obutukuvu ne butunuulira ensi nga businzira mu ggulu.
1285:12 a Zab 84:11; Yak 1:17 b Lv 26:4; Zab 67:6; Zek 8:12Ddala ddala Katonda anaatuwanga ebirungi,
n’ensi yaffe eneebalanga ebibala bingi.
13Obutuukirivu bunaamukulemberanga,
era bunaateekateekanga ekkubo mw’anaayitanga.
第 85 篇
為國家求福
可拉後裔的詩，交給樂長。
1耶和華啊，你賜福了你的土地，
使雅各的子孫重返家園。
2你赦免了你子民的罪過，
遮蓋了他們所有的過犯。（細拉）
3你收回自己的怒氣，
不發烈怒。
4拯救我們的上帝啊，
求你復興我們，
止息你對我們的怒氣。
5你要向我們永遠發怒嗎？
你的怒氣要延續到萬代嗎？
6你不再復興我們，
使你的子民靠你歡喜嗎？
7耶和華啊，求你向我們施慈愛，拯救我們。
8我要聽耶和華上帝所說的話，
因為祂應許賜平安給祂忠心的子民。
但我們不可再犯罪。
9祂拯救敬畏祂的人，
好讓祂的榮耀常駐在我們的地上。
10慈愛和忠信同行，
公義與平安相親。
11忠信從地而生，
公義從天而現。
12耶和華賜下祝福，
我們的土地就出產豐富。
13公義要行在祂面前，為祂開路。
