Zabbuli 150
1150:1 a Zab 102:19 b Zab 19:1Mutendereze Mukama!
Mutendereze Katonda mu kifo kye ekitukuvu;
mumutenderereze ne mu ggulu lye ery’amaanyi.
2150:2 a Ma 3:24 b Zab 145:5-6Mumutendereze olw’ebikolwa bye ebiraga amaanyi ge;
mumutendereze olw’obukulu bwe obusukkiridde.
3150:3 Zab 149:3Mumutendereze n’eddoboozi ery’ekkondeere,
mumutendereze n’ennanga ey’enkoba n’endere.
4150:4 a Kuv 15:20 b Is 38:20Mumutendereze n’ebitaasa n’amazina;
mumutendereze n’ebivuga eby’enkoba n’endere!
5150:5 1By 13:8; 15:16Mumutendereze nga mukuba ebitaasa;
mumutendereze n’ebitaasa ebivuga ennyo!
6150:6 Zab 145:21Buli ekissa omukka kitenderezenga Mukama!
Mutendereze Mukama.
Psalmul 150
1Lăudați‑L pe Domnul!1, 6 Ebr.: Hallelu Yah! Termenul YAH este o formă prescurtată a tetragramei divine YHWH, formă care apare în componența mai multor sintagme ebraice.
Lăudați‑L pe Dumnezeu în Lăcașul Lui cel sfânt!
Lăudați‑L în întinderea1 Cu referire la cer, firmament. Vezi Gen. 1:6. tăriei Lui!
2Lăudați‑L pentru isprăvile Lui cele mari,
lăudați‑L pentru măreția Sa nemărginită!
3Lăudați‑L în sunet de trâmbiță3 Vezi nota de la Ps. 47:5.,
lăudați‑L cu harfa și cu lira!
4Lăudați‑L cu tamburine și cu dansuri,
lăudați‑L cu instrumente cu coarde și cu fluiere!
5Lăudați‑L cu chimvale zăngănitoare,
lăudați‑L cu chimvale răsunătoare!
6Tot ce are suflare să‑L laude pe Domnul!
Lăudați‑L pe Domnul!
