Zabbuli 125
Oluyimba nga balinnya amadaala.
1125:1 Zab 46:5Abeesiga Mukama bali ng’olusozi Sayuuni
olutayinza kusiguukululwa, naye olubeerawo emirembe gyonna.
2125:2 Zab 121:8; Zek 2:4-5Ensozi nga bwe zeetooloola Yerusaalemi,
ne Mukama bw’atyo bwe yeetooloola abantu be,
okuva kaakano n’okutuusa emirembe gyonna.
3125:3 a Zab 89:22; Nge 22:8; Is 14:5 b 1Sa 24:10; Zab 55:20Kubanga abafuzi abakola ebibi tebalifugira
mu nsi y’abatuukirivu,
baleme okuwaliriza abatuukirivu
okukola ebibi.
4125:4 a Zab 119:68 b Zab 7:10; 36:10; 94:15Ayi Mukama, abalungi n’abo abalina omutima omulongoofu
bakolere ebirungi.
5125:5 a Yob 23:11 b Nge 2:15; Is 59:8 c Zab 128:6Naye abo abalaga mu makubo gaabwe amakyamu,
Mukama alibawaŋŋangusa wamu n’abakola ebitali bya butuukirivu.
Emirembe gibe ku Isirayiri.
Псалом 125
1Песнь восхождения.
Когда вернул Господь пленных на Сион,
мы были как бы во сне.
2Тогда уста наши были наполнены смехом,
и язык наш – пением.
Тогда говорили народы:
«Великие дела сотворил для них Господь».
3Великие дела сотворил для нас Господь,
и мы радовались.
4Верни нам благополучие, Господи,
как реки в пустыне Негев.
5Сеявшие со слезами
будут пожинать с возгласами радости.
6С плачем несущий суму с семенами
с радостью возвратится,
неся свои снопы.