Okukungubaga 4 – LCB & TNCV

14:1 Ez 7:19Zaabu ng’ettalazze!

Zaabu ennungi ng’efuuse!

Amayinja ag’omuwendo gasaasaanye

buli luguudo we lutandikira.

2Abaana ba Sayuuni ab’omuwendo

abaali beenkana nga zaabu ennungi,

kaakano bali ng’ensuwa ez’ebbumba,

omulimu gw’emikono gy’omubumbi.

34:3 Yob 39:16Ebibe biyonsa

abaana baabyo,

naye abantu bange bafuuse ng’abatalina kisa,

bafaanana nga bammaaya mu ddungu.

44:4 a Zab 22:15 b Kgb 2:11, 12Olw’ennyonta omwana ayonka gy’alina,

olulimi lwe lukwatira ku kibuno ky’akamwa ke;

abaana basaba emmere

naye tewali n’omu agibawa.

54:5 a Yer 6:2 b Am 6:3-7Abaalyanga ebiwoomerera

basabiriza ku nguudo;

n’abo abaakuzibwa ng’abambala engoye ezinekaaneka

bali ku ntuumu ez’ebisasiro.

64:6 Lub 19:25Ekibonerezo ky’abantu bange

kisinga ekya Sodomu,

ekyawambibwa mu kaseera akatono,

nga tewali n’omu azze kukibeera.

7Abalangira baabwe baatukula nnyo okusinga omuzira,

nga beeru okusinga amata;

n’emibiri gyabwe nga mimyufu okusinga amayinja amatwakaavu,

era banyirivu nga safiro.

84:8 a Yob 30:28 b Zab 102:3-5Naye kaakano badduggala okusinga enziro,

era tebakyasobola kutegeerekeka mu nguudo.

Olususu lwabwe lukalidde ku magumba gaabwe;

lukaze ng’ekiti ekikalu.

94:9 Yer 15:2; 16:4Abafa ekitala bafa bulungi

okusinga abafa enjala,

kubanga abafa enjala bayongobera ne baggwaawo

olw’obutaba na mmere mu nnimiro.

104:10 Lv 26:29; Ma 28:53-57; Yer 19:9; Kgb 2:20; Ez 5:10Abakazi ab’ekisa abaagala abaana

bafumbye abaana baabwe;

abaana abaafuuka emmere

abantu bange bwe baazikirizibwa.

114:11 a Yer 17:27 b Ma 32:22; Yer 7:20; Ez 22:31Mukama akituukirizza mu busungu bwe obungi,

era abayiyeeko obusungu bwe obungi.

Yakoleeza omuliro mu Sayuuni

ogwayokya emisingi gyakyo.

124:12 1Bk 9:9; Yer 21:13Bakabaka b’ensi

n’abantu ab’ensi endala tebakkiriza,

nti abalabe n’ababakyawa baliyingira

mu wankaaki wa Yerusaalemi.

134:13 Yer 5:31; 6:13; Ez 22:28; Mi 3:11Ebyo byabatuukako olw’ebibi bya bannabbi be,

n’olw’obutali butuukirivu bwa bakabona be,

abaayiwa omusaayi

gw’abatuukirivu abaababeerangamu.

144:14 a Is 59:10 b Yer 2:34; 19:4Badoobera mu nguudo

nga bamuzibe;

bajjudde omusaayi

so tewali ayaŋŋanga okukwata ku byambalo byabwe.

154:15 Lv 13:46Abantu baabagobaganya nga boogera nti, “Muveewo, mmwe abatali balongoofu!

Muviireewo ddala, so temutukwatako!”

Bwe baafuuka emmombooze,

amawanga gabagobaganya nga boogera nti,

“Tebakyasaana kubeera wano.”

164:16 a Is 9:14-16 b Kgb 5:12Mukama yennyini abasaasaanyizza,

takyabafaako.

Bakabona tebakyassibwamu kitiibwa,

newaakubadde abakadde okuweebwa ebifo eby’oku mwanjo.

174:17 a Is 20:5; Ez 29:16 b Kgb 1:7 c Yer 37:7Amaaso gaffe gakooye

olw’okulindirira okubeerwa okutajja;

nga tulindirira

eggwanga eriyinza okutulokola.

184:18 Ez 7:2-12; Am 8:2Baatucocca

ne batulemesa okutambulira mu nguudo zaffe;

enkomerero yaffe n’eba kumpi,

n’ennaku zaffe ne ziggwaayo.

194:19 a Ma 28:49 b Is 5:26-28Abaatuyiganyanga baatusinga embiro

okusinga n’empungu ez’omu bbanga.

Baatugobera mu nsozi

ne batuteegera mu ddungu.

204:20 a 2Sa 19:21 b Yer 39:5; Ez 12:12-13; 19:4, 8Oyo Mukama gwe yafukako amafuta

yagwa mu mitego gyabwe.

Twalowooza nga tulikwekebwa mu kisiikirize kye

ne tubeeranga mu mawanga.

214:21 a Yer 25:15 b Is 34:6-10; Am 1:11-12; Ob 16Sanyuka ojaguze, ggwe Omuwala wa Edomu,

abeera mu nsi ya Uzi;

naye lumu olinywa ku kikompe

n’otamiira ne weeyambula.

224:22 a Is 40:2; Yer 33:8 b Zab 137:7; Mal 1:4Ggwe Muwala wa Sayuuni, ekibonerezo kyo kikomye awo,

talikwongerayo mu busibe.

Naye ggwe omuwala wa Edomu, Mukama alikubonereza,

n’ayanika ekibi kyo mu lujjudde.