یەکەم پوختەی مێژوو 3 – KSS & OL

Kurdi Sorani Standard

یەکەم پوختەی مێژوو 3:1-24

کوڕەکانی داود

1ئەمانەش کوڕەکانی داودن کە لە حەبرۆن لەدایک بوون:

ئەمنۆن کوڕی نۆبەرەی بوو کە لە ئەحینۆعەمی یەزرەعیلی بوو؛

دووەمیان دانیال کە لە ئەبیگایلی کارمەلی بوو؛

2سێیەمیان ئەبشالۆمی کوڕی مەعکای کچی تەلمەی پاشای گەشوور،

چوارەمیان ئەدۆنیای کوڕی حەگیس،

3پێنجەمیان شەفەتیا کە لە ئەبیتەل بوو،

شەشەمیان یەترعام کە لە عەگلای ژنی بوو.

4داود لە حەبرۆن ئەم شەش منداڵەی بوو، لەوێش حەوت ساڵ و شەش مانگ پاشایەتی کرد.

داود سی و سێ ساڵیش لە ئۆرشەلیم پاشایەتی کرد. 5ئەم منداڵانەشی لە ئۆرشەلیم لەدایک بوون:

شەموع، شۆڤاڤ، ناتان و سلێمان هەر چواریان لە بەتشەبەعی کچی عەمیێلەوە بوون.

6هەروەها ئیڤحار، ئەلیشوع، ئەلیفەلەت، 7نۆگە، نەفەگ، یافیع، 8ئەلیشاماع، ئەلیاداع و ئەلیفەلەت کە نۆ منداڵ بوون.

9هەموو ئەمانە کوڕانی داود بوون، بێجگە لە کوڕانی کەنیزەکان و تاماری خوشکیان.

پاشاکانی یەهودا

10کوڕەکەی سلێمان ناوی ڕەحەڤەعام بوو،

ئەبیا کوڕی ڕەحەڤەعام،

ئاسا کوڕی ئەبیا،

یەهۆشافات کوڕی ئاسا،

11یەهۆرام کوڕی یەهۆشافات،

ئەحەزیا کوڕی یەهۆرام،

یۆئاش کوڕی ئەحەزیا،

12ئەمەسیا کوڕی یۆئاش،

عەزەریا کوڕی ئەمەسیا،

یۆتام کوڕی عەزەریا،

13ئاحاز کوڕی یۆتام،

حەزقیا کوڕی ئاحاز،

مەنەشە کوڕی حەزقیا،

14ئامۆن کوڕی مەنەشە و

یۆشیا کوڕی ئامۆن.

15کوڕەکانی یۆشیا:

یۆحانان کوڕە نۆبەرەکەی بوو،

دووەمیان یەهۆیاقیم و

سێیەمیان سدقیا و

چوارەمیشیان شەلوم بوو.

16ئەوانەی کە وەک پاشا جێگەی یەهۆیاقیمیان گرتەوە:

یەهۆیاکین کە کوڕی یەهۆیاقیم بوو،

دوای ئەویش سدقیا جێگەی یەهۆیاکینی گرتەوە.

نەوەکانی بنەماڵەی پاشایەتی

17نەوەکانی یەهۆیاکینی دیل:

شەئەلتیێلی کوڕی، 18هەروەها مەلکیرام، پەدایا، شەنئەچەر، یەقەمیا، هۆشاماع و نەدەڤیا.

19کوڕەکانی پەدایا:

زروبابل و شیمعی.

کوڕەکانی زروبابل:

مەشولام و حەنەنیا و شەلۆمیتی خوشکیان. 20هەروەها زروبابل پێنج کوڕی دیکەی هەبوو: حەشوڤا، ئۆهەل، بەرەخیا، حەسەدیا و یوشەڤ‌حەسەد.

21نەوەکانی حەنەنیا:

پەلەتیا و یەشەعیا، هەروەها کوڕانی ڕەفایا، کوڕانی ئەرنان، کوڕانی عۆبەدیا و کوڕانی شەخەنەیا.

22کوڕەکانی شەخەنەیا شەش بوون:

شەمەعیای کوڕی و نەوەکانی: حەتوش، یەگال، بارییەح، نەعەریا و شافات.

23کوڕەکانی نەعەریا:

ئەلیۆعێنەی، حیزقیا و عەزریقام، سێ بوون.

24کوڕەکانی ئەلیۆعێنەی:

هۆدەڤیا، ئەلیاشیڤ، پەلایا، عەقوڤ، یۆحانان، دەلایا و عەنانی، حەوت بوون.

O Livro

1 Crónicas 3:1-24

A descendência de David

(2 Sm 3.2-5; 5.13-16; 1 Cr 14.4-7)

1São estes os filhos que naceram a David, quando estava a viver em Hebrom.

O filho mais velho do rei David foi Amnom, que lhe nasceu da sua mulher Ainoã, a jezreelita.

O segundo foi Daniel, cuja mãe foi Abigail, do Carmelo.

2O terceiro foi Absalão, filho de sua mulher Maacá, a qual era filha de Talmai, rei de Gesur.

O quarto, foi Adonias, filho de Hagite.

3O quinto, Sefatias, filho de Abital.

O sexto, Itreão, filho de sua mulher Egla.

4Estes seis nasceram-lhe em Hebrom, onde reinou sete anos e meio.

Depois foi viver para Jerusalém, que passou a ser a capital do reino, e onde permaneceu durante 33 anos. 5Em Jerusalém, a sua mulher Bate-Seba, filha de Amiel, deu à luz

Simeia, Sobabe, Natã e Salomão.

6David teve ainda mais outros nove filhos: Ibar, Elisama, Elifelete, 7Nogá, Nefegue, Jafia, 8Elisama, Eliada e Elifelete.

9Esta lista não inclui os filhos das suas concubinas. David teve também uma filha, Tamar.

10São estes os descendentes do rei Salomão:

Roboão,

Abias,

Asa,

Jeosafá,

11Jeorão,

Acazias,

Joás,

12Amazias,

Azarias,

Jotão,

13Acaz,

Ezequias,

Manassés,

14Amom,

Josias.

15Os filhos de Josias foram:

Joanã,

Joaquim,

Zedequias,

Salum.

16Os filhos de Joaquim:

Jeconias,

Zedequias.

17Estes são os filhos que nasceram ao rei Jeconias durante o tempo em que esteve sob prisão:

Sealtiel, 18Malquirão, Pedaías, Senazar, Jecamias, Hosama e Nedabias.

19-20Pedaías foi pai de

Zorobabel e de Simei.

Os filhos de Zorobabel foram:

Mesulão, Hananias, Hasubá, Oel, Berequias, Hasadias, Jusabe-Hesede, e uma filha: Selomite.

21Os filhos de Hananias foram Pelatias e Jesaías; o filho de Jesaías foi Refaías; o filho de Refaías foi Arnã; o filho de Arnã foi Obadias; o filho de Obadias foi Secanias.

22O filho de Secanias foi Semaías;

Semaías teve seis filhos, entre os quais: Hatus, Igal, Bariá, Nearias e Safate.

23Nearias teve três filhos:

Elioenai, Ezequias, Azricão.

24Elioenai teve sete filhos:

Hodavias, Eliasibe, Pelaías, Acube, Joanã, Delaías e Anani.