زەبوورەکان 134 – KSS & KJV

Kurdi Sorani Standard

زەبوورەکان 134:1-3

زەبووری 134

گۆرانی گەشتیاران.

1ستایشی یەزدان بکەن، ئەی هەموو بەندەکانی یەزدان،

ئەی ئەوانەی بە شەوان لە ماڵی یەزدان ڕادەوەستن.

2لە پیرۆزگاکە134‏:2 بڕوانە یەکەم تیمۆساوس 2‏:8 دەست بەرزبکەنەوە و

ستایشی یەزدان بکەن.

3با یەزدان، دروستکەری ئاسمان و زەوی،

لە سییۆنەوە بەرەکەتدارت بکات.

King James Version

Psalms 134:1-3

A Song of degrees.

1Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.

2Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.134.2 the sanctuary: or, holiness

3The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.