زەبوورەکان 131 – KSS & APSD-CEB

Kurdi Sorani Standard

زەبوورەکان 131:1-3

زەبووری 131

گۆرانی گەشتیاران، بۆ داود.

1ئەی یەزدان، نە دڵم بەفیزە و

نە چاوەکانم بە لووتبەرزییەوە دەڕوانن،

خۆم بە شتی لە خۆم گەورەتر و گرنگترەوە خەریک ناکەم.

2بەڵکو گیانی خۆمم ئارام و کپ کردووە،

وەک منداڵێکی لەشیربڕاوەیە لە باوەشی دایکی،

گیانم وەک منداڵێکی لەشیربڕاوە وایە.

3ئەی ئیسرائیل، هیوات بە یەزدان هەبێت،

لە ئێستاوە و بۆ هەتاهەتایە.

Ang Pulong Sa Dios

Salmo 131:1-3

Salmo 131

Pag-ampo nga may Pagsalig

1O Ginoo, dili ako garboso ug mapahitas-on.

Wala ako mangandoy sa dagko ug pinasahi nga mga butang nga dili ko masarangan.

2Sa pagkatinuod, kontento na ako ug malinawon,

sama kakontento ug kamalinawon sa usa ka bata kon kauban niya ang iyang inahan.

3Mga taga-Israel, salig kamo sa Ginoo karon ug hangtod sa kahangtoran.