욥기 25 – KLB & TCB

Select book
Select chapter

Korean Living Bible

욥기 25:1-6

빌닷

1그때 수아 사람 빌닷이 말하였다.

2“하나님은 권능과 위엄을 가지셨 으며 하늘 나라를 평화로 다스리는 분이시다.

3그가 거느리고 있는 천사의 무리를 누가 감히 셀 수 있으며 하나님의 빛을 받지 않는 자가 세상에 어디 있는가?

4어떻게 사람이 하나님 앞에 서서 감히 의롭다고 주장할 수 있으며 여인에게서 난 자가 어떻게 깨끗할 수 있는가?

5하나님의 눈에는 달도 밝지 않고 별도 깨끗하지 않은데

6하물며 벌레와 구더기에 지나지 않는 사람이야 말할 것이 있겠느냐!”

Tagalog Contemporary Bible

Job 25:1-6

Nagsalita si Bildad

1Sumagot si Bildad na taga-Shua, 2“Makapangyarihan ang Dios at kagalang-galang. Pinaghahari niya ang kapayapaan sa langit. 3Mabibilang ba ang kanyang hukbo? May lugar bang hindi nasisinagan ng kanyang liwanag? 4Paano makakatayo ang isang tao sa harapan ng Dios at sasabihing siya ay matuwid? Mayroon bang taong ipinanganak na walang kapintasan? 5Kung ang buwan at mga bituin ay hindi maliwanag sa kanyang paningin, 6di lalo na ang tao na parang uod lamang.”