포로 생활에서 돌아온 사람들
1모든 이스라엘 사람들은 각자 자기들의 집안 족보에 등록되었으며 이것은 이스라엘의 열왕기에 기록되어 있다. 유다 사람들은 우상을 섬기고 범죄했기 때문에 바빌로니아의 포로로 잡혀갔다.
2제일 먼저 자기들의 본 고장으로 돌아와서 살게 된 사람들은 일부 이스라엘 사람들, 제사장들, 레위 사람들, 그리고 성전 봉사자들이었다.
3또 유다와 베냐민과 에브라임과 므낫세 지파 중에서 예루살렘에 돌아온 일부 사람들이 있었는데
4그들 중 하나는 우대였다. 그는 유다의 아들인 베레스의 후손으로 암미훗의 아들이며 오므리의 손자이고 이므리의 증손이며 바니의 현손이었다.
5그리고 실로 사람 중에서 예루살렘으로 돌아온 자는 실로의 맏아들 아사야와 그의 아들들이며
6세라 자손 중에서 돌아온 자는 여우엘과 그의 친척들이었다. 이들 유다 지파에서 돌아온 사람은 모두 690명이었다.
7베냐민 지파 중에서 돌아온 사람은 핫스누아의 증손이며 호다위아의 손자이고 므술람의 아들인 살루,
8여로함의 아들인 이브느야, 미그리의 손자이며 웃시의 아들인 엘라, 그리고 이브니야의 증손이며 르우엘의 손자이고 스바댜의 아들인 므술람이었다.
9이들은 다 그 집안의 족장들이다. 베냐민 지파 중에서 본국으로 돌아온 사람은 모두 956명이었다.
예루살렘으로 돌아온 제사장들
10제사장 중에서 본국으로 돌아온 사람은 여다야, 여호야립, 야긴,
11아사랴이며 아사랴는 힐기야의 아들이요 므술람의 손자이며 사독의 증손이고 므라욧의 현손이며 성전 관리 책임자인 아히둡의 5대손이었다.
12본국으로 돌아온 또 다른 두 제사장은 아다야와 마아새였다. 아다야는 여로함의 아들이며 바스훌의 손자이고 말기야의 증손이었으며, 마아새는 아디엘의 아들이고 야세라의 손자이며 므술람의 증손이요 므실레밋의 현손이며 임멜의 5대손이었다.
13이 밖에 그들의 친척들도 돌아왔는데 이들은 다 그 집안의 족장들이며 성전의 제반 일에 재능이 있는 자들로서 그 수는 전부 1,760명이었다.
예루살렘으로 돌아온 레위인들
14레위 지파 중에서 본국으로 돌아온 사람은 핫숩의 아들이며 아스리감의 손자이고 하사뱌의 증손이며 므라리의 후손인 스마야,
15박박갈, 헤레스, 갈랄, 미가의 아들이며 시그리의 손자이고 아삽의 증손인 맛다냐,
16스마야의 아들이며 갈랄의 손자이고 여두둔의 증손인 오바댜, 그리고 아사의 아들이며 엘가나의 손자로서 느도바 지역에 살던 베레갸였다.
성전 문지기
17예루살렘에 살던 성전 문지기는 살룸, 악굽, 달몬, 아히만이었으며 살룸이 그들의 책임자였다.
18이들은 모두 레위 사람들로서 왕이 잘 드나들어 ‘왕의 문’ 이라고 알려진 성전 동쪽 문을 지키던 사람들이었다.
19살룸의 조상은 고레와 에비아삽과 고라로 거슬러 올라간다. 그와 그의 가까운 친척인 고라 자손들은 그들의 조상들이 성막을 지킨 것처럼 성소의 문을 지키는 일을 맡고 있었다.
20엘르아살의 아들인 비느하스는 한때 이 문지기들의 감독관이었는데 여호와께서는 항상 그와 함께하셨다.
21그때 므셀레먀의 아들인 스가랴는 성막 입구를 지키는 책임을 맡고 있었다.
22그 당시에 성막 문지기는 모두 212명이었으며 이들은 그들의 족보에 따라 자기들의 부락에서 뽑힌 자들이었다. 그리고 이 직분을 맡겨 준 사람은 다윗왕과 예언자 사무엘이었다.
23그들과 그 자손들은 계속 여호와의 성전을 지켰다.
24그들은 동, 서, 남, 북 사방의 성전 문을 지켰으며,
25또 부락에 사는 그들의 친척들도 때때로 와서 일 주일씩 그들과 함께 있으면서 그들을 도왔다.
26그러나 문지기 대장인 네 명의 레위 사람들은 아주 중요한 직분을 맡아 하나님의 성전에 있는 방과 창고를 지켰다.
27이와 같이 그들의 책임이 중요했기 때문에 그들은 성전 곁에 살면서 아침마다 성전 문을 열었다.
성전 일을 맡은 다른 레위인들
28다른 레위 사람들은 성전에서 사용하는 여러 가지 그릇을 맡아 그것들을 들여가고 내어올 때 확인하는 일을 맡았고
29또 어떤 사람들은 성소의 기구와 그리고 고운 밀가루, 포도주, 감람기름, 유향과 향품을 공급해 주는 일을 맡았으며
30또 향품을 섞는 책임은 제사장들이 맡았었다.
31고라 자손의 레위 사람인 살룸의 장자 맛디댜는 제사용 과자를 굽는 일을 맡았으며
32일부 고핫 집안 사람들은 안식일마다 차림상에 차려 놓을 거룩한 빵을 준비하는 일을 맡았었다.
33그리고 성가대원들도 있었다. 이들은 모두 레위 집안의 족장들로서 예루살렘의 성전 구내에 살면서 밤낮 자기들의 직분에만 몰두하고 다른 일은 일체 하지 않았다.
34이상은 9:34 또는 ‘대대로’족보에 기록된 레위 집안의 족장들이며 이들은 모두 예루살렘에서 살았다.
사울의 족보
35여이엘은 기브온을 창설하고 그 곳에 정착하였다. 그의 아내는 마아가였고
36그의 장남은 압돈이며 그의 다른 아들은 술, 기스, 바알, 넬, 나답,
37그돌, 아효, 스가랴, 미글롯이었는데
38미글롯은 9:38 또는 ‘시므암’시므아의 아버지였다. 그리고 이들은 모두 예루살렘에서 그들의 친척들 곁에 살았다.
39넬은 기스를 낳았고 기스는 사울을, 사울은 요나단과 말기 – 수아와 아비나답과 에스 – 바알을,
40요나단은 9:40 또는 ‘므립-바알’므비보셋을, 므비보셋은 미가를,
41미가는 비돈과 멜렉과 다레아와 아하스를 낳았으며
42아하스는 9:42 8:36에는 ‘여호앗다’야라를, 야라는 알레멧과 아스마과 시므리를, 시므리는 모사를,
43모사는 비느아를, 비느아는 9:43 8:37에는 ‘라바’르바야를, 르바야는 엘르아사를, 엘르아사는 아셀을 낳았다.
44또 아셀에게는 여섯 아들이 있었다. 그들은 아스리감, 보그루, 이스마엘, 스아랴, 오바댜, 하난이었다.
1A árvore genealógica de cada pessoa em Israel foi cuidadosamente verificada e escrita no Livro dos Reis de Israel. Judá foi exilado para a Babilónia, porque o povo prestou culto a ídolos.
O povo de Jerusalém
(Ne 11.3-19)
2Os primeiros a regressar e a viver novamente nas suas antigas povoações foram as famílias do reino de Israel e também os sacerdotes, os levitas e os ajudantes do templo.
3Depois algumas famílias das tribos de Judá, Benjamim, Efraim e Manassés voltaram a Jerusalém.
4Uma delas foi a de Utai, filho de Amiude, neto de Omri, bisneto de Imri e trineto de Bani, do clã de Perez, filho de Judá.
5A família dos silonitas foi outra dessas famílias, e incluía Asaías, o filho mais velho de Silo e os seus descendentes.
6Havia também os filhos de Zera, incluindo Jeuel e seus parentes: 690 ao todo.
7Entre os membros da tribo de Benjamim que regressaram contaram-se:
Salu, o filho de Mesulão, neto de Hodavias e bisneto de Hassenua;
8Ibneias, filho de Jeroão;
Elá, filho de Uzi, neto de Micri;
Mesulão, filho de Sefatias, neto de Reuel e bisneto de Ibnijas.
9Todos estes eram chefes de subclãs. O total dos benjamitas eram 956 homens.
10Os sacerdotes que regressaram foram:
Jedaías, Jeoiaribe, Jaquim,
11Azarias, filho de Hilquias, neto de Mesulão, bisneto de Zadoque, trineto de Meraiote e descendente de Aitube. Era ele o guarda-mor do templo.
12Outro sacerdote a regressar foi Adaías, filho de Jeroão, neto de Pasur, bisneto de Malquias. Outro ainda foi Maasai filho de Adiel, neto de Jazerá, bisneto de Mesulão, trineto de Mesilemite e descendente de Imer.
13Foram ao todo 1760 sacerdotes a regressar.
14Entre os levitas que regressaram estava:
Semaías, filho de Hassube, neto de Azricão, bisneto de Hasabias, descendente de Merari.
15Outros levitas a regressar foram: Baquebacar, Heres, Galal, Matanias, filho de Mica, neto de Zicri, bisneto de Asafe;
16Obadias, filho de Semaías, neto de Galal, bisneto de Jedutun;
Berequias, filho de Asa, neto de Elcana, que vivia na área dos netofatitas.
17Os porteiros foram:
Salum, o chefe, Acube, Talmom e Aimã, todos levitas. 18Ainda hoje são responsáveis pela porta oriental, o portão do palácio.
19A ascendência de Salum passava por Core, Ebiasafe e Coré. Tanto ele como os seus parentes mais próximos, os coraítas, tinham a seu cargo os sacrifícios e a proteção do santuário, tal como os seus antepassados, administrando e guardando o tabernáculo.
20Fineias, filho de Eleazar, foi o primeiro responsável por este sector nos tempos antigos. O Senhor estava com ele.
21Zacarias, filho de Meselemias, era o responsável pela proteção da entrada da tenda do encontro.
22Nesse tempo, havia 212 porteiros, escolhidos nas suas povoações, de acordo com as suas genealogias, e nomeados por Samuel e por David, conforme a confiança que mereciam.
23Tanto eles como os seus descendentes ficaram encarregados do tabernáculo do Senhor. 24Foram-lhes atribuídos cada um dos quatro lados; este, oeste, norte e sul. 25Os seus parentes das povoações serviam com eles, de tempos a tempos, durante um período de sete dias. 26Os quatro chefes dos porteiros, todos levitas, exerciam um ofício de confiança, pois tinham à sua responsabilidade as dependências e os tesouros do tabernáculo de Deus. 27Por causa disso, viviam perto do tabernáculo e todas as manhãs tinham de abrir os portões.
28Alguns deles foram designados para cuidar dos recipientes usados nos sacrifícios e nos atos de adoração. Cada vez que eram utilizados, antes e depois, tinham de contá-los, para evitar qualquer perda. 29Outros eram responsáveis pelo mobiliário, pelas peças do santuário e pelo fornecimento de farinha fina, vinho, incenso e especiarias. 30Alguns sacerdotes tinham como função preparar as especiarias e o incenso. 31Matitias, levita, o filho mais velho de Salum, o coraíta, foi responsabilizado pela confeção dos bolos para as ofertas de cereais. 32Alguns dos membros do clã de Coate deviam preparar o pão especial de cada sábado.
33-34Todos os cantores eram proeminentes levitas e viviam no próprio templo. Estavam isentos de outras responsabilidades, tendo sido selecionados pelas suas genealogias.
A genealogia de Saul
(8.29-38)
35Jeiel, o pai de Gibeão, vivia em Gibeão;
o nome de sua mulher era Maacá. 36O seu filho mais velho chamava-se Abdom; seguiram-se: Zur, Cis, Baal, Ner, Nadabe, 37Gedor, Aiô, Zacarias e Miclote. 38Este último, Miclote, vivia com o seu filho Simeão em Jerusalém, perto dos seus familiares.
39Ner foi pai de Cis e Cis foi pai de Saul. Entre os filhos de Saul incluíam-se: Jónatas, Malquisua, Abinadabe e Esbaal.
40O filho de Jónatas foi:
Mefibosete. O filho de Mefibosete foi Mica.
41Os filhos de Mica foram:
Pitom, Meleque, Tarea e Acaz.
42Acaz foi pai de Jaera, que foi pai de Alemete, Azmavete e Zimri. O filho de Zimri foi Moza. 43Moza foi pai de Binea, cujos filhos foram: Refaías, Elasá e Azel.
44Azel teve seis filhos:
Azricão, Boqueru, Ismael, Searias, Obadias e Hanã.
