의로우신 여호와를 찬양하라
1새 노래로
여호와께 노래하라.
그가 놀라운 일을 행하시고
그 능력과 거룩한 힘으로
큰 승리를 얻었다.
2여호와께서
그의 구원을 알리시고
그의 의를 온 세계에 나타내셨다.
3그가 성실하심과 한결같은
사랑으로 이스라엘 백성에게
자기 약속을 지키셨으므로
온 세상이
우리 하나님의 구원을 보았다.
4온 땅이여, 여호와께
기쁨으로 노래하라.
노래와 즐거운 소리로
그를 찬양하라.
5여호와께 찬송하라.
수금으로 찬양하라.
6나팔과 양각을 불며
우리의 왕이신 여호와 앞에
즐겁게 외쳐라.
7바다와 그 안에 있는 모든 것들아,
세계와 그 안에 사는 모든 자들아,
다 소리 높여 외쳐라.
8너희 강들아,
여호와 앞에서 손뼉을 쳐라.
너희 산들아,
기쁨으로 함께 노래하라.
9그가 세상을 다스리고자 오신다.
그가 바르고 공정하게
온 세계를 다스릴 것이다.
第 98 篇
颂扬上帝的拯救
一首诗歌。
1你们要向耶和华唱新歌,
因为祂的作为奇妙,
祂以右手和圣洁的臂膀施行拯救。
2耶和华显明了祂的拯救之恩,
向列邦彰显了祂的公义。
3祂没有忘记以慈爱和信实对待以色列人,
普天下都看见我们的上帝拯救了我们。
4普世要向耶和华欢呼,
欢欢喜喜地高声颂扬。
5要弹奏竖琴歌颂耶和华,
伴着琴声唱诗歌颂祂。
6要伴随着号角声在大君王耶和华面前欢呼。
7大海和海中的一切要颂扬,
大地和地上的一切要欢呼。
8江河要鼓掌,
群山要在耶和华面前齐声欢唱,
9因为祂要来审判大地,
要公义地审判世界,
公正地审判万民。