도움을 구하는 기도
(다윗의 탄원시. 성가대 지휘자를 따라 부른 노래)
1하나님이시여,
속히 나를 구하소서.
여호와여, 속히 나를 도우소서.
2나를 죽이려는 자들이
수치를 당하고 당황하게 하시며
내가 패망하기를 바라는 자들이
망신을 당하고 물러가게 하소서.
3나를 보고 야유하는 자들이
자기 수치 때문에 물러가게 하소서.
4그러나 주를 찾는 자들은
모두 주 안에서 기뻐하고
즐거워하게 하시며
주의 구원을 사모하는 자들은 항상
“하나님은 위대하시다!”
하고 말하게 하소서.
5내가 고난을 당하여 가난합니다.
하나님이시여,
속히 나에게 오소서.
주는 나의 도움이시요
나를 건지는 자이십니다.
여호와여, 지체하지 마소서.
Salmo 70Salmo 70 Ang titulo sa Hebreo: Ang kanta nga ginsulat ni David nga ginakanta sa tion sang paghalad sang halad nga bilang pagdumdom sa Ginoo. Sa direktor sang mga manugkanta.
Pangamuyo para sa Bulig sang Dios
(Salmo 40:13-17)
1Ginoong Dios, luwasa ako kag buligi gilayon.
2Kabay pa nga ang nagatinguha sa pagpatay sa akon mahuy-an kag magasalasala.
Kabay pa nga ang tanan nga nagahandom sang akon kalaglagan magapalalagyo sa kahuya.
3Kabay pa nga ang mga nagayaguta sa akon magaatras tungod nga nahuy-an sila.
4Pero kabay pa nga ang tanan nga nagadangop sa imo magkalipay gid tungod sa imo.
Kabay pa nga ang mga naluyag sa kaluwasan nga halin sa imo magsiling permi, “Dalayawon ang Dios!”
5Kon parte sa akon, kubos kag imol ako.
Palapit ka gilayon sa akon, O Dios!
Ikaw ang akon manugbulig kag manughilway.
Ginoo, buligi ako gilayon.
