제 1 권
(1－41)
복 있는 사람
1복 있는 사람은
악한 자들의 말을 듣지 않고 죄인들을 본받지 않으며
1:1 암시됨.하나님을 조롱하는 자들과
어울리지 않고
2여호와의 율법을 즐거워하며
그 율법을 밤낮 묵상하는 자이다.
3그는 시냇가에 심은 나무가
철을 따라 과실을 맺고
그 잎이 마르지 않는 것처럼
하는 일마다 다 잘 될 것이다.
4그러나 악인들은 그렇지 않으니 그들은 바람에 나는
겨와 같을 뿐이다.
5그러므로 악인들이
심판 날에 무사하지 못하고
죄인들이 의로운 자들 가운데
서지 못할 것이다.
6의로운 사람의 길은
여호와께서 지키시나
악인의 길은 파멸에 이를 것이다.
Primeiro Livro
(Salmos 1–41)
Salmo 1
1Feliz é aquele
que não segue o conselho dos ímpios,
que não vai pelo caminho dos pecadores,
nem se senta na companhia dos escarnecedores.
2Antes tem prazer em fazer o que o Senhor ensina,
meditando dia e noite na sua Lei.
3É como a árvore plantada junto a cursos de água,
que dá fruto na época própria,
e cujas folhas não murcham.
Tudo o que ele fizer prospera.
4Mas não são assim os ímpios!
São antes como a palha
que o vento leva.
5Por isso, não resistirão, quando vier o julgamento de Deus,
não poderão permanecer no ajuntamento dos justos.
6Pois o Senhor conhece o caminho dos justos,
mas o caminho dos ímpios conduz à perdição.
