1성벽 건축 공사를 마치고 성문을 단 다음에 나는 성전 문지기와 성가대원과 레위 사람들에게 업무를 할당하고
2내 동생 하나니와 요새의 지휘관 하나냐에게 예루살렘을 다스릴 책임을 맡게 하였다. 하나냐는 그 누구보다도 성실하고 하나님을 두려워하는 사람이었다.
3그리고 나는 그들에게 해가 높이 떠오를 때까지는 예루살렘 성문을 열지 말며 문지기가 문을 지키고 있을 때 성문을 닫고 빗장을 지르도록 지시하였다. 나는 또 그들에게 예루살렘 주민들 가운데 경계병을 세워 각자 자기 초소와 자기 집 앞을 경계하게 하라고 지시하였다.
귀환자들의 명단
4예루살렘은 크고 넓은 성이었으나 거기에 사는 사람이 많지 않아 아직 집을 많이 짓지 않았다.
5그래서 하나님이 내 마음을 감동시키셔서 백성들과 지도자들을 모아 각 집안별로 등록하도록 하셨다. 그때 나는 차 귀환자들의 명단을 발견했는데 거기에는 이렇게 적혀 있었다:
6바빌로니아의 느부갓네살왕에게 포로로 잡혀갔던 수많은 사람들이 예루살렘과 유다와 그들의 각 성으로 돌아왔다.
7이들과 함께 온 지도자들은 스룹바벨, 예수아, 느헤미야, 아사랴, 라아먀, 나하마니, 모르드개, 빌산, 미스베렛, 비그왜, 느훔, 바아나였다. 그리고 이 귀환자들의 인원을 각 자손별로 나열하면 다음과 같다:
8바로스 자손 2,172명,
9스바댜 자손 372명,
10아라 자손 652명,
11예수아와 요압 계통의 바핫 – 모압 자손 2,818명,
12엘람 자손 1,254명,
13삿두 자손 845명,
14삭개 자손 760명,
15빈누이 자손 648명,
16브배 자손 628명,
17아스갓 자손 2,322명,
18아도니감 자손 667명,
19비그왜 자손 2,067명,
20아딘 자손 655명,
21히스기야 계통의 아델 자손 98명,
22하숨 자손 328명,
23베새 자손 324명,
24하립 자손 112명,
25기브온 사람 95명,
26베들레헴과 느도바 사람 188명,
27아나돗 사람 128명,
28벧 – 아스마 사람 42명,
29기럇 – 여아림과 그비라와 브에롯 사람 743명,
30라마와 게바 사람 621명,
31믹마스 사람 122명,
32벧엘과 아이 사람 123명,
33느보 사람 52명,
34다른 엘람 사람 1,254명,
35하림 사람 320명,
36여리고 사람 345명,
37로드와 하딧과 오노 사람 721명,
38스나아 사람 3,930명,
39제사장 중에서는 예수아 계통의 여다야 자손 973명,
40임멜 자손 1,052명,
41바스훌 자손 1,247명,
42하림 자손 1,017명,
43레위 사람 중에서는 호다위야 계통의 예수아와 갓미엘 자손 74명,
44성가대원인 아삽 자손 148명,
45살룸과 아델과 달몬과 악굽과 하디다와 소배의 자손인 성전 문지기 138명이었다.
46그리고 7:46 원문에는 ‘느디님 사람들’성전 봉사자들은 시하, 하수바, 답바옷,
47게로스, 시아, 바돈,
48르바나, 하가바, 살매,
49하난, 깃델, 가할,
50르아야, 르신, 느고다,
51갓삼, 웃사, 바세아,
52베새, 므우님, 7:52 또는 ‘느비스심’느부심,
53박북, 하그바, 할훌,
547:54 또는 ‘바슬릿’바슬룻, 므히다, 하르사,
55바르고스, 시스라, 데마,
56느시야, 하디바 – 이상 모든 사람들의 자손들이었다.
57솔로몬왕 신하들의 자손들 중에서 돌아온 사람들은 소대 자손, 소베렛 자손, 브리다 자손,
58야알라 자손, 다르곤 자손, 깃델 자손,
59스바댜 자손, 핫딜 자손, 보게렛 – 하스바임 자손, 7:59 또는 ‘아미’아몬 자손들이었다.
60이와 같이 성전 봉사자들과 솔로몬왕 신하들의 자손들 중에서 돌아온 사람들은 모두 392명이었다.
61이때 페르시아의 델 – 멜라, 델 – 하르사, 그룹, 7:61 또는 ‘앗단’앗돈, 임멜 지방에서 예루살렘으로 돌아온 다른 집단도 있었으나 그들이 실제로 이스라엘 자손이라는 확실한 증거가 없었다.
62이들은 들라야와 도비야와 느고다 자손들로 모두 642명이었다.
63그리고 제사장들 중에서 호바야 자손과 학고스 자손, 그리고 길르앗 사람 바르실래의 딸과 결혼하여 처갓집 이름을 딴 바르실래의 자손들도 예루살렘으로 돌아왔는데
64그들도 족보에서 그 신원이 밝혀지지 않았다. 그래서 이들은 부정한 자로 취급을 받아 제사장 직분을 수행하지 못했으며
65유다 지도자는 제사장이 7:65 어떤문제에대해서대제사장이가부간에하나님의뜻을물어보고자사용했던두가지도구.우림과 둠밈으로 하나님의 판결을 물어 그들이 실제로 제사장인지 아닌지 밝혀낼 때까지는 제사장이 먹는 거룩한 음식을 먹지 말라고 명령하였다.
66-67이상과 같이 유다로 돌아온 사람들은 노예 7,337명과 남녀 성가대원 7:66-67 스2:64-65에는 ‘200명’245명 외에 42,360명이었다.
68-69또 그들은 말 736마리, 노새 245마리, 낙타 435마리, 당나귀 6,720마리도 함께 끌고 왔다.
70그리고 많은 사람들이 성전을 재건하기 위해서 예물을 바쳤다. 그들의 지도자들이 바친 것은 금 7:70 히 ‘1,000 다릭’8.4킬로그램과 대접 50개와 제사장복 530벌이었고
71족장들이 바친 것은 7:71 히 ‘금 20,000다릭, 은 2,200미나’금 168킬로그램과 은 약 1,256킬로그램이었으며
72그 밖에 백성들이 바친 것은 7:72 히 ‘금 20,000다릭, 은 2,000미나’금 168킬로그램과 은 1,142킬로그램과 제사장복 67벌이었다.
73이렇게 해서 제사장, 레위 사람, 성전 문지기, 성가대원, 그 밖의 모든 백성들이 각자 자기 성에 정착하였다.
1När muren var färdig och jag hade satt in dörrarna, utsågs dörrvaktare, sångare och leviter. 2Jag överlämnade ansvaret för ledningen av Jerusalem till min bror Hanani tillsammans med Hananja, befälhavaren i borgen, en pålitlig man, som var gudfruktigare än de flesta. 3Jag gav dem denna order: ”Öppna inte Jerusalems portar förrän solen står högt och stäng och lås dem innan vakterna går7:3 Grundtextens exakta innebörd är osäker.. Utse också vakter bland Jerusalems invånare, och ställ var och en på sin post och var och en framför sitt eget hus.”
Återuppbyggnad av samhället
(7:4—13:31)
Förteckning över dem som återvände
(Esra 2:1-70)
4Staden var nämligen stor och vidsträckt, men där fanns lite folk och husen var inte uppbyggda. 5Min Gud ingav mig att sammankalla de förnäma männen, styresmännen och folket för att föra in dem i släktregistret. Jag fann släktregistret över dem som först kommit tillbaka, och så här stod det skrivet:
6Dessa är de från provinsen som återvände från deportation och fångenskap. De hade förts bort av den babyloniske kungen Nebukadnessar till Babylonien och återvände nu till Jerusalem och Juda, var och en till sin stad.
7De kom tillsammans med Serubbabel, Jeshua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nachamani, Mordokaj, Bilshan, Misperet, Bigvaj, Nechum och Baana.
Detta var antalet israelitiska män:
8Paroshs släkt: 2 172
9Shefatjas släkt: 372
10Arachs släkt: 652
11Pachat Moabs släkt, ättlingar till Jeshua och Joav: 2 818
12Elams släkt: 1 254
13Sattus släkt: 845
14Sackajs släkt: 760
15Binnujs släkt: 648
16Bevajs släkt: 628
17Asgads släkt: 2 322
18Adonikams släkt: 667
19Bigvajs släkt: 2 067
20Adins släkt: 655
21Aters, dvs. Hiskias släkt: 98
22Hashums släkt: 328
23Besajs släkt: 324
24Harifs släkt: 112
25Givons släkt: 95
26Männen från Betlehem och Netofa: 188
27Männen från Anatot: 128
28Männen från Bet-Asmavet: 42
29Männen från Kirjat-Jearim, Kefira och Beerot: 743
30Männen från Rama och Geva: 621
31Männen från Mikmas: 122
32Männen från Betel och Aj: 123
33Männen från det andra Nebo: 52
34den andre Elams släkt: 1 254
35Harims släkt: 320
36Jerikos släkt: 345
37Lods, Hadids och Onos släkt: 721
38Senaas släkt: 3 930.
39Präster:
Jedajas släkt, Jeshuas familj: 973
40Immers släkt: 1 052
41Pashchurs släkt: 1 247
42Harims släkt: 1 017.
43Leviter:
Jeshuas och Kadmiels släkt, dvs. Hodavjas släkt: 74.
44Sångare:
Asafs släkt: 148.
45Dörrvaktare:
Shallums släkt, Aters släkt, Talmons släkt,
Ackuvs släkt, Hatitas släkt och Shovajs släkt, sammanlagt 138.
46Tempeltjänare:
Sichas släkt, Hasufas släkt, Tabbaots släkt,
47Keros släkt, Sias släkt, Padons släkt,
48Levanas släkt, Hagavas släkt, Shalmajs släkt,
49Hanans släkt, Giddels släkt, Gachars släkt,
50Reajas släkt, Resins släkt, Nekodas släkt,
51Gassams släkt, Ussas släkt, Paseachs släkt,
52Besajs släkt, Meunims släkt, Nefushesims släkt,
53Bakbuks släkt, Hakufas släkt, Harchurs släkt,
54Baslits släkt, Mechidas släkt, Harshas släkt,
55Barkos släkt, Siseras släkt, Temachs släkt,
56Nesiachs släkt och Hatifas släkt.
57Ättlingar till Salomos tjänare:
Sotajs släkt, Soferets släkt, Peridas släkt,
58Jalas släkt, Darkons släkt, Giddels släkt,
59Shefatjas släkt, Hattils släkt,
Pokeret Hassevajims släkt och Amons släkt.
60Tempeltjänarna och ättlingarna till Salomos tjänare utgjorde sammanlagt 392 personer.
61Dessa var de som återvände från Tel Melach, Tel Harsha, Keruv, Addon och Immer, men som inte kunde uppge om deras familj och släkt härstammade från Israel:
62Delajas, Tobias och Nekodas släkter: 642.
63Av prästsläkter:
Hovajas, Hackos och Barsillajs släkt,
han som gifte sig med en av gileaditen Barsillajs döttrar och antog det namnet.
64De letade i sina släktregister, men kunde inte finna dem. Därför uteslöts de från prästämbetet. 65Guvernören förbjöd dem att äta av det högheliga tills en präst trädde fram med urim och tummim.
66Hela församlingen utgjorde sammanlagt 42 360, 67förutom deras slavar och slavinnor som var 7 337. De hade också 245 sångare, både män och kvinnor. 68De hade 736 hästar, 245 mulor,7:68 Vers 68 saknas i de flesta hebreiska handskrifter, men finns i Esra 2:66. 69435 kameler och 6 720 åsnor.
70Några familjeöverhuvuden gav gåvor till tempelfonden. Guvernören gav 1 000 gulddareiker7:70 Kan ha motsvarat ca 8,5 kilo guld., 50 skålar och 530 prästdräkter. 71Andra familjeöverhuvuden gav till tempelfonden 20 000 gulddareiker och 2 000 silverminor7:71 Mängden guld kan ha motsvarat ca 170 kilo och silver ca 1 200 kilo., 72och det övriga folket bidrog med 20 000 gulddareiker, 2 000 silverminor7:72 För mängden jfr föregående not. och 67 prästdräkter.
73Prästerna, leviterna, dörrvakterna, sångarna, en del av folket och tempeltjänarna bosatte sig i likhet med de övriga israeliterna i sina städer. När den sjunde månaden var inne hade alla israeliterna bosatt sig i sina städer.
