詩篇 150 – JCB & BPH

Japanese Contemporary Bible

詩篇 150:1-6

150

1ハレルヤ。神の家でほめたたえましょう。

神のお力を示す天で、神をほめたたえましょう。

2偉大な奇跡を思い起こして、ほめたたえましょう。

3ラッパと十弦の琴と竪琴をかなでながら、

賛美の歌を歌いましょう。

4タンバリンを打ち、神をほめたたえましょう。

弦楽器と笛で神をほめたたえましょう。

5大音響を出すシンバルを打ち鳴らして、

神をほめたたえましょう。

6生きているものはみな、主に賛美の声を上げなさい。

さあ、あなたも神をほめたたえなさい。

ハレルヤ。

Bibelen på hverdagsdansk

Salmernes Bog 150:1-6

Afsluttende lovsang

1Halleluja!

Pris Gud i hans helligdom,

pris ham i hans himmelske bolig.

2Pris ham for hans underfulde handlinger,

pris ham for hans overvældende magt.

3Pris ham med det kraftige vædderhorn,

pris ham med harpe og lyre.

4Pris ham med tamburiner og dans,

pris ham med strengeinstrumenter og fløjte.

5Pris ham med kraftige cymbler,

som får det hele til at runge.

6Alt, hvad der er liv i, skal prise Herren.

Halleluja!