2
知恵の有益さ
1-2若者よ。私のことばを聞き、私の教えに従う者はみな、
英知を与えられます。
3-5もっと深い洞察や識別力がほしいなら、
なくした銀貨や秘密の宝を捜すように、
熱心に求めなさい。
そうすれば、主ご自身を知り、
すばらしい主の知恵が与えられます。
主を信じ敬うことがどんなに大切か
わかります。
6主が知恵をお授けになるからです。
主のことばはどれも知恵の宝庫です。
7-8主は正しい人に英知を授け、
彼らの盾となって、安全に守ってくれます。
9主は、どんなときにも
何が正しく何が間違っているか、
正しく判断する方法を教えてくれます。
10それは知恵と真理があなたの心に入り、
喜びにあふれるからです。
11-14こうしてあなたは、
仲間に引き込もうとする悪い者たちから離れられます。
彼らは神の道からそれ、
暗い悪の道に歩み、
悪事を働くのが何より楽しいのです。
15彼らは、ひねくれたこと、
間違ったことばかりします。
16-17悪い女の甘い誘いに惑わされないために、
神の知恵を身につけなさい。
彼女は結婚の誓いをさげすみ、
平気で夫を裏切りました。
18彼女の家は死と地獄への通り道です。
19その家に入る者は身をもちくずし、
二度と立ち直れません。
20身も心もきよく生きなさい。
何があろうと、正しい道からそれてはいけません。
21人生を思う存分楽しめるのは正しい人だけです。
22悪人はせっかく幸運を手にしても失い、
やがて破滅に至るのです。
Ventajas de la sabiduría
1Hijo mío, si haces tuyas mis palabras
y atesoras mis mandamientos;
2si tu oído inclinas hacia la sabiduría
y de corazón te entregas a la inteligencia;
3si la llamas y pides entendimiento;
4si la buscas como a la plata,
como a un tesoro escondido,
5entonces comprenderás el temor del Señor
y hallarás el conocimiento de Dios.
6Porque el Señor da la sabiduría;
conocimiento e inteligencia brotan de sus labios.
7Él reserva el éxito para los íntegros
y es escudo a los de conducta intachable.
8Él cuida el sendero de los justos
y protege el camino de sus fieles.
9Entonces comprenderás la justicia y el derecho,
la equidad y todo buen camino;
10la sabiduría vendrá a tu corazón
y el conocimiento te endulzará la vida.
11La discreción te cuidará;
la inteligencia te protegerá.
12La sabiduría te librará del camino de los malvados,
de los que dicen palabras perversas,
13de los que se apartan del camino recto
para andar por sendas tenebrosas,
14de los que se complacen en hacer lo malo
y festejan la perversidad,
15de los que andan por caminos torcidos
y por sendas extraviadas;
16te librará de la mujer ajena,
de la extraña de palabras seductoras
17que, olvidándose de su pacto con Dios,
abandona al compañero de su juventud.
18Ciertamente su casa conduce a la muerte;
sus sendas van hacia los muertos.
19El que se enreda con ella no vuelve jamás
ni alcanza los senderos de la vida.
20Así andarás por el camino de los buenos
y seguirás la senda de los justos.
21Pues los íntegros habitarán en la tierra
y los rectos permanecerán en ella.
22Pero los malvados serán desarraigados
y los infieles expulsados de la tierra.
