16
1人は計画を立てますが、
その結果は主の手の中にあります。
2人はいつも自分が正しいと思います。
しかし、主もそう思っているでしょうか。
3自分でしようとしていることを主にゆだねなさい。
そうすればうまくいきます。
4主はすべてのものを目的をもって造りました。
悪者でさえ、罰するために造られたのです。
5主は高慢な人をきらいます。
そういう人は必ず罰せられます。
6思いやりと真心があれば罪は除かれ、
主を恐れる気持ちがあれば悪に手を染めません。
7主を喜ばせようとすれば、
その人の最大の敵も、主が味方に変えてくれます。
8人をだまして大もうけするより、
わずかずつでも正直にかせぐほうがましです。
9人は心に計画を立てます。
しかし、それを確かなものにするのは神です。
10神は、王が正しく裁けるように助けるので、
王は間違ったことを言ってはいけません。
11正直に商売すること、
それが主の決めた鉄則です。
12王が悪を行うのは恐ろしいことです。
正しく治めてこそ、その地位は長続きするのです。
13国民が正しく生きることは
王の喜びです。
14王を怒らせるのは死刑を宣告されたようなもので、
知恵のある人は王の怒りをうまくなだめます。
15王を喜ばせる者は目をかけられます。
16知恵は金にまさり、
すぐれた理解力は銀にまさります。
17神を恐れる人は悪を行いません。
その道を歩む者は安全です。
18プライドが高すぎると身を滅ぼし、
高慢は失敗を招きます。
19金持ちで高慢な人より、
貧しくても謙遜な人のほうが幸せです。
20神のみことばを聞く人は祝福されます。
主に信頼する人は幸せです。
21知恵のある人は聡明な人と呼ばれ、
人に好かれる最高の教師です。
22知恵のある人は生きる喜びにあふれ、
愚か者は愚かさのために苦しみます。
23知恵のある人のことばは的確で
説得力があります。
24親切なことばははちみつのように甘く、
人々を元気づけます。
25広くて歩きやすい道は正しい道に見えます。
しかし、その終点は死です。
26食べるために働く気を起こさせるなら、
ひもじさも役に立ちます。
27怠け者の手は悪魔の手、
その口は悪魔の口です。
28悪人は争いを起こし、
陰口を言う者は親友が離れていきます。
29悪者は仲間を作るのが大好きで、
人を罪に誘い込みます。
30悪者は心の中で悪いことを企み、
口をすぼめてうかがっています。
31白髪は光栄の冠、
神に従う人の中に多く見いだされます。
32英雄よりも温和な者のほうがすぐれ、
軍隊を動かす指揮官よりも
自分を制する者のほうに力があります。
33人はくじを引きますが、
その結果を決めるのは主です。
1Человек строит планы,
но решение этих планов в руках Вечного16:1 Букв.: «Человеку принадлежат планы его сердца, но ответ уст от Вечного»..
2Все пути человека кажутся ему чистыми,
но Вечный оценивает побуждения.
3Вверяй своё дело Вечному,
и осуществится задуманное тобой.
4Вечный создал всё для Своей цели,
даже злодея – на день бедствия.
5Вечный гнушается всех надменных.
Твёрдо знай: они не останутся безнаказанными.
6Любовь и верность искупают грех,
и страх перед Вечным уводит от зла.
7Когда пути человека угодны Вечному,
Он даже врагов его с ним примиряет.
8Лучше немногое с праведностью,
чем большие доходы с неправедностью.
9Человек обдумывает свой путь,
но Вечный направляет его шаги.
10Царь говорит по внушению свыше;
уста его не должны извращать правосудие.
11Верные весы и безмены – от Вечного;
от Него и все гири в сумке.
12Цари гнушаются злодеяниями,
ведь престол утверждается праведностью.
13Царям угодны правдивые уста;
они любят говорящих истину.
14Царский гнев – вестник смерти,
но мудрец его успокоит.
15Когда лицо царя проясняется – это жизнь;
его милость подобна облаку с весенним дождём.
16Гораздо лучше приобретать мудрость, чем золото,
и разум – нежели серебро.
17Дорога праведных уводит от зла;
тот, кто хранит свой путь, бережёт свою жизнь.
18Гордость предшествует гибели,
надменность духа – падению.
19Лучше быть кротким духом и среди бедняков,
чем делить добычу с надменными.
20Внимательный к наставлению преуспеет,
и благословен полагающийся на Вечного.
21Мудрого сердцем зовут понимающим,
и приятная речь прибавит убедительности.
22Разум – источник жизни для имеющих его,
а глупость – кара глупцам.
23Разум мудрого делает его речь рассудительной
и придаёт словам его убедительности.
24Приятные слова – медовые соты,
сладки для души и для тела целебны.
25Бывает путь, который кажется человеку прямым,
но в конце его – гибель.
26Аппетит работника работает на него;
его подгоняет его же голод.
27Негодяй умышляет зло;
речь его, словно огонь палящий.
28Лукавый человек сеет раздор,
и сплетня разлучает близких друзей.
29Любящий насилие обольщает ближнего своего
и на путь недобрый его уводит.
30Лукаво подмигивающий замышляет обман;
поджимающий губы делает зло.
31Седина – это славы венец,
что достигается праведной жизнью.
32Терпеливый лучше воина,
владеющий собой лучше завоевателя города.
33Бросают жребий в полу одежды,
но все решения его – от Вечного.
