歴代誌Ⅰ 3 – JCB & NSP

Japanese Contemporary Bible

歴代誌Ⅰ 3:1-24

3

ダビデの子孫

1ダビデ王の長男は、イズレエル出身の妻アヒノアムから生まれたアムノン。

次男は、カルメル出身のアビガイルを母とするダニエル。

2三男は、ゲシュルの王タルマイの娘マアカから生まれたアブシャロム。

四男は、ハギテを母とするアドニヤ。

3五男は、アビタルを母とするシェファテヤ。

六男は、妻エグラから生まれたイテレアム。

4以上六人は、ヘブロンで生まれました。ダビデはこのヘブロンで七年半にわたって王位にありましたが、のちに都をエルサレムへ移し、三十三年間そこで治めました。

5エルサレムにいた時、アミエルの娘で、ダビデの妻のバテ・シェバは、シムア、ショバブ、ナタン、ソロモンの母となりました。

6-8ダビデには、ほかにも次の九人の子がいました。イブハル、エリシャマ、エリフェレテ、ノガハ、ネフェグ、ヤフィア、エリシャマ、エルヤダ、エリフェレテ。

9以上の系図には、そばめの子は含まれず、ダビデにはまた、タマルという娘もいました。

10-14ソロモン王の子孫は次のとおりで、以下のように続きます。

レハブアム、アビヤ、アサ、ヨシャパテ、ヨラム、アハズヤ、ヨアシュ、アマツヤ、アザルヤ、ヨタム、アハズ、ヒゼキヤ、マナセ、アモン、ヨシヤ。

15ヨシヤの子はヨハナン、エホヤキム、ゼデキヤ、シャルム。

16エホヤキムの子はエコヌヤ(別名エホヤキン)、ゼデキヤ。

17-18エコヌヤ王が軟禁されていた時に生まれた子は、次のとおり。シェアルティエル、マルキラム、ペダヤ、シェヌアツァル、エカムヤ、ホシャマ、ネダブヤ。

19-20ペダヤはゼルバベルとシムイの父。

ゼルバベルの子は次のとおり。メシュラム、ハナヌヤ、ハシュバ、オヘル、ベレクヤ、ハサデヤ、ユシャブ・ヘセデ、娘のシェロミテ。

21-22ハナヌヤの子はペラテヤとエシャヤ。エシャヤの子孫はレファヤ、アルナン、オバデヤ、シェカヌヤ、シェマヤ。シェマヤの子は六人で、ハトシュ、イグアル、バリアハ、ネアルヤ、シャファテ。

23ネアルヤの子は三人で、エルヨエナイ、ヒゼキヤ、アズリカム。

24エルヨエナイの子は七人で、ホダブヤ、エルヤシブ、ペラヤ、アクブ、ヨハナン、デラヤ、アナニ。

New Serbian Translation

1. Књига дневника 3:1-24

Давидови потомци

1А ово су Давидови синови који су му се родили у Хеврону:

првенац Амнон, од Ахиноаме Језраелке,

други Данило од Авигеје Кармилке,

2трећи Авесалом, син Махе, ћерке Талмаја, гесурског цара,

четврти Адонија, син Агитин,

3пети Сефатија од Авитале,

шести Итрам од његове жене Егле.

4Ових шест му се родило у Хеврону, где је царевао седам година и шест месеци.

Тридесет три године је царевао у Јерусалиму. 5Ови су му се родили у Јерусалиму:

Шима, Совав, Натан и Соломон, четири од Витсавеје, Амилове ћерке; 6Јевар, Елисама и Елифелет, 7Нога, Нефег и Јафија, 8Елисама, Елијада и Елифелет; њих девет. 9Све су ово били Давидови синови, поред синова иноча. Тамара им је била сестра.

Цареви Јуде

10Соломонов син је био Ровоам,

његов син Авија,

његов син Аса,

његов син Јосафат,

11његов син Јорам,

а његов син Охозија,

његов син Јоас,

12његов син Амасија,

његов син Азарија,

његов син Јотам,

13његов син Ахаз,

његов син Језекија,

његов син Манасија,

14његов син Амон,

његов син Јосија.

15Јосијини синови:

првенац Јоанан,

други Јоаким,

трећи Седекија,

четврти Салум.

16Синови Јоакимови:

његов син Јехонија,

и његов син Седекија.

Наследници престола након изгнанства

17Синови сужња Јехоније:

његов син Салатило. 18Његови синови: Малхирам, Федаја, Сенасар, Јекамија, Осама и Недавија.

19Федајини синови:

Зоровавељ и Семај.

Зоровавељеви синови:

Месулам, Хананија,

и њихова сестра Селомита.

20Месуламови синови:

Асува, Оило, Варахија, Асадија и Јусавесед; њих пет.

21Хананијини синови:

Фелатија и Исаија, и синови Рефаје, Арнана, Овадије и Сеханије.

22Сеханијини синови:

Семаја, и његови синови:

Хатуш, Игал, Варија, Неарија и Сафат; њих шест.

23Неаријини синови:

Елиоинај, Језекија и Азрикам; њих три.

24Елиоинајеви синови:

Одавија, Елијасив, Фелаја, Акув, Јоанан, Далаја и Анан; њих седам.