ヨブ 記 25 – JCB & GKY

Japanese Contemporary Bible

ヨブ 記 25:1-6

25

ビルダデのことば

1シュアハ人ビルダデの三度目の返答。

2「神は力のある、恐るべきお方だ。

神は天で平和をつくる。

3だれに、おびただしい御使いの数を

数えることができるだろう。

神の光は地をすみずみまで照らす。

4人にすぎない者が、神の前に立ち、

自分は正しいと主張できようか。

胸を張って、自分は潔白だと言いきれる者は、

この世界にただの一人もいない。

5神の栄光はあまりにもまばゆく、

月や星でさえ比べることもできない。

6まして、神の目には虫けらにすぎない人間は、

なおさらのことだ。」

Holy Bible in Gĩkũyũ

Ayubu 25:1-6

Mĩario ya Bilidadi

1Nake Bilidadi ũrĩa Mũshuhi agĩcookia atĩrĩ:

225:2 Ayub 9:4; 2Maũ 20:6“Wathani na gwĩtigĩrwo nĩ cia Ngai;

nĩwe ũhaandaga watho kũu igũrũ o igũrũ mũno.

325:3 Jak 1:17Mbũtũ ciake no itarĩke?

Nũũ ũtaaragĩrwo nĩ ũtheri wake?

4Mũndũ aakĩhota atĩa gũkorwo arĩ mũthingu mbere ya Mũrungu?

Mũndũ ũciarĩtwo nĩ mũndũ-wa-nja-rĩ, akĩhota atĩa gũtuĩka mũtheru?

525:5 Ayub 31:26Angĩkorwo o na mweri ti mũcangararu,

na njata ti theru maitho-inĩ make-rĩ,

625:6 Thab 80:17; Ezek 2:1mũndũ na no ta kĩgunyũ, o we mũrũ wa mũndũ-rĩ,

ndakĩrĩ mũnyiihĩre mũno makĩrĩa!”