23
ヨシュアの告別説教
1主がイスラエルを敵から守り、彼らに勝利を与えてから、かなりの年月がたち、ヨシュアも老人になりました。 2彼は、イスラエルの指導者である長老、裁判官、長たちを呼び、語りました。「私も、もう年をとった。 3あなたがたは、私の生涯を通じて、主があなたがたのためにどれほどのことをしてくださったか、つぶさに見てきたはずだ。敵と戦い、この地を分け与えてくださったのもあなたがたの神、主である。 4-5見てのとおり、私は、すでに征服した国々だけでなく、まだ征服していない国々をも各部族に分配した。ヨルダン川から地中海に至る全地域はあなたがたのものだ。主が必ず、現在そこに住んでいる人々を一掃し、約束どおり、あなたがたが住めるようにしてくださる。 6ただ、モーセの律法に記されたことは、一つ残らず守りなさい。少しでも違反してはならない。 7この地になお残っている異教の民とは、断じて交わってはならない。その神々の名を口にしてもいけない。まして神々によって誓ったり、礼拝したりすることなど、あってはならない。 8ただ、今まで同様、主にのみ従いなさい。 9主が、目の前の強大な国を次々と追い払ってくださった以上、もうだれ一人、立ち向かう者はいない。 10あなたがたは一人で千人を向こうに回して戦うことができる。主が約束どおり、あなたがたに味方して戦ってくださるからだ。 11心して、いつまでも主を愛し続けなさい。 12もし主を愛さず、周辺の民と結婚したりするなら、 13しっかり覚えておきなさい。主は、敵であるその住民をこの地から追い出すのをやめられるだろう。それどころか、彼らの存在はあなたがたにとって罠となり、落とし穴となる。また、わき腹を打つむち、目を刺すとげとなる。そしてついには、あなたがたのほうが主の与えてくださったこの良い地から消え失せることになるのだ。
14まもなく私は、世の人々の例にならい死を迎えるだろう。よくわかってくれていると思うが、主のお約束はすべて実現した。 15-16だが主は、約束どおり良いものを与えてくださったのと同じ確かさで、あなたがたが従わない場合には、災いを下す方である。ほかの神々を拝んだりすれば、この地から抹殺されることになる。主の怒りが燃え上がれば、たちどころに滅ぼされてしまうのだ。」
约书亚的诀别之言
1此后很长时间，耶和华使以色列人四境太平，没有战事。约书亚年事已高， 2他召来了以色列的长老、族长、审判官和官长，对他们说：“我已经老了， 3你们都亲眼看见你们的上帝耶和华怎样为了你们而对付列邦，亲自为你们争战。 4从约旦河到地中海的这片土地，无论是已征服的还是没有征服的，我已经用抽签的方式分给你们各支派作产业。 5你们的上帝耶和华必把列邦从你们面前赶出去，使他们离开你们。这样，你们就可以承受他们的土地，正如你们的上帝耶和华的应许。 6所以，你们应当刚强，谨遵摩西律法书上所记载的一切，不可有半点偏离。 7不可与你们中间剩下的异族混杂，不可提他们的神明或凭它们起誓，不可供奉、祭拜他们的神明。 8你们要一如既往地倚靠你们的上帝耶和华， 9因为祂为你们赶走了强大的外族人，至今无人敌得过你们。 10你们一个人能打败他们一千人，因为你们的上帝耶和华照着祂的应许为你们争战。 11所以你们要特别谨慎，爱你们的上帝耶和华。 12如果你们悖逆，跟你们当中剩下的异族人联合，通婚往来， 13毫无疑问，你们的上帝耶和华必不再为你们赶走他们。相反，他们还要成为设在你们当中的圈套和陷阱，你们的肉中刺、眼中钉，直到你们在你们的上帝耶和华所赐给你们的这块美好的土地上灭亡。
14“我快要走完人世的路程了。你们深知你们的上帝耶和华赐给你们的一切美好应许没有一句落空，都已经应验了。 15正如你们的上帝耶和华已成就祂应许给你们的一切福气，如果你们违背祂，祂必照样降各样灾祸给你们，直到把你们从祂所赐的这美好土地上毁灭。 16你们如果违背你们的上帝耶和华吩咐你们遵守的约，去供奉、祭拜别的神明，祂必向你们发怒，使你们在祂所赐的这美好土地上迅速灭亡。”
