イザヤ書 4 – JCB & HCV

Japanese Contemporary Bible

イザヤ書 4:1-6

4

1その時、生き残りの男は数えるほどしかいません。

そこで、七人の女が一人の男を奪い合います。

「食べる物や着る物は何とかしますから、

どうか私たち全員と結婚してください。

あなたの名で呼ばれるようになればよいのです。

あざけりの目で見られるのはいやです。」

主の枝

2-4滅びゆくエルサレムと運命を共にしないように、名前を書き記された人の汚れは洗いきよめられ、不道徳のしみも火で焼かれます。その人たちは、神のきよい国民となるのです。それだけでなく、地は黄金色の穂波と、みずみずしい果物を実らせます。 5その時、主はイスラエル中の家と会合の場所に、昼は煙と雲の覆いをかけ、夜は火の雲の覆いをかけて、栄光の国を、 6日中の暑さや風雨から守ります。

Hindi Contemporary Version

यशायाह 4:1-6

1उस दिन सात स्त्रियां

एक पुरुष को रोक कर

कहेंगी, “हम अपने भोजन

और वस्त्रों की व्यवस्था स्वयं कर लेंगी;

सिर्फ हमें अपना नाम दे दो.

और हमारा तिरस्कार दूर कर दो!”

याहवेह की शाखा

2उस दिन याहवेह की मनोहरता भूषण और महिमा ठहरेगी और बचे हुओं के लिए भूमि की उपज गर्व और सम्मान का विषय होगी. 3ज़ियोन के बचे हुए और येरूशलेम में, वे जो बच गए हैं, वे पवित्र कहलाएंगे, जिनका नाम जीवन की पुस्तक में लिखा गया है. 4जब प्रभु न्याय और भस्म करनेवाली आत्मा के द्वारा ज़ियोन की पुत्रियों की गंदगी धो देंगे और खून से भरे हुए येरूशलेम को दूर कर देंगे. 5तब याहवेह ज़ियोन पर्वत और सभी लोगों पर दिन के समय धुएं का बादल तथा रात में तेज आग की रोशनी दिखाएगा और इन सबके ऊपर याहवेह का तेज मंडराता रहेगा. 6दिन की उष्णता, आंधी, पानी और हवा से बचने के लिये आड़ बनकर सुरक्षित रहे.