1Wie de onderwijzing naar waarde schat, weet ook de opgedane kennis te waarderen. Wie echter de bestraffing haat, is onverstandig.
2Een goed mens vindt genade in de ogen van de Here, maar een boosdoener beschouwt Hij als een goddeloze, die zijn straf verdient.
3De goddeloosheid doet de mens geen goed, maar de rechtvaardigen blijven standvastig, als een boom met sterke wortels.
4Een goede vrouw is een sieraad voor haar man, maar een vrouw die zich onverstandig gedraagt, maakt het leven van haar man kapot.
5De gedachten van rechtvaardige mensen zijn goed, maar wat de goddelozen uitbroeden is bedrog.
6Woorden van goddeloze mensen zijn gericht op bloedvergieten en geweld, maar als een oprechte spreekt, brengt dat redding.
7De goddelozen worden uitgeroeid zonder een spoor na te laten, maar de rechtvaardige blijft bestaan.
8Wie laat zien dat hij verstandig is, wordt door iedereen geprezen, maar wie niet oprecht is, wordt een voorwerp van verachting.
9Beter een bescheiden mens met één knecht, dan een opschepper die niet genoeg te eten heeft.
10De rechtvaardige zorgt goed voor al zijn dieren, maar goddelozen zijn wreed en kennen geen medelijden.
11Wie zijn land bewerkt, heeft steeds genoeg te eten. Wie echter leeglopers volgt, is onverstandig.
12De goddeloze geniet van de kwaadaardigheid, maar de wortels van de rechtvaardige doen hem groeien en bloeien.
13De boosdoener raakt verstrikt in zijn leugens, maar de rechtvaardige wordt gered uit de moeilijkheden.
14Als iemand goede dingen zegt, geeft dat grote voldoening. Op hard werken volgen de zegeningen.
15De dwaas denkt dat hij leeft zoals het hoort, maar het is beter goede raad te volgen en niet op eigen inzicht te vertrouwen.
16De dwaas toont zijn woede zonder na te denken, terwijl een bedachtzaam mens zich vooralsnog beheerst.
17Wie de waarheid spreekt, toont duidelijk wat is gebeurd, maar een vals getuige verdraait de zaak.
18Sommigen slaan met hun kwetsende woorden als een zwaard om zich heen, maar wat de wijze zegt, kwetst niet en is heilzaam.
19Iemand die de waarheid spreekt, blijft altijd overeind. Bedrog is slechts een tijdelijke zaak, want eerlijk duurt het langst.
20Het hart van wie zint op kwaad, is vol bedrog, maar wie vreedzaamheid adviseert, kent blijdschap.
21Rechtvaardige mensen gaan niet ten onder aan de tegenslagen, maar goddelozen wacht een heilloos einde.
22De Here verafschuwt leugens, maar wie waarachtig leeft, vindt genade in Gods ogen.
23Een bedachtzaam en verstandig mens laat zich niet voorstaan op zijn kennis, maar onverstandigen slaan dwaasheid uit.
24Vlijtige mensen houden zelf het roer in handen. Wie dat niet doet, wordt overheerst en betaalt belasting aan een vreemde.
25Zorgen maken het hart van een mens verdrietig, maar een bemoedigend woord maakt het weer blij.
26Een rechtvaardige is beter dan zijn naaste, maar de goddeloze heeft geen inzicht en komt op een dwaalweg.
27De bedrieger zal niet genieten van wat hij zich heeft toegeëigend, maar een vlijtig mens verdient de opbrengst van zijn werk.
28Gerechtigheid brengt leven, maar de zonde leidt tot de dood.
1Anyone who loves correction loves knowledge.
Anyone who hates to be corrected is stupid.
2The Lord blesses anyone who does good.
But he judges anyone who plans to do evil.
3No one can become strong and steady by doing evil.
But if people do what is right, they can’t be removed from the land.
4An excellent woman is her husband’s crown.
But a wife who brings shame is like sickness in his bones.
5The plans of godly people are right.
But the advice of sinners will lead you the wrong way.
6The words of those who are evil hide and wait to spill people’s blood.
But the speech of those who are honest saves them from traps like that.
7Sinners are destroyed and taken away.
But the houses of godly people stand firm.
8A person is praised for how wise they are.
But people hate anyone who has a twisted mind.
9Being nobody and having a servant
is better than pretending to be somebody and having no food.
10Those who do what is right take good care of their animals.
But the kindest acts of those who do wrong are mean.
11Those who farm their land will have plenty of food.
But those who chase dreams have no sense.
12Those who do what is wrong are safe for just a while.
But those who do what is right last forever.
13Those who do evil are trapped by their sinful talk.
But those who have done no wrong escape trouble.
14Many good things come from what people say.
And the work of their hands rewards them.
15The way of foolish people seems right to them.
But those who are wise listen to advice.
16Foolish people are easily upset.
But wise people pay no attention to hurtful words.
17An honest witness tells the truth.
But a dishonest witness tells lies.
18The words of thoughtless people cut like swords.
But the tongue of wise people brings healing.
19Truthful words last forever.
But lies last for only a moment.
20There are lies in the hearts of those who plan evil.
But there is joy for those who work to bring peace.
21No harm comes to godly people.
But sinners have all the trouble they can handle.
22The Lord hates those whose lips tell lies.
But he is pleased with people who tell the truth.
23Wise people keep their knowledge to themselves.
But the hearts of foolish people shout foolish things.
24Hands that work hard will rule.
But people who are lazy will be forced to work.
25Worry makes the heart heavy.
But a kind word cheers it up.
26Godly people are careful about the friends they choose.
But the way of sinners leads them down the wrong path.
27Lazy people do not even cook what they catch.
But those who work hard eat their fill of what is hunted.
28There is life in doing what is right.
Along that path you will never die.
