1Een psalm van Asaf.
God staat te midden van de bijeenkomst van de goden,
Hij treedt in hun midden als rechter op.
2Het lijkt wel of U de ongelovigen recht verschaft
en ons niet. Hoelang moet dat nog duren?
3Spreek uw oordeel uit over armen en wezen,
laat het recht zegevieren voor de armzaligen
en hen die niets hebben.
4Bevrijd de man die wordt vernederd en de arme,
red hen uit de handen van de misdadigers.
5Zij zijn dom en kunnen niets vatten,
zij lopen in het donker en de aarde wankelt onder uw voeten.
6Toch heb Ik gezegd:
‘U bent goden, kinderen van de Allerhoogste, allemaal.’
7Net als andere mensen zullen zij sterven
en vallen als overwonnen koningen.
8Kom, God, spreek recht over de aarde.
Alle volken zijn immers van U?
Salmo 82
Salmo de Asaf.
1Dios preside el consejo celestial;
entre los dioses dicta sentencia:
2«¿Hasta cuándo defenderéis la injusticia
y favoreceréis a los impíos? Selah
3Defended la causa del huérfano y del desvalido;
al pobre y al oprimido hacedles justicia.
4Salvad al menesteroso y al necesitado;
libradlos de la mano de los impíos.
5»Ellos no saben nada, no entienden nada.
Deambulan en la oscuridad;
se estremecen todos los cimientos de la tierra.
6»Yo les he dicho: “Vosotros sois dioses;
todos vosotros sois hijos del Altísimo”.
7Pero moriréis como cualquier mortal;
caeréis como cualquier otro gobernante».
8Levántate, oh Dios, y juzga a la tierra,
pues tuyas son todas las naciones.
