Een loflied voor God
1Op die dag zult u zeggen: ‘Ik loof U, Here! Uw toorn was op mij, maar nu troost U mij.
2Kijk, God is gekomen om mij te redden! Ik zal vertrouwen en niet bang zijn, want de Here is mijn kracht en mijn lied, Hij is mijn heil. 3Wat is het een vreugde om te drinken uit zijn fontein van heil!’
4Op die wonderbaarlijke dag zult u zeggen: ‘De Here zij gedankt! Geprezen zij zijn Naam! Vertel de wereld over zijn liefdevolle daden. Want Hij is machtig! 5Zing voor de Here, want Hij heeft wonderbaarlijke dingen gedaan. Maak zijn glorie over de hele wereld bekend. 6Laten alle inwoners van Jeruzalem met vreugde juichen, want groot en machtig is de Heilige van Israël, die onder u woont.’
Two Songs of Praise
1In days to come, the people of Israel will sing,
“Lord, we will praise you.
You were angry with us.
But now your anger has turned away from us.
And you have brought us comfort.
2God, you are the one who saves us.
We will trust in you.
Then we won’t be afraid.
Lord, you are the one who gives us strength.
You are the one who keeps us safe.
Lord, you have saved us.”
3People of Israel, he will save you.
That will bring you joy like water brought up from wells.
4In days to come, the people of Israel will sing,
“Give praise to the Lord. Make his name known.
Tell the nations what he has done.
Announce how honored he is.
5Sing to the Lord. He has done glorious things.
Let it be known all over the world.
6People of Zion, give a loud shout!
Sing for joy!
The Holy One of Israel is among you.
And he is great.”
