Gods verlangen naar Israël
1‘Zij zullen zeggen: “Kom, laten we teruggaan naar de Here. Hij heeft ons verscheurd, Hij zal ons ook genezen. Hij heeft ons geslagen, Hij zal ook onze wonden verbinden. 2Hij zal ons na twee dagen weer overeind helpen en op de derde dag zullen wij, weer helemaal opgeknapt, met Hem leven. 3Ja, wij verlangen naar de Here en Hij zal daarop reageren, zo zeker als de komst van dauw of regen in het vroege voorjaar.”
4Wat zal Ik met u doen, Israël en Juda? Want uw liefde verdwijnt als wolken in de morgen en verdampt als dauw in de vroege ochtend. 5Ik stuurde mijn profeten om u te waarschuwen voor uw ondergang. Ik heb u harde klappen toegebracht met mijn woorden en met de dood bedreigd. Onverwacht werd u getroffen door mijn veroordeling, als door een plotseling doorbrekend licht. 6Ik wil uw offers niet, Ik wil uw liefde. Ik hoef uw brandoffers niet, Ik wil dat u Mij kent.
7Maar u bent net als Adam: u hebt mijn verbond verbroken en bent Mij zo ontrouw geworden. 8De bewoners van Gilead zijn misdadigers, de stad is vol bloedsporen. 9Zij zijn als een bende bandieten die loert op slachtoffers. Troepen priesters plegen moorden op de weg naar Sichem en bedrijven schandelijke misdaden. 10Ik heb in Israël iets afschuwelijks gezien: Israël liep afgoden achterna en werd zo verontreinigd. 11Ook u, Juda, zult uw straf nog oogsten. En Ik wilde u zo graag bevrijden!’
以色列和猶大不思悔改
1來吧，讓我們歸向耶和華！
祂撕裂我們，也必醫治我們；
祂擊打我們，也必為我們裹傷。
2過兩天，祂必復興我們；
第三天，祂必使我們站立起來，
在祂面前存活。
3讓我們認識耶和華，
竭力認識耶和華！
祂必到來，
如同必然顯露的曙光，
又如滋潤大地的春雨。
4耶和華說：
「以法蓮啊，我該怎樣待你呢？
猶大啊，我該怎樣待你呢？
你們對我的愛像晨霧，
如轉瞬即逝的朝露。
5所以，我差遣先知用我的話殺戮你們，
我的審判必如閃電臨到你們。
6我喜愛憐憫之心，而非祭物；
我喜愛人認識我，勝於燔祭。
7可是，你們卻如亞當一樣背約，
以詭詐待我。
8基列是罪惡之城，
到處血跡斑斑。
9祭司如同暗中搶劫的強盜，
成群結夥地作惡，
在通往示劍的路上謀害無辜。
10我在以色列家看見了可怕之事，
以法蓮不忠不貞，玷污了自己。
11猶大啊，
你必得到我給你定的下場6·11 「你必得到我給你定的下場」希伯來文是「我已經為你定下收割的時間」。。
